冬の風物詩、クリスマス・ウィンドーが動き出した。 2021-11-17 パリで遊ぶイベント 0こども向け 町のあちらこちらに、クリスマスのツリーが登場したり、装飾が見られるようになりました。百貨店ではプランタンが先陣を切ってクリスマスウィンドーをオープンしました。 今年のウィンドーのテーマは「小さな妖精たちのプレゼント工房」。クリスマスが近づいてきて、サンタクロースのプレゼント工 [...]
Père Noël（サンタクロース）への手紙は12月17日までに投函を。 2021-11-12 イベントこどもとおでかけ 0こども向け 「サンタクロースのオフィスがきょう、11月12日にオープン」 ー フランス郵便ラ・ポストは、サンタクロースへの手紙を12月17日までに投函すれば、クリスマスに返事を受け取ることができることを発表した。 サンタクロースに手紙を出す場合は、封筒に « Père Noël » (サン [...]
MK2 Junior こども名画上映会 ー 今週末は『メアリー・ポピンズ』。 2021-11-04 舞台・映画 0こども向け トゥッサンのバカンスも、もうすぐ終わり。この週末は、こどもの記憶のなかに一生残りそうな、私たちも観て育った名作を観にでかけませんか？『メアリー・ポピンズ』今週末の予約は、こちらのページから。 このバカンスが終わっても、MK2は以下のプログラムで上映を継続（5歳以上むき）。11月3 [...]
自然史博物館の没入型8Kデジタル映像（香りつき）で大自然を楽しむ。 2021-10-29 展覧会 0パリ5区日曜営業こども向け L’Odyssée sensorielle 自然史博物館（パリ植物園内）で、没入型デジタル映像展示「L’Odyssée sensorielle 感覚の冒険の旅」が大人気。まだ見る機会の稀な8K映像（フルハイビジョンの16倍の解像度！）を駆使、音響と「香 [...]
こどものためのアジア映画フェスティバル。ケ・ブランリー美術館で。 2021-10-26 パリで遊ぶ舞台・映画こどもとおでかけ 0こども向け En route pour l’Asie – Festival de cinéma jeune public トゥッサン（万聖節）のバカンス中、ケ・ブランリー美術館で子ども向けの名作映画祭が開催されます。ジブリ作品ほか、台湾、中国、韓国などの映画18作品 [...]
コロナ：12歳と2ヵ月〜17歳、衛生パス必要に。 2021-09-30 ニュース 0covid-19こども向け きょう9月30日から、12歳2ヵ月から17歳にも、一定の場所、イベントなどでの衛生パス Pass sanitaire の提示が必要になった。通学には不要だが、レストラン、カフェ、映画館、ジム、プール、課外活動で文化施設を訪れる時などには必要になる。 ワクチン完了/ 72時間以内 [...]
宇宙と地球結んで大型「ディクテ」〜 トマ・ペスケさんの朗読で。 2021-09-04 イベント 0こども向け Dictée géante avec Thomas Pesquet 国民的大スターの宇宙飛行士トマ・ペスケさん。あす9月5日（日）は、500人が参加する大型「ディクテ」に参加する。ディクテは「書きとり」のこと。ペスケさんが宇宙ステーションでマルグリット・デュラスの『太平洋の防波 [...]
“Petit LOUVRE”ルーヴルの子ども用サイトが充実。 2021-02-18 イベント 0#RestezChezVousこども向け ルーヴル美術館のサイト内の子ども向けページ “Petit LOUVRE” が充実。ぬり絵（Ateliers →Cloriages のページ）をダウンロードしたり、粘土細工、静物画などの手ほどきをするビデオ(Ateliers のページ）を見られる。 ”co [...]
コロナ : 突然の「児童自主自宅待機」に学校や保護者困惑。 2020-12-16 フランスの出来事 0#RestezChezVouscovid-19こども向け 12月15日、カステックス首相は、今週の木・金曜、児童を自主的自宅待機させることを促した。クリスマスの8日前からの自宅待機を勧める科学委員会の報告に沿った発言だというが、学校や保護者は当惑している。 首相はラジオEurope1局の朝の番組で「12月17日（木）と18日（金）、子 [...]
〈Couronnes de Noël〉クリスマスのリースをつくってみよう。 2020-12-13 こどもとおでかけ 0こども向け Réalisation : Ritsuko Koga 家の入口の扉に付けたり、ノエルの食卓に置いたりするクリスマスリースcouronnes de Noël。何もついてないモミの木の台を花屋から買ってきて、子供たちと一緒に飾り付けると、もうノエルの気分！今回は天然のモミの木の台を使 [...]
