パリの花の、アートな世界。 2012-05-21 フランスの文化 0特集記事 ロダン美術館 パリの街角には、カフェやパン屋に負けないくらい、フラワー・ショップがたくさん並んでいる。白い石の建築とグレーの石畳の街にたたずむそんな花屋さんは、パリで暮らす人々の毎日を彩り、世界中からやってくるツーリストに夢を与える。星の数ほどある中でも特におすすめの花屋さんや庭 [...]
女性のズボン着用は禁止！？ 2012-05-19 フランスの出来事 0 フランスでは女性はジーンズ、パンツ、パンタロンなどズボンをはくことが禁止されている！ ホントです。少なくとも法律上は。1800年11月17日施行の条例いわく「男性のように装いたいと思うすべての女性は県庁の許可を受けなくてはいけない」。ズボンをはいた男装で有名だったジョルジュ・サ [...]
「内縁関係」は、 フランス語では「union libre」 2012-05-16 発言から知るフランス 0 前号の「大統領2候補の私生活」という記事では「大統領内縁夫人」などと「内縁」が繰り返し繰り返し登場した。「内縁」というコトバは、裁判の時とか、新聞での犯罪記事などでたとえば「○○さん（35）は、帰宅したところを内縁の妻△△（33）に刺されて死亡」などと見かけることがほとんどだか [...]
オランド社会党候補、新大統領に 2012-05-15 フランスの出来事 0 5月6日に行われた大統領選挙決戦投票は、オランド候補（社会党）が51.63％を得票し、48.37％のサルコジ候補（民衆運動連合）を破って当選した。投票率は80.35％で、2007年の決戦投票84％には及ばなかった。また、ルペン候補（国民戦線）の白紙投票の呼びかけも影響し、白紙・ [...]
ナント郊外の空港建設反対運動に進展 2012-05-15 フランスの出来事 0 ナント郊外ノートルダム・デ・ランドの空港建設に反対してハンストを行っていた農民が5月8日にハンストを中止した。農民たちは建設予定地の土地接収にあたって今年12月末までに明け渡しを迫られており、それに反対して国務院、憲法評議会、欧州人権裁判所などに提訴するとともに、7人の農民が4 [...]
コスタ・コンコルディア事故の一時賠償金 2012-05-15 フランスの出来事 0 5月8日、イタリアの大型客船「コスタ・コンコルディア」の座礁事故によるフランス人被害者235人が1人あたり9000ユーロの賠償金を4日に受け取ったことが明らかになった。この事故は、1月13日にイタリア・ジリオ島近くで同客船（乗客3200人、乗員1029人）が座礁して船体が横倒し [...]
オランド新大統領、早くも課題は山積み。 2012-05-15 経済 0 5月6日に当選を決めたオランド新大統領は、勝利の歓喜に酔っている暇もなく、債務、財政赤字、欧州財政安定協定など、いずれも重要な緊急課題に取り組まなければならない。新大統領は選挙キャンペーン中、厳しい緊縮財政を強いる欧州財政安定協定に反発し、財政締め付けよりも経済成長を優先する方 [...]
「ノーマルな大統領」誕生！ 2012-05-14 ニュース 0 5月7日付パリジャン紙。 5月6日19時59分59秒…TV画面にフランソワ・オランド左派候補の顔が大写し ! 新大統領51.63％（1981年ミッテラン51.76％）、サルコジ48.37％の僅差で、1995年ミッテラン大統領退任以来の左派大統領が誕生（投票率80.3 [...]
サルコジ氏の元側近、横領罪で有罪に 2012-05-14 フランスの出来事 0 ナンテール大審裁判所は5月3日、ティエリー・ゴベール被告に「1％住宅」資金の横領罪で執行猶予付禁固10カ月、罰金1万ユーロの有罪判決を下した。「1％住宅」とは20人以上の従業員を雇う企業主に全給与の1％（現在は0.45％）を住宅建設などに供出することを義務付けるもの。サルコジ氏 [...]
憲法評議会、セクハラ禁止条項を無効に 2012-05-14 フランスの出来事 0 憲法評議会は5月4日、刑法のセクハラ条項を無効とする判断を下した。条文は「性的好意を得る目的で他人を執拗に攻撃する行為には禁固1年と罰金1万5000ユーロを科す」というもので、犯罪は明確に定義されるべきであるという憲法の規定に違反すると判断された。この合憲性の問題は、2011年 [...]
