パリの待ち合わせカフェ。 2008-11-17 フランスの文化 0特集記事 オペラ座にバレエを観に行く前に、サンジェルマン界隈でショッピングする前に、北駅から列車に乗る前に、友だちとカフェで待ち合わせしよう、と電話番号をたたいたけれど、さあ、どこのカフェでと、はたと困ってしまう。その界隈にどんなカフェがあるかまず見当がつかない、カフェは知っていても正確な [...]
地下鉄出口のドアを押さえる? 2008-10-15 パリの出来事 0インタビュー 地下鉄の出口などにあるドアを、次に通る人のために押さえて待っててあげる。パリでよく見かける風景だ。日本にはない、美しいフランスの習慣だと思う。ただし、自分がその当事者となると問題は別。7mくらい先にいる人に自分がドアを押さえて待っててあげることで急がせてしまうのも申し訳ないし、 [...]
タイ料理に挑戦してみよう。 2008-10-15 フランスの文化 0特集記事 パリにあるタイ料理のレストランへ行くたびに、隣国のベトナム料理とは異なる、辛味のよくきいた、甘味や酸味が一体となった味に舌を巻く。エビのココナツ風味のスープ、鶏肉などのグリーンカレー、日本のさつま揚げに似た魚のミンチの揚げ物…。バジリコ、コリアンダー、レモングラス、ライムなどの鮮 [...]
目上の人をファーストネームで? 2008-09-15 パリの出来事 0インタビュー こちらに来て間もないころ、友人の両親をアランとかエレーヌとか呼ばなくてはいけないのがツラかった。今は慣れたが、これはフランス在住日本人にとっての大問題。というわけで、今回のアンケート* の質問は、「会社の上司や友人の両親、または義理の両親など目上の人をファーストネームで呼ぶこと [...]
素敵なジャガイモたち viva patata ! 2008-09-15 フランスの文化 0特集記事 フランス人の食生活に欠かせない野菜といえばなんといってもまずジャガイモ。 20年前以上になるけれど、パリに住んでいた友人のカップルは、ボクらを招いてくれると、いつもたっぷりのフライドポテトを作ってくれたものだ。フライドポテトだけという時も多かった。そう、彼らはお金がなくてなかなか [...]
引越 特集 2008-09-01 フランスの文化 0特集記事 OVNIとESPACE JAPONのお引越 Jacques Bonsergent、Château d’Eau、Strasbourg St-Denis、République、東駅周辺散策 エスパス・ジャポン&オヴニー編集部は10区へ。この付近を歩いてみました。 [...]
トップレスで日光浴? 2008-07-15 パリの出来事 0インタビュー フランスに住むようになって、化粧しなくなったり、ストッキングを履かなくなったりと、フランス流の自由を謳歌している日本人女性は多い。そこで、どうだろうと思ったのが夏の海岸でのトップレス。フランスにやってきたばかりのころは、こちらの女性の多くが抵抗なくトップレスになっているのに驚い [...]
ピクニックしよう 2008-07-15 フランスの文化 0特集記事 天気がよいと気分がよくなる。気分がよくなると、お外に出たくなる。さあ、家族や友だちを誘ってピクニックに出かけよう! スナック、サンドイッチ、チーズ、ワイン、ソフトドリンクetc…。 自分たちで料理を作ってもよし、出来合いの料理を買ってきてもよし、みんなで料理を持ち合 [...]
初対面の人でもビズすること 2008-06-16 パリの出来事 0インタビュー 日本人がフランスで生活を始めたときに、まずたじろぐ習慣が、ほっぺたにチュッチュッとやるアレ。ビズ。日本では経験のない習慣だけに、なかなかなじめない人もいるようだ。逆にビスをすることに抵抗がなくなると、日本的なスキンシップには物足りなさを感じる人も多い。 今回のアンケート* の質 [...]
Chateau Rougeのメトロからのぼると、 そこはアフリカ! 2008-06-15 フランスの文化 0特集記事 子供をおんぶして買い物する、たくましきママたち。 シャトー・ルージュ駅の階段からのぼるとこのにぎわい。 パリの地下鉄4号線に乗って、北駅の次の次、Château Rouge駅に着くと、アフリカ人たちがぞろぞろと降りる。そんな彼らに付いて外に出ると、そこにたちまちアフリカ村が出現す [...]