Gare d’Austerlitz駅界隈(5区) 2008-10-31 Quartier-Balade:街・散策 0 動物や落ち葉、懐かしい木造校舎の匂い…。好奇心を満たしてくれる植物園。 SNCFの駅にも連絡するオーステルリッツ駅(5、10号線、RER C線)。目前には広大な植物園がある。ビュフォン通りの入口から入ると、手前の立派な建物が比較解剖学と古生物学の博物館。中に入ると [...]
日曜の朝の室内楽 2008-10-31 イベント・文化情報 0 1979年ロンドンに生まれ、1996年のロン=ティボー国際コンクールで、史上最年少で第1位を獲得したバイオリニスト、樫本大進がパリ公演。ピアニスト、チョン・ミョンフンと共演するなど室内楽にも力を入れている樫本だが、今回はピアノのミシェル・ダルベルト、チェロのグザヴィエ・フィリッ [...]
Des Gens 2008-10-31 イベント・文化情報 0 パリ5区の警察署に連行されてくる人々を撮影した『Faits divers』と、シテ島にある病院の救急精神科を撮影した『Urgences』。写真家であり映画監督でもあるレイモン・ドパルドンが、1983年と1988年に発表したこれら二つのドキュメンタリー映画を観て以来、ザブー・ブレ [...]
Ishikari-nabe 2008-10-31 Articles en français sur le Japon 0 Un lecteur m’a demandé une fois s’il n’y avait pas de fondue (nabé) au goût de miso. Ce type de nab&ea [...]
バカンスが長くても、フランス人は爪をかむ。 2008-10-31 ことば&からだ 0フランス語連載コラム コリコリ、プツンプツン…フランス人はよく爪をかむ。彼らの爪は日本人に比べてやわらかく、爪の先端が伸びるととても白くなるのが特徴。また形は小さく、一般的に丸みをおびているけれど深爪の人が多い。女の人は、爪を整えるのにヤスリを使い、爪切りを使わない人も多い。それに比べ [...]
OVNI 642 : Lecture 2008-10-31 Articles en français sur le Japon 0 Lorsque Barack Obama a présenté sa candidature à l’investiture démocrate, certains ont commencé &ag [...]
Jean-Marie Gustave Le Clezio– 2008年度ノーベル文学賞作家、「断絶の作家」 2008-10-31 Profil / Media:話題の人 0 「断絶と詩的冒険と感覚的恍惚の作家であり、台頭する文明を超えて、さらにその上に人間性を求めて行く探求家」であるとして今年のノーベル文学賞を受賞したJ.-M.G.ルクレジオ(作品はこのように署名)は1940年ニース生まれ。23歳の時、処女作『調書』でルノドー賞を受賞し、以降、コン [...]
Politique : L’AMERIQUE NE FAIT PLUS REVER LES JAPONAIS 2008-10-31 Articles en français sur le Japon 0 Si les Japonais étaient appelés à choisir le prochain président des Etats-Unis, 66 % d’entre eux voteraien [...]
Entretien : MINOHARA TOSHIHIRO, PROFESSEUR À L’UNIVERSITÉ DE KOBE 2008-10-31 Articles en français sur le Japon 0 Est-ce que le Japon demeure un partenaire important pour les Etats-Unis ? M. T. : Même si la Chine occupe le devant de la scène, il n’ [...]
絵本を貸すことができなかった。 2008-10-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム ミラの友だちのルーシーが、我が家に遊びに来た時のこと。彼女は本棚から絵本を見つけ、気に入ったので家に持ち帰りたがった。私はミラに「最近この本は読んでないんだし貸してあげな」と促した。すると、たまたま居合わせたジルが、「勝手に決めるな。ミラの意見を聞こう」と言った。そして結局、ミ [...]