バカンス先からの絵はがき… 2003-09-15 フランスの文化 0特集記事 フランスで1年間に売れる絵はがきの総数は…なんと3億枚。そのうちの半数は、夏の間にさばかれるという。 色とりどりの絵はがきの中から、送る相手を考えながら1枚を選び、バカンスの様子を書きつづる楽しさ。受け取る方も、その絵はがきを何度も手にとって、送り手のバカンス先での喜びを分かち合 [...]
パリのサンドイッチ・ワールド 2003-06-15 フランスの文化 0特集記事 ベルヴィル公園にて。 “casse-croute”という表記は珍しくなった。 ボリュームたっぷりの チュニジアふうサンドイッチに かぶりつく。 構成・文・写真：山本ゆりこ [...]
Immeubles en fête 2003-05-15 フランスの文化 0特集記事 建物の住人がみんな中庭に集まって大パーティー！ 5月27日は〈建物の住人パーティー 〉の日 頭上からドンドンと響く足音。犬の吠える声。乱暴な扉の閉め方・・・上下左右を人に囲まれたアパート暮らしにつきものの不平不満は、言い出したらきりがない。「隣人の騒音を警察へ通報する件数は、ここ [...]
HAPPY EARTH DAY 2003-04-15 フランスの文化 0特集記事 構成・文・写真：岡崎秀 地球の上、みんな元気に暮らし、元気に食べよう。 人間の生命を維持する食品は、土から生える植物、その植物をはむ動物、海や川に生きる生物だ。所によっては地中の虫ということもある。のびのび生える植物、健康な動物たちが元気な体を支えてくれる。 かつて、食物は自然 [...]
生活満足度ナンバーワンの町 Nantes 2003-03-15 フランスの文化 0特集記事 TGVに乗れば、パリからナントまで2時間8分！ そう、はるか昔、奴隷貿易で潤った大西洋への玄関の港町へは、思ったより近いのだ。 海の幸、港町のロマン、興味深い歴史的建造物など、それぞれの想いを胸に、オヴニーのスタッフ3人がフランスでの生活の満足度ナンバーワンに君臨する都市ナント＊ [...]
フランス人もゴシップ好き 2003-02-15 フランスの文化 0特集記事 有名人のゴシップで読者を釣ろうとしている週刊誌も数え上げたらキリがない。その内容は、AとＢが婚約…そのＢに新しい恋人ができた…AとＢのよりが戻って結婚…Aが浮気して離婚…そのAに子どもができた…と日本の女性週刊誌とあまり変わりはない。オヴニーのスタッフの中でも、毎週買って熟読して [...]
ヨコ組５７５ / Senryu – Haiku 2003-01-15 フランスの文化 0特集記事 Pour cette version internet, les Haïkus sont classés selon la langue avec laquelle est écrit chaque haïku. インターネット版では、書かれた言語ごとに俳句を分類しました。 Se [...]
コジツケ気味、フランス語の表現集 その4 2002-11-15 フランスの文化 0特集記事 フランス語を勉強していてビックリするのは、教科書や教室で学んでいるフランス語と、日常生活でフランス人が使っていて、時々は下品にもなるフランス語との違いです。公用語としてのかしこまったフランス語は、文学や貴族階級の中にルーツを持ち、市民にとってはかなりかけ離れた存在なのです。 それ [...]
