地下鉄の切符を買う? 2009-01-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム パリの裏名物のひとつに、地下鉄のコントロール隊がいる。彼らはRATPの制服に身を包むが、私服の人もいる。地下の網の目を縦横無尽に行動し、切符を持たない人を情け容赦なく捕まえる。たいていは通路や改札を抜けた後の死角スペースに立っているので、心臓に大変悪い。 さて、5歳のミラと地下 [...]
小さいけれど 機能的なキッチン。 2009-01-15 デザイン・インテリア 0 一年の計は元旦にあり、一生の幸せは口福にあり。2009年インテリア記事第一弾はキッチンを取り上げることにします。料理好きにとっては毎日たくさんの時間を過ごす大切な空間。あまり料理に興味がない人でも、素敵なキッチンだったら料理をしてみたいと思う。 生ものや火を扱う場所だから、安全 [...]
イベント・のみの市 2009-01-15 イベント・文化情報 0 ●パリ万博の遺産・建造物1855、1867、1878、1889、1900、1925、1931、1937年と計8回、万国博覧会がパリで開かれた。なかでもエッフェル塔が建った1900年万博が際立つ。グランパレやアレクサンドルIII世橋なども万博のために建造された。各万博当時の写真や記 [...]
Le 7 janvier, sanctuaire Atago, quatier de Minato à Tokyo 2009-01-15 Articles en français sur le Japon 0 Vieux vêtements, livres d’occasion, CD, jouets, etc. Le week-Le nouvel an est passé. Le 7 janvier, c’est la cérémonie de nanakus [...]
パスツール研究所の一般開放デー — 今年はノーベル医学賞2人。 2008-12-15 オヴニー社会科 0 先日、創立120周年の記念事業の一環として、パスツール研究所が一般開放された。展示あり、講演会あり、実験アトリエあり、研究室の見学会ありと、盛りだくさんの2日間、ふだんも一般公開されている博物館も、入場無料だった。 まずは大ホール内の展示スペースを見学。今年は、1983年のエイ [...]
バルザックの料理帖–8 2008-12-15 ノルマンディーの作家と食 他 0 バルザックの小説には〈カトラン・ブルー〉、〈キャフェ・ド・パリ〉、〈キャフェ・アングレ〉など、当時活躍した芸術家や知識人、高級官僚など、社交界の花形が集まったレストランの様子が描かれている。 魚介類料理で有名な〈ロシェ・デュ・カンカル〉は、小説中に何度も登場し、作家自身も好んで [...]
Resto du coeur– 今年で24年目になったが、利用者数は増え続ける。 2008-12-15 Profil / Media:話題の人 0 12月1日、16週間にわたって失業者や低収入の家族などに無料で食事を提供する〈Restos du cœur〉がオープンした。この協会は、1985年秋にコメディアンのコリューシュが立ち上げたものだが、フランスが豊かになれば消えていくはずの〈Restos du c&oe [...]
サンタに手紙を書こう。 2008-12-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム 毎年ミラはサンタに手紙を送る。今まで住所はジルの両親宛にしていたが、最近はミラも字が読めるので、もうあまり好ましくないだろう。だが最近、フランスでは郵便局の粋なはからいで、住所は何でもいいからサンタ宛に郵便を出すと、ある地方の事務所にまとめられ、誰かが返事をしてくれるという噂を [...]
ファブリック・ウォールでイメージチェンジ。 2008-12-15 デザイン・インテリア 0 友人Jは、プレタポルテの世界で活躍するスタイリスト。現在は今夏に産まれた息子のため育児休暇中。妊娠6カ月で行わなければならない託児所の登録に一歩出遅れてしまったことは、ミニベビーブームが続く現在のパリでは致命傷。すべての託児所からあっさり断られて、両親は両方とも遠方でなかなか簡 [...]
SPECIAL CADEAUX : HIROSHIMA REVU ET COMMENTE 2008-12-15 Articles en français sur le Japon 0 De tous les événements qui ont marqué l’histoire du Japon, l’atomisation de Hiroshima en août 1945 es [...]