路上観察で歴史が浮かび上がる。

N° 763 2014-05-06

Campo-Formio駅界隈（13区）

「オヴニーには感謝してます」と嬉しい言葉をプレゼントしてくれたのは、映画編集者の渡辺純子さん。フランス映画界で活躍する数少ない日本人女性のひとりだ。実は彼女が映画界との強いパイプを得られたきっかけが、何を隠そうオヴニーのアノンス。13年前に、フランソワ・トリュフォーやモーリス・ピアラの名編集者であるヤン・デデが、オヴニー紙上に俳優募集のアノンスを載せ、純子さんが応募したのが始まり。中年の俳優を探していたデデに、会うなり「若すぎる！」と一蹴されたそうだが、これをきっかけに、もともと編集者志望だった純子さんは弟子のひとりに。以後はフィリップ・ガレルやマノエル・ド・オリヴェイラ作品の編集に参加。在仏日本人監督の河村勇樹の作品も編集マンとして支える。

　彼女の住まいは、13区のカンポ・フォルミオ駅近く。これまでサンティエ、マレ地区、バスティーユなど、観光ガイドが好む人気地区に多く住んだが、家賃の値上がりを機に3年前に引っ越しを決意。そして目を付けたのがこのカンポ・フォルミオ駅界隈だった。決め手の条件はやはり映画。「メトロでシネマテーク、バスで映画館が多いカルティエ・ラタンへと、地の利がよかった」

　たしかにカルティエ・ラタンへは距離的には近い。だがこの界隈まで来ると近代建築が多くなり、町の雰囲気がかなり変わる。高層ビルのような学校の入り口には、今はなき高級車メーカー、ドライエの工場跡の碑が見える。パリ市が買い上げた広大な土地には、学校や老人ホームなど公共の施設が寄り集まる。純子さんの近所の通りが17番から始まるのも、都市開発で若い番号が消えたからだろう。そして崩れかけた古壁には、パリのステンシルアートの先駆者NEMOの作品が。おなじみの帽子男が、「取り壊さないで！」と、訴えながら居座っていた。ちょっとした路上観察だけで、町の歴史が生々しく浮かび上がる興味深い地区であった。(瑞)

●Oya