Quel caviar 2003-05-15 本 0フランス語 今シーズンのサッカーも大詰め。そこで、テレビの実況などで使われる、面白い表現をいくつか紹介してみよう。 敵のディフェンスは « C’est bétonné » （セメントで固められた） » ごとく堅固な布陣だったが、ジダン選手が « Quel caviar, cet [...]
老齢年金制度改革。 2003-05-15 ニュース 0 戦後直後に生まれ、今日パピーブームといわれる、58歳台の定年退職も間近。統計によると、2006年が人口構成面で決定的時期にあたるそう。現在、フランスの労働力人口は約2700万人。その中で国家公務員(約230万人)だけでも毎年約6万人が定年退職していく。現在の労働力率を維持するに [...]
平和賛歌 On n’aime guère que la paix 2003-05-15 本 0 マグナム・フォトの戦争の写真と穏やかで平和な光景を描くナタリー・ノヴィのパステル画、そして戦争を嘆き、平和を謳う詩人たちの言葉。本書はこれらが見事に「織り交ぜ」られた素晴らしい本-アルバム。戦争の写真と平和なパステル画が30編の詩に重なり合わさる。 写真は第一次世界大戦の塹壕 [...]
OVNI 522 : 2003/5/15 2003-05-15 フランスの出来事 0 ●エアバスの売れ行き好調 イラク戦争、重症急性呼吸器症候群SARSなどで旅行客が大幅に減って、航空業界は火の車にもかかわらず、エアバスの売れ行きが順調に伸びている。今年に入ってからも、米国のジェット・ブルー社から65機、中国3社から30機など、合わせて150機の受注があり、世界 [...]
夢幻の博物図鑑。Thomas Brummett展 2003-05-01 アート 0 ヨーロッパで初のアメリカ人写真家ト−マス・ブルーメット（1955-）の作品展。 »Desart series »（2002）、 »Rethinking the Natural »（2002）、 »Diatom series »（2003）の三つのシリーズが展示されて [...]
イスラム代表機関の誕生。 2003-05-01 ニュース 0 フランスの第二の宗教、イスラム人口は約500万人。全国に約1500のモスクや礼拝所があるなかでその8割は移民が運営し、導師イマームも祖国から派遣され、経済的にもそれらの国に依存している。一方、フランス国籍をもつ若いムスリム世代は、フランスで生まれたイスラム教徒として自己主張しは [...]
スカーフは形、素材、模様、巻き方いろいろ。 2003-05-01 ストリートスナップ 0 イスラムの女性が、コーランの教えに従って被るスカーフ（ヒジャブ）が、また政治問題としてメディアに引きずり出されました。4月19日から21日まで ル・ブールジェで開催されたフランス・イスラム団体同盟（UOIF）の集会を訪れたサルコジ内務相が「イスラムの女性も、身分証明写真ではスカー [...]
（南)が推薦する5月のシャンソン。 2003-05-01 シャンソン 0 ★★★★Axel Bauer 仏ポップス・ファンには、アクセル・バウエルのコンサートがお勧め。20年前、 »Cargo de nuit » のプロモーションビデオが人気を呼び、70万枚のレコード売り上げを記録。最近、ザジと歌った《A ma place》 も40万枚のヒット。 1 [...]
「恵まれた環境を作ってくれた両親にありがとうといいたい」 2003-05-01 パリの出来事 0インタビュー 寺嶋美穂さんは、現在、INALCO（国立東洋言語文化学院）の日本語学科に通う19歳。ご両親はともに日本人だが、パリで生まれ育った美穂さんは、バリバリのバイリンガル。 美穂さんと話をしていて感心してしまうのは、フランス語は当然にしても日本語もほぼ同じく母国語レベルということ。イナル [...]
