総選挙候補締め切られる 2017-05-31 フランスの出来事 0 5/19 6月11日、18日の総選挙（国民議会議員選挙）の立候補受付が締め切られた。577人の定員に対して7882人が立候補。国民戦線党（FN）が571人、「服従しないフランス」556人、共和党が480人、共和国前進党（REM）480人、社会党は414人の候補を立てた。マクロン大 [...]
サッカー1部、モナコ優勝 2017-05-31 フランスの出来事 0 5/17 仏サッカーの一部リーグのASモナコとサンテチエンヌの試合で、モナコが2－0で勝ち、1試合を残して17年ぶり8度目の優勝を決めた。2位のパリ・サンジェルマン（PSG）は5連覇を逃した。一部リーグは20日に全日程を終え、3位はニース、4位はリヨンに。また、仏サッカー連盟に加 [...]
オルム被告、無期懲役 2017-05-30 フランスの出来事 0 5/17 モーゼル重罪裁判所は少年2人を殺害したとしてフランシス・オルム被告（58）に無期懲役を科した。これは、1986年にモーゼル県で2人の少年（当時8歳）が線路の土手で頭を殴られて死体で発見された事件。当初は少年たちの隣人パトリック・ディルさん（当時16歳）が犯人とされ、89 [...]
仏企業もサイバー攻撃に 2017-05-30 フランスの出来事 0 5/12 約150ヵ国で20万の企業や公的機関などがサイバー攻撃に遭った。この攻撃は、復旧と引き替えに300ドル程度の支払いを要求する「身代金（ランサム）ウエア」にパソコンを感染させるもの。英国では公的医療サービスが攻撃を受け、病院業務などが麻痺。ルノーでは一部の工場が13、15 [...]
パルムドールは『スクエア』に 2017-05-28 フランスの出来事 0 5/28 第70回カンヌ映画祭の授賞式が行われ、最高賞のパルムドールにはスウェーデンのリューベン・オストルンド監督の、キュレーターを風刺した『スクエア』が選ばれた。グランプリは仏ロバン・カンピヨ監督『120 battements par minute』、監督賞はソフィア・コッポラ [...]
まちかど写真：デモクラシーの お片付け。 2017-05-23 ストリートスナップ 0 あちらこちら 大統領決定と、その宴。翌日は、さっそく労働法改正案反対のデモ。宴やデモ後の掃除をするパリ清掃「特別部隊」は大忙し。8時間×3チームで、24時間体制です。 パリでは毎日約3千トンのゴミを約５千人いる清掃スタッフが収集し掃除しているそうです。 [...]
Jieldéのランプ 2017-05-23 MADE IN FRANCE 0連載コラム フランス製のランプなら「ジエルデ （Jieldé）」と、フランス人の友人から聞いたのは去年のこと。インテリアデザインに凝る人たちにファンが多く、コレクターもいるとか…。ネットで調べると、重厚なデザインがアンティークっぽくていい感じだ。全部手作りということで、さっそくリヨン郊外サ [...]
CD : Zelenka « PsalmiVespertini II » 2017-05-22 音楽 0 ボヘミア出身のヤン・ディスマス・ゼレンカは、バッハと同世代。ドレスデン宮廷付き作曲家として多数の宗教的声楽曲を書いた。最近出たCDの1曲目『Dixit Dominus』はティンパニーやトランペットが入り華やかで、オーケストラと声楽が巧みに絡む。5曲目『Beatus』のソプラノ・ソ [...]
フランス語愛とモーツァルト：水林章『千年の愛』を読む 2017-05-22 音楽 0 30数年の滞在ながら完璧とは程遠いフランス語を操る私でも、日仏バイリンガルである有り難さは日々感じている。二つの文化を持つということではない。フランス語を話したり書いたりする自分はその世界の中にあり、思考や視点はそちら側に属する部分が多くなる。日本語でもまた同じことが起こる。 [...]
理性的な行為を勧めたいクリスチアーヌ・トビラ元法相 2017-05-21 発言から知るフランス 0 「マクロン氏があなた方の行為を理解できないのなら、必要以上に頻繁に、必要以上に大きな声で、必要以上に敢然と、それを思い出させよう」 大統領決選投票前、クリスティアーヌ・トビラ元法相は、初めて投票する若者たちに向けて、マクロン氏の施政方針に賛成しなくても、大惨事をもたらす国民戦線党 [...]
