SOCIETE : LA STRUCTURE MENTALE DES JAPONAIS 2002-04-01 Articles en français sur le Japon 0 M. Kawai, psychologue de formation a été nommé Secrétaire d’état à la Culture après a [...]
パリのはずれで聞く本場のブルース。 « Quai du Blues » 2002-04-01 Quartier-Balade:街・散策 0 ヌイイ市の北、セーヌ川の中洲Ile de la Jatteにある « Quai du Blues » は、アメリカの本格的なブルースが聞ける数少ない場所として知られている。外壁に飾られた巨大なポスター、鏡張りの階段、ビロードのカーテン、低い天井、薄暗いテーブルランプ。ディナーシ [...]
LE NOUVEAU FILM DE MIYAZAKI HAYAO: LE VOYAGE DE CHIHIRo ou Chihiro au pays des merveilles 2002-04-01 Articles en français sur le Japon 0 Enfin, le suspense insoutenable tire à sa fin: le nouveau film de Miyazaki Hayao, Le Voyage de Chihiro (Sen to Chihiro no kamikakushi [...]
春だ、種まきだ。 2002-04-01 Quartier-Balade:街・散策 0 タイムやシブレット。 4月のウイークエンド、日差しが暖かい。家族連れやカップルの足が自然と向いてしまうのは、シャトレ広場からポンヌフに向かってのセーヌ川沿いに並んでいる苗木や種を売る店や、パリ警視庁脇の花市場だ。 ほころび始めた苗木の花をながめたり、スミレの花に鼻をよせて匂いをか [...]
La goutte au nez 2002-04-01 Articles en français sur le Japon 0 Avoir la goutte au nez, ça arrive à tout le monde, surtout en cette saison de rhume des foins. Si, au Japon comme en France, l [...]
一般的にオフィスの机の上には 2002-04-01 読者からの手紙 0 一般的にオフィスの机の上には文房具が散らばっているものだ。最近はコンピューターが備えてあるのが多い。また以前は禁煙家の机には必ず灰皿が置いてあったが、数年前に制定された法律により禁煙室で吸わなければならなくなり、よってこの灰皿は現在なくなっている。 ここまでは世界共通の光景だが、 [...]
Devant la bibliotheque municipale de Mino (Osaka) – 9 février 2002. 2002-03-15 Articles en français sur le Japon 0 “Trois, deux, un…partez! Piouuh!”Des écoliers s’amusent au “Beyblade”, version moderne de la tou [...]
LE CINEMA JAPONAIS AU RAYON DVD 2002-03-15 Articles en français sur le Japon 0 Puisque nous sommes entrés dans l’ère du DVD (et de tout ce qui va lui succéder…), nos bonnes vieilles s&ea [...]
MESURES ANTIDEFLATION 2002-03-15 Articles en français sur le Japon 0 La déflation est le mal économique du Japon d’aujourd’hui contre lequel KOIZUMI, le premier ministre a annonc&eacu [...]
PREMIERES RENCONTRES 2002-03-15 Articles en français sur le Japon 0 On mesure, à la lecture de ce recueil d’impressions de voyage, le fossé qui séparait, à la fin du 19e si&e [...]