Avoir des fourmis dans les pieds(足がしびれる)51 2017-04-03 おキミのフランス語表現 0 〈fourmi / fourmillière〉はアリ / アリ塚のこと。19世紀半ばから使われ始めた〈Avoir des fourmis dans les pieds / jambes〉は、じっと座っていたりすると足や脚がしびれ、ひりひりする(picotements)ので早く立ち [...]
国民戦線党の集団架空雇用疑惑の真相。 2017-04-03 時事解説(小沢) 0 3月9日深夜、フランス2 の疑惑調査番組(Complément d’enquête)が、マリーヌ・ルペンが率いる国民戦線党FNの欧州議会を利用した大規模な架空雇用疑惑の真相を報道した。2月以来、共和党大統領候補フィヨンの妻ペネロープと子供2人の架空雇用疑惑が国民の政 [...]
印象派NEO vol.3「不思議の国の白雪姫」 2017-04-02 コンサート 0 (こちらのプレゼント応募受付けは終了しました。) 夏木マリ演出・出演のコンセプチュアル・アートシアター、20h。Auditorium du Louvre 読者プレゼント:ペアチケットを2名様に。 monovni@ovninavi.comまでご応募ください。 [...]
Les sept dernières paroles du Christ sur la croix 2017-04-01 音楽 0 復活祭前の聖金曜日にあたる14日と15日に、ハイドンの『十字架上のキリストの最後の7つの言葉』が演奏される。荘重な序章にはじまり、次いで、「父よ!彼らを赦したまえ」、「わが神よ!何ゆえ私を見捨てたもうたか?」といったキリストの7つの言葉に応ずる7曲のソナタ、キリストの死とともに起 [...]
Anja Niemi 2017-04-01 展覧会イベント情報パリで遊ぶ 0 4月22日(土)まで ニエミはノルウェーの女性写真家。架空の人物を自分で演じ、細部まで凝った装置の中で撮る。その世界は映画や芝居より非現実的で美しい。 [...]
仏領ギアナでゼネスト 2017-04-01 フランスの出来事 0 3/27 仏領ギアナでゼネストが始まった。ギアナでは20日頃から医療、教育サービス機能不全(医療機関や校舎の不足)や、経済停滞・失業者増などに抗議する労組のストや市民団体のデモが続いていた。県都カイエンヌ周辺など幹線道路がバリケードで封鎖されて移動が困難になったほか、学校、役所、 [...]
マクロン候補支持を表明する社会党幹部に… 2017-04-01 発言から知るフランス 0 「あれだけ多くの支持票を得たことを考えると裏切りだ」「予備選挙で負けたなら、勝者を支持するか口をつぐむべきだ」 予備選挙で58%以上を得票してブノワ・アモンが社会党の大統領候補に選ばれたが、ヴァルス前首相、ルドリアン国防相、ドラノエ前パリ市長など、アモン候補を批判したり、マクロ [...]
ブイグTP、控訴審でも有罪 2017-04-01 フランスの出来事 0 3/22 カン控訴院は、東欧労働者を不正に雇用したとして建設ブイグTPに2015年の一審より重い2万9950ユーロの罰金の支払いを命じた。ブイグTPとウェルボンド社はEDFから受注した国内原発建設工事で、アイルランド=キプロス籍アトランコ社の登録社員163人のポーランド人と、ルー [...]
英テロで仏高校生負傷 2017-04-01 フランスの出来事 0 3/22 ロンドン・ウェストミンスター橋で男が車で歩行者をなぎ倒し、英国会前で警官を襲った事件(死者4人、負傷者約30人)で、フランス人高校生3人が負傷した。3人はコンカルノー(ブルターニュ)の高校生。学校が主催した旅行で4クラス92人が20日からロンドンに来ていた。現地の病院に [...]