Devant la bibliotheque municipale de Mino (Osaka) – 9 février 2002.



“Trois, deux, un…partez! Piouuh!”
Des écoliers s’amusent au “Beyblade”,
version moderne de la toupie.
En tirant la ficelle, elles tournent facilement
mais pour gagner chacun affine sa propre technique.
Certaines toupies prennent de la valeur, il y en a même qui tournent à l’envers.
Le monde de la toupie est plus impénétrable qu’il n’y paraît.

Photo & texte de SUZUKI, Ken