ラーメン、音を立てないで食べる? 2008-11-17 パリの出来事 0インタビュー 寒くなると途端に食べたくなるのがラーメン。ラーメンやそばは、ズルズルと音をたてて食べるのがあたりまえだけれど、音をたてて食べること自体が下品とされているフランスではNGだ。そんな環境に長くいるせいか、ふと気がつくと、無意識に音をたてないでラーメンを食べている自分に驚いたことがあ [...]
地下鉄出口のドアを押さえる? 2008-10-15 パリの出来事 0インタビュー 地下鉄の出口などにあるドアを、次に通る人のために押さえて待っててあげる。パリでよく見かける風景だ。日本にはない、美しいフランスの習慣だと思う。ただし、自分がその当事者となると問題は別。7mくらい先にいる人に自分がドアを押さえて待っててあげることで急がせてしまうのも申し訳ないし、 [...]
目上の人をファーストネームで? 2008-09-15 パリの出来事 0インタビュー こちらに来て間もないころ、友人の両親をアランとかエレーヌとか呼ばなくてはいけないのがツラかった。今は慣れたが、これはフランス在住日本人にとっての大問題。というわけで、今回のアンケート* の質問は、「会社の上司や友人の両親、または義理の両親など目上の人をファーストネームで呼ぶこと [...]
トップレスで日光浴? 2008-07-15 パリの出来事 0インタビュー フランスに住むようになって、化粧しなくなったり、ストッキングを履かなくなったりと、フランス流の自由を謳歌している日本人女性は多い。そこで、どうだろうと思ったのが夏の海岸でのトップレス。フランスにやってきたばかりのころは、こちらの女性の多くが抵抗なくトップレスになっているのに驚い [...]
初対面の人でもビズすること 2008-06-16 パリの出来事 0インタビュー 日本人がフランスで生活を始めたときに、まずたじろぐ習慣が、ほっぺたにチュッチュッとやるアレ。ビズ。日本では経験のない習慣だけに、なかなかなじめない人もいるようだ。逆にビスをすることに抵抗がなくなると、日本的なスキンシップには物足りなさを感じる人も多い。 今回のアンケート* の質 [...]
自宅で靴を脱ぐか脱がないか? 2008-05-15 パリの出来事 0インタビュー たとえフランス生活が長くとも、日本の習慣を維持している例がある。例えば、家では靴を脱ぐこと。靴を脱いだ方がリラックスできるからという人が圧倒的だ。日仏カップルの場合は、加えて、衛生的だからという理由で、〈靴脱ぎ〉に同意するフランス人パートナーも多い反面、日本人パートナーが靴を脱 [...]
フランスでもお花見は欠かさない? 2008-04-15 パリの出来事 0インタビュー フランス滞在も長くなると、こちらでの習慣が身について、例えば一時帰国した時など、「あれっ?」と、自分が周囲の人たちと違うことをしてることに気が付くことがある。逆に、フランスでは普通やらないことでも、日本人として、かたくなに守りたい生活習慣というのもあるはずだ。ある時、ふと他の皆 [...]
Georges Viaud 給仕長・歴史家 モンパルナスの古き良き面影は失われたが…。 2007-11-01 パリの出来事 0インタビュー モンパルナスが絢爛の華やかさにみちた20世紀前半、芸術家や知識人の溜り場で、パリのカフェ文化を生みだしたクーポール。ここで給仕長を務めるジョルジュさんは、長髪に真っ白なスーツでキメた、いかにも時代がかった風情を漂わせる人である。 1955年、リスボンに生まれた。父は、フランス [...]
Boris LEBLANC 金融アナリスト パリ中を歩き回ってバードウォッチング。 2007-08-01 パリの出来事 0インタビュー 「ノートルダム寺院に生息するモリフクロウや、ヴァンセンヌの森のヨーロッパコマドリのことを知っている?」というのはボリスさん。その姿や形はもちろん、繊細な鳴き声に魅せられて、パリ中のバードウォッチングの名所を歩き回った。ノータイにノージャケット、オペラ座界隈の金融街に勤める銀行員 [...]
Didier de Foursaings シンガーソングライター&画家 住民が顔見知りのアベス街から引っ越し。 2007-07-01 パリの出来事 0インタビュー 「長年、同じ場所にいると、知らないうちに、村的な狭い社会に満足してしまいがちで、それは危険なこと。いったん環境を変えて、その世界を俯瞰してみたくなったんだ」と語るのは、2カ月前にアベス界隈の住居を引き払ったディディエさん。もともと芸術家を目指して、レンヌ大学では造形芸術を専攻。 [...]