口から入ってお尻の穴まで、腸と微生物をめぐる大冒険。 2019-02-01 こどもとおでかけ 0 Microbiote, le charme discret de l’intestin 若きドイツの医学博士、ジュリア・エンダースが、腸と微生物の働きをわかりやすく解説説した健康書『Le charme discret de l’intestin(邦題:お [...]
建築は“体験”だ! 子どもと一緒に、安藤忠雄の世界へ。 2018-12-01 こどもとおでかけ 0 Ateliers Jeune Public de l’expositon “Tadao Ando, le défi” 日仏友好160周年を記念して、フランス各地で実施中の文化・芸術交流イベント「ジャポニスム2018」。その目玉企画のひとつとし [...]
新世代のフランス古典、親子で楽しむこども人形劇。 2018-11-06 こどもとおでかけ 0 パリ13区、にぎやかなイタリー通り。大人の手を引いたちびっこたちが、急ぎ足で黄色い看板の掛かった門をくぐっていく。目指すは、石畳の先に隠れ家のように佇む、2~8歳の子どものための劇場La Cachette。1973年の創業から、フランス海外県を含む全国の幼稚園・小学校へ赴いて年 [...]
ゲーム作りに挑戦できる!子どもプログラミング教室。 2018-10-06 こどもとおでかけ 0こども向け 今秋の新学期より、すべての幼稚園と小中学校で、インターネットに接続するモバイル端末の使用が禁止になったフランス。今や、そんな法規制が必要となるほど、スマホやタブレットは子どもたちの生活にも深く浸透している。 一方で、アプリやゲームをただ利用するのではなく、その仕組みを理解し、自ら [...]
3歳から103歳までのアート好き、集まれ! 2018-09-05 こどもとおでかけ 0 パリ1区、ポン・ヌフ近くにあるMusée en Herbe(ミュゼ・アン・エルブ)は、1975年の開館以来「3歳から103歳まで楽しめる」ことを基本方針とした美術館。ベルギーの漫画の主人公タンタンや、パリの町なかでもよく見かける、モザイクで作られたインベーダーなどをテーマに展覧会 [...]
Jardin d’Acclimatation 順化園、リニューアル。 2018-08-07 こどもとおでかけ 0こども向け Jardin d’Acclimatation 子どものいる家族にはおなじみのジャルダン・ダクリマタシオン。もとは1860年にナポレオン3世とその妻のウジェニー皇后がオープンさせた由緒ある庭園で、パリ西方のブローニュの森に広がる。遊園地や鳥舎、農場を併せ持つが、子ども [...]
LES NUITS des étoiles 今年は火星が主役「星の夜」 2018-08-03 イベントこどもとおでかけ 0こども向け 今年も、3晩にわたって「Nuit des étoiles – 星の夜」が開催される(8月3日〜5日)。流星がたくさん見られるのも楽しみだが、今年の注目は、なんといっても火星。15年ぶりに地球から5700万kmの距離まで大接近しているからだ。オレンジ色がかった火星は、この夏じゅう [...]
La Ville Ephémère 段ボールで作ろう理想の町 2018-07-15 イベントこどもとおでかけ 0こども向け 7月17日(火)〜7月30日(月) 造形作家オリヴィエさんとダンボールで町作り!紙の建築物に登るパフォーマンス(29日18h、30日16h)無料、予約不要。9歳以上。 01.4494.9802/03 【準備アトリエ】月〜金10h-12h/13h-16h。Péristyle de [...]
クライミングはチームで楽しめる。 2018-07-07 こどもとおでかけ 0こども向け ボルダリングジム Arkose Nation フランスではクライミングがちょっとしたブーム。2020年の東京オリンピックから正式種目に選ばれたことが大きい。中・高校の体育の授業で体験する子どもも多く、年々身近なスポーツとなっている。クライミングの良いところは、レベルを問わず家族一 [...]
Ferme du Parc Kellermannメトロで行ける!パリの農場。 2018-06-07 こどもとおでかけ 0こども向け パリの農場といえばヴァンセンヌの森の南方に広がるFerme de Paris。とはいえ、住所こそ12区ではあるものの、郊外のRER最寄駅から徒歩約30分の道のりだ。 そこで、「もっと身近に、都会の子どもと大人が、農業や環境問題に関心を寄せられる場所を」と、昨年末に誕生したのが [...]