Les Pensionnaires 2000-10-01 イベント・文化情報 0 日常生活の仕草から、その意味を奪いとると、どこか不安で滑稽な仕草に一変する。”Lapin-chasseur”、”C’est magnifique”などで、そんな不条理な笑いを追い続けてきたジェローム・デシャンとマシャ・マ [...]
いろいろなアンビアンスを提供します。 OPA 2000-10-01 Quartier-Balade:街・散策 0 オペラ・バスティーユ近くに9月初めにオープンしたてのオパ “OPA”。正式名称はOffre publique d’ambiance。店名のごとく、雰囲気に特徴のあるお店だ。ドアを入ると、右にはカウンターバー、左端には小さなステージとDJ用の機 [...]
テクノ パレード 2000-10-01 Quartier-Balade:街・散策 0 9 月16日、今年で第 3回を数えるテクノパレードが開催された。スタート地点はエッフェル塔のふもと。アルマ橋、トロカデロ広場を経由し、ポルト・ド・ラ・ミュエットまでが今回のコース。今までのバスティーユ、レピュブリック広場といったパリの東部を抜け出して、初めてのパリの西部、しかもお [...]
Société : La presse japonaise face au défi 2000-10-01 Articles en français sur le Japon 0 Interrogées par le Yomiuri Shimbun, une grande majorité des personnes utilisant Internet, plaçaient au premier rang la [...]
Exode au pays de l’espoir 2000-10-01 Articles en français sur le Japon 0 Observateur privilégié de la société japonaise, l’écrivain Murakami Ryû est ce qu’on pe [...]
マルセル・マルソー Marcel Marceau 一 55 年間続いた舞台生活に終止符を打った「人間国宝」。 2000-10-01 Profil / Media:話題の人 0 パントマイムを芸術のランクにまで引き上げたことが高く評価され、日本でも「人間国宝」に指定されているマルセル・マルソーさん (77) が、9月のオランピア劇場公演を皮切りに世界各地を回る”Les Premiers Adieux de Bip” と題した引退 [...]
Mémoires d’une geisha 2000-10-01 Articles en français sur le Japon 0 Écrit sous la forme des mémoires romancées de Niita Sayuri, qui fut l’une des célèbres geisha de Ky [...]
Aglagla ! 2000-10-01 Articles en français sur le Japon 0 Gata gata pourrait faire penser aux tremblements des vitres d’une maison prise dans un typhon. C’en est d’ailleurs la sais [...]
伊藤キム・ダンス・カンパニー 2000-09-15 イベント・文化情報 0 新世代を代表する伊藤キムと彼のダンス・カンパニーがパリ公演。今度の作品 “Boys-Girls” では、男と女の間の複雑な感情を、辛辣な風刺とユーモアを交えて表現する。今年はリヨン・ダンス・ビエンナーレという檜舞台にも出演する。 21、22、23日/20h [...]
On s’aime… 2000-09-15 ことば&からだ 0フランス語連載コラム ”On est allé au cinema. (映画に行きました) ” とか “Quand est-ce qu’on se voit? (いつ会いましょうか) ” というように、”on [...]