イベント・のみの市 2008-12-01 イベント・文化情報 0 ●フォションで独身者のノエル12月12日20h-24h、Café Fauchonがシングルたちに贈るノエル〈Les éclairs Fauchon〉。参加者は5€以下のプレゼントを持参し、未知の異性参加者に贈り、甘辛デュオのエクレアとシャンパ [...]
LES 40 ANS DE TORA-SAN : L’ANTI-HEROS FAIT DE LA RESISTANCE 2008-12-01 Articles en français sur le Japon 0 Lorsque le premier film de la série Otoko wa tsurai yo (C’est dur d’être un homme !) est sorti dans les salles de l [...]
コンサート情報 2008-12-01 イベント・文化情報 0 ●ダニエル・ワロ 毎年11月から12月にかけて開催されるアフリカ音楽フェスティバル〈Africolor〉。今年の話題は、レユニオン島の民俗音楽マロヤに新しい息吹きをもたらしたスター、ダニエル・ワロとコルシカ島のボーカルグループ、ア・フィレッタの共演だ。二つの島のリズムとポリフォニ [...]
Fin de partie 2008-12-01 イベント・文化情報 0 薄暗くがらんどうな部屋の真ん中に置かれた車椅子の上のハムは、独りでブツブツつぶやいたり、クロヴをどなり散らしている。クロヴは「なぜ僕は君の命令に従うのかわからない」と嘆きながら、目の見えないハムをおそれている様子で、細々とハムの世話をやく。舞台の前方にある二つのドラム缶にはハム [...]
ENTRETIEN : TAKEHARA HIROSHI 2008-12-01 Articles en français sur le Japon 0 Beaucoup de Japonais considèrent le personnage de Tora-san comme représentatif de la réalité. Qu’en pensez-vous ? T. H. : Je ne pense [...]
都市の風景に溶け込んだ遊園地 — ナントは文化で町おこし。 2008-11-17 オヴニー社会科 0 「生活満足度ナンバーワンの町」。これは5年ほど前、オヴニーが大西洋に臨む港町ナントを特集した時に使った惹句。この15年来、毎年人口が約1%ずつ増え続けるナントは、今も元気のある町だ。なぜ大躍進が続いているかといえば、ひとつは文化が町の活性化に役立ってきたということがある。実際、 [...]
Audrey Pulvar– 国営テレビ、夜のニュースの黒人キャスター。 2008-11-17 Profil / Media:話題の人 0 フランス国営テレビのCMを廃止するという政府案に反対するデモに参加した唯一のニュースキャスターが、France 3の19時30分のニュースを担当し始めて4年のオードレ・ピュルヴァール(36)。「左派系のジャーナリストという言い方は意味がない。ただジャーナリストであるだけだ。プレ [...]
バルザックの料理帖7 2008-11-17 ノルマンディーの作家と食 他 0 バルザックの描くダイナミックな食事の風景には思わずひきつけられるけれど、料理人についてのくだりも見逃せない。『人間喜劇』に収められている中編小説『ガンバラ』には、ユニークなプロの料理人ジャルディアーニが登場する。この料理人は、料理に対する狂おしいばかりの探究心に溢れるばかりに、 [...]
ミラは寝る時にパンツをはかない。 2008-11-17 パリの子育て・親育て 0連載コラム 先週のこと。「パンツはきついからイヤだなあ」。パジャマに着替えていた時、ミラが突然、「アンチパンツ宣言」をしてきた。寝る時にパジャマのズボンははくけれど、中のパンツは邪魔だからもういらないのだそうだ。「スカスカしてヘンじゃない?」と聞いたら、「ヘンじゃない。この国では誰もはかな [...]
Sardines facon « Yanagawa » 2008-11-17 Articles en français sur le Japon 0 Le « Yanagawa » est un plat de poisson, très répandu au Japon, dont la particularité est son nappage &agrav [...]