ヴァカンスの思い出 1999-09-15 1936年に人民戦線政府が有給休暇の制度を設けて以来、フランス人にとって夏のバカンスは「幸せな人生」のシンボルで、その年のバカンスが終わったときから、来年のバカンスを目指して貯金を始めたりすることになる。 車を使っていろんな名所を回る人もいるし、貸別荘を数週間借りてひたすらノンビリする人も多い。ヒッチ... フランスの文化 0
OVNI443 : 1999/9/15 1999-09-15 ●失業率の低下が続く7月も失業者が4万人減り、失業率が1.9％低下した。これで、97年6月に左翼連合政府ができてから、失業者は計35万人減。●ケルト音楽が大ブーム8月6日から15日まで、ブルターニュ地方のロリアン市で開催されたケルト音楽祭に、伝統音楽のフェスティバルにしては異例の45万人 (昨年より15％増) ... フランスの出来事 0
ブルターニュ地方の海草で燻したソーセージ。 1999-09-15 Pote aux saucisses de Moliere ブルターニュ地方では浜に打ち上げられるgoémonと呼ばれる海草が収穫されていて、肥料や化粧品の原料になっている。この海草で燻したソーセージは、ルコンケという港町の沖合いに浮かぶモレーヌ島の名産だ。 このソーセージを売っている肉屋さんに食べ方を聞いてみたら、... 肉料理 0
ユニス・バルベル Eunice Barber –世界陸上競技選手権でフランス唯一の金メダル。 1999-09-15 "C'est l'émotion. J'ai pensé à mes parents qui vivent en Sierra Léone. J'ai pensé à tous les ... Profil / Media：話題の人 0
Combien ca coute ? 1999-09-15 Ceux qui ont lu les romans publiés par Murakami Ryû savent que cet auteur n'a pas pour habitude de tourner autour du pot... Articles en français sur le Japon 0
Pathya｜何にしようかといつも迷ってしまう。 1999-09-15 パティヤというこのレストランは、この界隈ではちょっと有名だ。なんでだろう？ 家から近いこともあり何度か足を運ぶうちに、その人気の理由がわかってきた。この店は、料理も然ることながら、なんといっても "très bon acceuil! " なのだ。 まず入口を入ると、すぐ「何人ですか？」などと声をかけてくる。場合... ヨーロッパ諸国料理 0
Dans le mouv’ 1999-09-15 テレビで「ベニー・ヒル」のフランス語吹き替え版を観ていたら、ベニーさんが "C'est une fille à la page!" と叫んだ。この "à la page" がわからなくて、友人に聞いてみたら「ちょっと古くなったけれど、à la mode と同じ意味さ」... ことば&からだ 0
食うか食われるかの銀行再編の戦い。 1999-09-15 単一通貨ユーロのおかげで加速化する欧州市場のグローバリゼーションの中で、フランスでは2月以来6カ月にわたって、大手銀行ソシエテ・ジェネラル(SG)、事業銀行パリバ、パリ国立銀行(BNP)の3行すれ違いの合併ドラマが繰り広げられた。 3行が取り乱しての計略結婚・破... ニュース 0
La sortie du tunnel ? 1999-09-15 Dans son dernier ouvrage intitulé Kawari (Le Changement), Milton Ezrati, responsable des investissements chez Nomura, explique que le J... Articles en français sur le Japon 0
MARS… ET CA REPART 1999-09-15 Les chiffres de la croissance au Japon au premier trimestre 1999 ont fait apparaître, contre toute attente, un spectacul... Articles en français sur le Japon 0
