ふだんは挨拶しかしない、隣のマダム 2003-05-01 読者からの手紙 0 ふだんは挨拶しかしない、隣のマダムから先日、電話がありました。私のフランス語が下手なことは分かっているはずですが、何の用事と思ったら、「主人が家にいるはずだけど、電話に出ないから家へ行ってドアベルを鳴らしてください。そして私の職場に電話するように言ってちょうだい。緊急の用事なの」 [...]
LES AMANTS MAUDITS DU BUNRAKU 2003-05-01 Articles en français sur le Japon 0 Avertissement ! A tous ceux qui n’aiment que le Kitano en yakuza ou flic quasi-muet, de Violent Cop à Sonatine, Hanabi ou Aniki [...]
Ce qui se cache derriere l’arbre du voyageur 2003-05-01 Articles en français sur le Japon 0 La littérature japonaise contemporaine est un univers plein de mystère et qui nous réserve souvent des surprises. Si Ts [...]
En douce 2003-05-01 Articles en français sur le Japon 0 Le Japon donne souvent l’impression d’un bordel hyper organisé où tout se juxtapose sans véritable logique, [...]
ひとつの傑作が出来上がるまで。 “Jeux de Scène” 2003-05-01 イベント・文化情報 0 バカンス前に宿題として渡された台本を持って、日焼けした女優が稽古場に現れる。待ち受けていた劇作家兼演出家は「さあ稽古を」と女優を急かす。ところが、女優は演出家をじらすかのように悠々とバカンスでの出来事、自分の恋愛話を語って聞かせるが、彼女は内心とてもあせっている。それは稽古の初 [...]
ブルーノ・ソロ Bruno Solo 一ただいま人気上昇中のコメディアン。 2003-05-01 Profil / Media:話題の人 0 大ヒットした喜劇映画『La Verité si je mens』第一作と第二作に出演して以来、コメディアン、ブルーノ・ソロ(38)の株が急上昇。M6で放映中の『Caméra Café』シリーズでは、単に出演するだけでなく演出も担当し、毎 [...]
Oshima, kurosawa, miike en dvd 2003-04-15 Articles en français sur le Japon 0 Il est désormais acquis que la plupart des films japonais distribués en France sont, ou seront, disponibles en DVD, le support favori du “ci [...]
現地校に通う私の娘の名前 2003-04-15 読者からの手紙 0 現地校に通う私の娘の名前は「り」で始まる。当然、正式には R で綴らなければならない。しかし、そうすると発音は日本名とかなり違ってしまう。それを嫌がる娘は正式な書類には R、友人の間では L、と使い分けている。 先日、娘のパスポートを書き換えるとき、無理と分かりながらも、L を使 [...]
Made in Japan (1) : Il y a de la “Roomba” dans l’air 2003-04-15 Articles en français sur le Japon 0 Une récente enquête révélait que la plupart des hommes japonais ne participaient guère aux tâches m& [...]
Le 5 avril dans le parc de Sakura-miya a Osaka. 2003-04-15 Articles en français sur le Japon 0 Ça y est, le printemps est vraiment là ! C’est la saison des “Hanami”. Le long de la rivière, les all [...]