meta - OVNI| オヴニー・パリの新聞

Au centre commercial Visola, ville de Mino à Osaka. Le 5 mai 2004

2004-05-15

C'est le dernier jour de "Golden Week" (un long pont de 4 jours). Nombreux sont ceux qui viennent en famille au bord de la rivière. Une amorce au bout de leur ...

Articles en français sur le Japon 0

OVNI 544 : 2004/5/15

2004-05-15

「おい、気をつけた方がいいぞ。十分に気をつけた方がいいぞ！」 4月27日、国民議会で社会党のエマニュエリ代議士に「滑稽な奴（Guignol）」扱いされたサルコジ経済相の返答。ドブレ議長は「大臣には冷静さが必要とされ、代議士を脅かすような発言は避けるべき」と苦い顔。 ...

フランスの出来事 0

Atsu Atsu

2004-05-15

La Saint-Valentin au Japon, comme partout ailleurs, c'est en février. Les femmes font alors le plein de boîtes de cho...

Articles en français sur le Japon 0

Germaine Tillion — 民俗学者のレジスタンスはまだまだ続く。

2004-05-15

　1944年6月の連合軍ノルマンディー上陸作戦からちょうど60年。パリ解放、フランス解放に貢献したレジスタンスに加わっていた13人が、記念式典が軍事面にだけ偏っていることに抗議し、若い世代に向けたメッセージを発表している。その一人が民俗学者のジェルメーヌ・ティヨン。　「住むところが...

Profil / Media：話題の人 0

CHOSES VUES : L’ART DE VIDER SA POUBELLE

2004-05-15

Début d’automne : le jour décline à 17h et se lève à 5h. Je me mets au rythme de la vie japonaise : pou...

Articles en français sur le Japon 0

L’Essentiel｜新生パラディ通りでこれぞフランスの味を。

2004-05-15

鴨胸肉のステーキ北駅や東駅にほど近いパラディ通り。かつては食器店街として有名だったが、相次ぐ移転で寂しい様子になっているだろうと思いきや、「最近はシャレたレストランが次々とオープンしているわよ」という（君）情報。早速おすすめの店へ。ランチは12€で前菜＋メインか、メイン＋デザートを選べる。私は季節を感...

フランス料理 0

セーヌ河岸古本商・ブキニスト「大変だが、自由がある」

2004-05-15

「毎日この動作を繰り返しているよ」お客さんが見た本の向きを整えて、次のお客さんに見やすいようにする。 Carambar 　先週のリベラシオン紙にナゾナゾが出ていた。「歯にくっつきやすく、50歳を迎えたものはな～に...

オヴニー社会科 0

EUが大所帯になればそれだけ悩みも増える。

2004-05-15

　5月1日、中東欧8カ国（エストニア、ラトビア、リトアニア、ポーランド、チェコ、スロバキア、ハンガリー、スロベニア）と地中海のマルタ、キプロス共和国の計10カ国が正式に欧州連合に加わり、一挙に15カ国から25カ国に拡大した。EUの人口も3億8000万人から4億5500万人へと20％増の欧州ビッグバン...

ニュース 0

カンヌ映画祭は「もったいをつける」

2004-05-15

　今月は映画ファン垂涎の映画が続々と公開される。アルモドバル『La Mauvaise education 悪い教育』、クストリッツァ『La Vie est un miracle 人生は奇跡だ』、タランティーノ『キル・ビル Vol.2』等々、題名を聞いただけでも監督の個性と合わせて早く観たくて、試写に...

舞台・映画 0