Evenements japonais a Paris 2010-05-14 Articles en français sur le Japon 0 NOTRE COUP DE COEURL’ART BRUT JAPONAIS S’EXPOSETant par leur nombre (plus de 1000 œuvres) que par la beauté de leur [...]
LA DERNIERE GOUTTE DE SAKE – 12 2010-05-14 Articles en français sur le Japon 0 L’EMPIRE DU BALAI ET DE LA BALAYETTECommencer par nettoyer devant sa porte, et le monde entier sera propre”. Il faut croire que [...]
イベント・のみの市情報 2010-05-14 イベント・文化情報 0 ● フェスティバル〈Villette Sonique〉米・英・カナダ・仏・独・日本のグループがラ・ヴィレットで公演(5/31~6/6)。5/31(19h30): Joanna Newson/Roy Happer。28€。La Grande Halle6/1(同): Ow [...]
「日本人は、世界で一番運転が上手ですね」 2010-05-14 フランスで運転 0 前号に引き続き、パリ南西に接するシュレンヌ市にある外国人対象のauto-école(自動車教習所)オーナーのフェーレンバックさんのインタビューです。今回は日仏ドライバーの違いについて質問してみました。(和) 私は、フランス人は、運転がとても上手いという印象を持って [...]
Roman Polanski─ スイスから「もう黙ってはいられない」と訴える。 2010-05-14 Profil / Media:話題の人 0 『ローズマリーの赤ちゃん』、『テス』、『戦場のピアニスト』などの作品で知られるロマン・ポランスキー監督(74)は、1977年に米国で13歳の少女を強姦した容疑で逮捕され、43日間服役後フランスに逃亡した。30年以上経った昨年9月26日、スイスに入国した際に、米司法当局の国際指名 [...]
Boulogne Pont de St-Cloud駅界隈 (Boulogne Billancourt市) 2010-04-29 Quartier-Balade:街・散策 0 弁当持参で公園や庭園へ。途方もなく広い公園や趣ある庭園でなごむ。 10号線の西側の終点、ブローニュ・ポン・ド・サンクルー駅へ。駅を出るとすぐ近くに、庭園で有名なアルベール・カーン博物館がある。4ヘクタールの敷地には、フランスや英国庭園、果樹園やヴォージュ地方風の森があり、とりわ [...]
Porc et daikon mijotes au miso 2010-04-29 cuisine japonaise en françaisArticles en français sur le Japon 0 Le daïkon (dai=grand, kon=racine) est tout blanc, mais sa forme ressemble beaucoup au radis noir. Il est très souvent utilis&eac [...]
私の足にキノコがはえてしまった! 2010-04-29 ことば&からだ 0フランス語連載コラム 先日、友人のオシャレなフランス人女性とハマムに行ったら、かわった色のペディキュアをつけていた。さすが?オシャレは足元から。というだけあってフットケアにも気配りしているんだなぁ、と汗をカキカキ小さな感動をしていたら、なんとつめの水虫専用のマニキュアだったのだ! 室内 [...]
Boulogne Pont de St-Cloud駅界隈 お店情報 2010-04-29 Quartier-Balade:街・散策 0 musée et jardins●Musée départemental Albert Kahn 1南アフリカの金鉱とダイヤモンド鉱への投機で莫大な財産を築いた、実業家アルベール・カーン。その邸宅と映像ライブラリーを、オー・ド・セーヌ県が [...]