わたしは「パリのサーカス」というテーマで 2003-06-01 読者からの手紙 0 わたしは「パリのサーカス」というテーマで写真を撮るため、いろいろなサーカスを観てまわっています。 最近、ブローニュのジャルダン・ダクリマタシオンでフェニックス・サーカス団による『ピエロの国』という公演を観ました。 このサーカスには動物は出てきません。ライブ音楽の流れにのって、パリ [...]
Quand l’empire faisait son cinéma 2003-06-01 Articles en français sur le Japon 0 Devant le militarisme japonais, je n’ai opposé aucune résistance et je dois malheureusement admettre que je n’ai p [...]
2003年ジャポニスム。 2003-06-01 ストリートスナップ 0 聖徳太子のバックプリント。 men by men: 6 passage du grand-cerf 2e スカジャンには緋牡丹。 高級ブランドのキモノ風ジャケットや、龍虎の刺繍をあしらったスカジャン、和模様の下着やドレスなどの影響もあって、巷には和テイストのものが並んでいます。 [...]
(南)が推薦する6月のシャンソン。 2003-06-01 シャンソン 0 ★★★★Entre 2 Caisses 男性4人組アントル・ドゥ・ケースは、シャンソン・プリュス・ビフリュオレの ようにコミックなステージを楽しませるタイプではないが、シンプルな演奏をバックに、またアカペラで優れた歌をじっくり聞かせる質の高いボーカル・グループ。シャンソン・フラ [...]
OVNI 523 : 2003/6/1 2003-06-01 フランスの出来事 0 ●「おかあさん、お皿の中に…」 オート・ソーヌ県フジュロール町に住むジョゼットさん一家。夕食にインゲンが出たが、娘さんの一人が叫んだ。「おかあさん、お皿の中にハツカネズミ!」このインゲンはスーパーで買った缶詰を温め直したもので、「火にかけたときに匂いがいつもと違う [...]
L’année du bain 2003-06-01 Articles en français sur le Japon 0 2003, c’est l’année du bain pour les Tokyoïtes. Et quand je dis “bain”, je ne parle pas de la baignoire [...]
トルコ風に子羊肉とナスを煮込んでみよう。 2003-06-01 肉料理 0 Agneau aux aubergines 6月は、子羊が乳離れしたころで、その肉はまだあっさりと繊細な風味で、食べごろ。今回はボクらが気に入っているトルコレストランのお得意料理です。 子羊肉は、肩肉でもモモ肉でもいいから、好きなところを1キロ、小さめの角切りにする。これをココッ [...]
Pierre Oteiza|バスク食料品 2003-06-01 専門店 0パリ8区 「羊のチーズにチェリージャム」、この楽しみ方を教えてもらったのがこのバスク食料品店。4年前に紹介したけれど、みんなに知ってもらいたいので再登場。広大な自然の中で育てられた豚から作られる生ハム、ソーシソン、パテにジュレ。チーズにフォアグラも揃う。豚、鴨、羊のカスレ(4.50€~)、 [...]
ちょっぴりの刺激が欲しかっただけ… Un petit jeu sans conséquence 2003-06-01 イベント・文化情報 0 あかの他人同士が惚れ合い、一緒になる。相手を知ろう、相手から好かれたい、という気持ちがあるうちは互いに刺激を与え合うからいい。けれど長年連れ添ううちに互いが「空気か水のような存在」となっていく。この戯作では、そんな倦怠に陥った男女のある一日が描かれる。相手を驚かせようと口から出 [...]
Occitanie|家庭的で親しみやすい、オード地方料理店。 2003-06-01 フランス料理 0パリ11区 オーベルカンフ通りにあるカフェ・シャルボンのはす向かいにあるレストラン〈Occitanie〉は、南仏オード地方の料理を味わうことができる、家庭的でとっても気さくなお店。食事時はいつも満席なので、ちょっと早めに出かけよう。 コースには、日替わり料理+チーズまたはデザート(12€)、 [...]