OVNI 510 : 2002/11/1 2002-11-01 ■ 被害者援助機関(SAV) 9月に発布された被害者司法援助法は種々の犯罪被害者の権利を強化している。被害者援助機関(Service d'aide aux victimes)は、被害者・犯罪者の調停も行い、全国に650の窓口をもつ。交通事故から大規模な事故、強姦、テロまで多種被害者に、... フランスの出来事 0
Inspirez ! 2002-11-01 Demandez à n'importe quel Français quelle est sa saison préférée. Certains vous répondron... Articles en français sur le Japon 0
オクラ入りソースはネバネバするのがうれしい。 2002-11-01 Sauce aux gombos 下に紹介したレストランでは食べそびれてしまったオクラ入りソースを作ってみよう。ネバネバと糸を引くような料理は、フランス人は大の苦手。でも西アフリカの人や日本人は、ときどき食べないと欲求不満。 アフリカ食料品店に出かけて、黒っぽい干し魚1尾とオクラを500グラムほど、それに辛... 野菜料理 0
ソフィー・マルソーさん Sophie Marceau一 フランスの国民的女優。 初の監督作品が話題になっている。 2002-11-01 フランス人に「いちばん親しみを感じる女優は？」とたずねたら、大部分が「ソフィー・マルソー」と答えるに違いない。すごい美人でも、心に残る演技派でもないが、それだけにかえって、マルソーさん（35）に、家族の一員や友人のような親しみを感じるのだろう。父はトラックの運転手、母は商店勤めという環境で育ち、デ... Profil / Media：話題の人 0
パリ18区にあるアフリカ街。 2002-11-01 地下鉄Ch液eau Rouge駅から出ると、そこに〈Marche Dejean〉がある。その市場の八百屋には、ニンジンやリンゴの隣に、サツマイモ、タロイモ、ヤマイモなど、アフリカ人が好物のイモ類、ねばねばソースの素になる... Quartier-Balade：街・散策 0
Kedjenou｜西アフリカ煮込み料理の決め手は干し魚。 2002-11-01 18区のアフリカ街の市場を散歩していたら、おなかが空いてきた。簡単にお昼ごはんを食べられるアフリカ料理のレストランを見つけるのはむずかしいが、さすがに、ここはアフリカ街、そんな気楽な店があるので、便利です。 通りに向けて貼ってあるメニューにはいろいろ品数があったけれど、いささか殺風景な店に入ると（ブリュッセル... 中東・アフリカ料理 0
元服役者アンリの場合。 2002-11-01 どこの国にも5年か10年ごとに国民の記憶に極悪非道のイメージを刻む伝説的犯罪者がいるものだ。パトリック・アンリ(49)もその一人だろう。77年に幼児誘拐・殺人犯として死刑になる可能性が高かったのが無期懲役となり、服役25年後の2001年5月に仮釈放された元服役者だ。 76年2月、... ニュース 0
Hystéria 2002-11-01 『夢判断』に感動したサルヴァドール・ダリは、1938年、死を迎える直前のフロイトを訪ねている。この事実をヒントに、イギリスの現代劇作家テリー・ジョンソンは舞台劇『Hysteria』を書いた。 ウィーンを脱出してようやくロンドンに腰を落ち着けた老フロイトは、癌に... イベント・文化情報 0
小川紳介と日本のドキュメンタリー 。 2002-11-01 11月23日よりパリ日本文化会館にて日本文化に関するドキュメンタリーが特集上映される。その中で注目したいのは、山形県で生産される干柿の生産過程を、農民の表情とともに描いた『満山紅柿』。三里塚シリーズや『1000年刻みの日時計』の巨匠・故小川紳介監督が残したフィルムをもとに、氏の意志を引き継ぎ、彭小蓮が完成... イベント 0
自宅開放ギャラリーの草分け的存在だ。 2002-11-01 毎年春夏、パリでは期間限定でアーティストが自作発表のためアトリエを一般開放するイベントが地区ごとに開かれる。一方、普段から自宅をギャラリーにしているアーティストやキューレーターはまだまだ少数派だ。在仏12年になる桃谷恵里子さんは、そんなパリにおける自宅開放型ギャラリーの草分け的存在である。 「90年代初めロンドン旅行... アート 0
