Filles du Calvaire駅界隈(3区、11区) 2008-12-01 Quartier-Balade:街・散策 0 「今どき」と「昔ながら」が共存する北マレ地区と、〈冬のサーカス〉を楽しむ。 フィーユ・デュ・カルヴェール駅(8号線)の目の前にある独特の外観を持つ劇場が、〈Cirque d’hiver 冬のサーカス〉。その名の通り、毎年10月下旬から2月末までの期間、子供たちが待ち [...]
le cinéaste :Yamada Yoji 2008-12-01 Articles en français sur le Japon 0 Sans l’acteur Atsumi Kiyoshi, la série Otoko wa tsurai yo (C’est dur d’être un homme !), n’aurait sans [...]
Nouilles udon en marmite 2008-12-01 Articles en français sur le Japon 0 Nous avons déjà préparé ces nouilles blanches de froment (voir OVNI no.574), que l’on sert avec du bouillo [...]
今月の展覧会リスト 2008-12-01 イベント・文化情報 0 ●Henri Cartier-Bresson/Walker Evans 互いに尊敬し合っていた二人の写真家、アンリ・カルチエ=ブレッソン(1908-2004)とウォーカー・エヴァンス(1903-1975)が、1929年から1947年に撮影したアメリカ。12/21迄(月休)。Fo [...]
ENTRETIEN : TAKEHARA HIROSHI 2008-12-01 Articles en français sur le Japon 0 Beaucoup de Japonais considèrent le personnage de Tora-san comme représentatif de la réalité. Qu’en pensez-vous ? T. H. : Je ne pense [...]
都市の風景に溶け込んだ遊園地 — ナントは文化で町おこし。 2008-11-17 オヴニー社会科 0 「生活満足度ナンバーワンの町」。これは5年ほど前、オヴニーが大西洋に臨む港町ナントを特集した時に使った惹句。この15年来、毎年人口が約1%ずつ増え続けるナントは、今も元気のある町だ。なぜ大躍進が続いているかといえば、ひとつは文化が町の活性化に役立ってきたということがある。実際、 [...]
Audrey Pulvar– 国営テレビ、夜のニュースの黒人キャスター。 2008-11-17 Profil / Media:話題の人 0 フランス国営テレビのCMを廃止するという政府案に反対するデモに参加した唯一のニュースキャスターが、France 3の19時30分のニュースを担当し始めて4年のオードレ・ピュルヴァール(36)。「左派系のジャーナリストという言い方は意味がない。ただジャーナリストであるだけだ。プレ [...]
バルザックの料理帖7 2008-11-17 ノルマンディーの作家と食 他 0 バルザックの描くダイナミックな食事の風景には思わずひきつけられるけれど、料理人についてのくだりも見逃せない。『人間喜劇』に収められている中編小説『ガンバラ』には、ユニークなプロの料理人ジャルディアーニが登場する。この料理人は、料理に対する狂おしいばかりの探究心に溢れるばかりに、 [...]
ミラは寝る時にパンツをはかない。 2008-11-17 パリの子育て・親育て 0連載コラム 先週のこと。「パンツはきついからイヤだなあ」。パジャマに着替えていた時、ミラが突然、「アンチパンツ宣言」をしてきた。寝る時にパジャマのズボンははくけれど、中のパンツは邪魔だからもういらないのだそうだ。「スカスカしてヘンじゃない?」と聞いたら、「ヘンじゃない。この国では誰もはかな [...]
Sardines facon « Yanagawa » 2008-11-17 Articles en français sur le Japon 0 Le « Yanagawa » est un plat de poisson, très répandu au Japon, dont la particularité est son nappage &agrav [...]