1 ユーロ握りしめて 駄菓子屋探検 2009-09-01 少ないおこづかいで大満足できる所があると聞き、1ユーロ握りしめて子供たちに連れられてきたのは、パリの下町には必ずある食料品店兼駄菓子屋。Chez Bachirの入り口に所狭しと並ぶお菓子は一番安いもので5 サンチームのグミから。10, 20, 30, 50 サンチーム…と1ユーロ以下のお菓子がいっぱい。ヒ... フランスの文化 0
安上がりでもすてきなテーブルコーディネート:子供編 2009-09-01 子供の社交場・誕生会を安く楽しく!! 3歳を過ぎれば、ぼちぼちお誕生会の誘いが舞い込んでくる。親主催のパーティは、だいたい4 ~12歳まで。それ以前は小さすぎるし、思春期になれば親の監視つきなんてウザイということらしい。内容は年齢によって違うが、おやつタイムが基本のよう。午後2 時か3時ごろ、子供たちを預かったら、お迎... デザイン・インテリア 0
安上がりでもすてきなテーブルコーディネート:大人編 2009-09-01 簡単&チープに和風なテーブルコーディネートフランス人のお友だちを手巻きずしでおもてなししようと決めた。テーブルコーディネートもなんとなく和風にしたい。普段使っているテーブルウェアは特に和風なものではないけれど、それでもなんとか工夫してそれっぽくみせてみたい。ベースになる食器はベージュを基本に中間色をチョイスすると、後で... デザイン・インテリア 0
デポ・ヴァントで お安くブランド品をゲットしよう♪ 2009-09-01 頑張った自分へのごほうびにたまにはブランドものでも欲しいところだけど、こんなご時世、やはり簡単には手が出ない…。そんなあなたはデポ・ヴァント(委託販売)を利用してみては。最近パリでも数を増やしてきているデポ・ヴァントは、ほぼ新品のブランド品が3 ~ 5 割引きのびっくり価格で売られている。そもそ... Quartier-Balade:街・散策 0
おばあちゃんの知恵 を活用しよう。 2009-09-01 日本のおばあちゃんはガラスや窓を拭く時に新聞紙を使っていた。布で拭くと後が残るけど新聞だとそれもなく、汚れがひどい時は少し湿らせて使うだけで驚くほどきれいになる。フランスでもそんな使える「おばあちゃんの知恵」はないか、ちょっと探してみた。「新聞紙で窓を拭く」、これはフランスでも同じのようだ。あと有名どころでは、カーペ... フランスの文化 0
発掘! 驚きの mini prix 図鑑! 2009-09-01 「えっ! これがこの値段?」おみやげによし、ちょっとした贈りものによし、日々の生活にも役立てる、3 € 以下の個性ある商品を一気に紹介!(み) 洋服に、かばんに、アイロンをぎゅっとあてるだけのエッフェル塔アップリケ。刺しゅうならではの素朴さと、薄紫がかったグレーの絶妙な色がなんとも素敵。塔のてっぺんに... ノルマンディーの作家と食 他 0
人気レストラン対決!シェフの料理で極上ピクニック。 2009-09-01 OVNI では比較的安くておいしいレストランを紹介しているが、それでもレストランでの出費が二度三度続くと決してバカにならない額になる。とはいえ、惣菜のテイクアウトやファーストフードではちょっと寂しいという時に、気軽に贅沢が味わえるのが、人気レストランのシェフが準備してくれる「ピクニックバスケット Panier de p... フランス料理 0
LE CHANGEMENT EST AU RENDEZ-VOUS 2009-09-01 Contrairement à ce que l'affiche ci-contre trouvée sur Internet laisse entendre, il n'y aura eu aucun suspense concernant l'issue des é... Articles en français sur le Japon 0
節約しつつも心は豊かな生活を! 2009-09-01 お金がなくても趣味や文化生活の水準は下げたくない人に、パリのお得なノウハウを少し紹介。(し)スポーツ■ 市営プール。3€(割引1.7 €)と安く10枚つづりなら24€(割引14 €)。さらに、19区のEdouard Pailleronなど新しいプールにはフィットネス施設なども併設... Quartier-Balade:街・散策 0
Astier|オ ーベルカンフの本格派ビストロではじめての舌ビラメ体験。 2009-09-01 伝統的なフランス料理を求めて昼夜を問わず、近所の住人がひっきりなしに訪れる老舗店。この6 月から「小さな子供にも本物の味を」と、10€ のお子様メニュー”monpremierfiletdesole”が登場した。 舌ビラメといえば、フランス人が大好きな高級魚の代名詞だ。ここはムニエルかポシェをチョイスできる... フランス料理 0