ANALYSE : L’ECHEC DU SYSTEME KOIZUMI ? 2006-02-15 Articles en français sur le Japon 0 Dans les années 1980, alors que les entreprises japonaises taillaient des croupières à leurs concurrentes occidentales, [...]
「日本国憲法」について 2006-02-15 読者からの手紙 0 前号仏語頁に「日本国憲法」について日高六郎氏のインタビューが日仏語で掲載されていた。私は15年以来パリで暮らしていますが、パリ発信のオヴニーで、日本では少なくなっている日高氏のような歴史・思想家の考えをうかがえるとは思ってもいませんでした。 世界中で国軍を持たない国は日本だけでな [...]
Fondue au cabillaud 2006-02-15 Articles en français sur le Japon 0 L’hiver, c’est la saison du « chiri-nabe » (fondue au poisson). C’est un repas convivial que l’on mange [...]
UNE CONSTITUTION PAS TOUT À FAIT COMME LES AUTRES 2006-02-01 Articles en français sur le Japon 0 Il y a 60 ans, le Japon a dû se doter d’une nouvelle Constitution pour reprendre sa place dans le concert des nations, en mettant l&rs [...]
★★★Leny Escudero 2006-02-01 イベント・文化情報 0 長い髪に特異な風貌、痩身なレニー・エスキュデロは幼い時にスペインからフランスに移住、60年代のイエイエ期にメロディアスなヒットを放った自作自演歌手。グレコも歌っている、自由を求めて去った恋人を悲しむ「シャロンヌの恋人」は、1961年に地下鉄シャロンヌ駅でアルジェリア人を弾圧する [...]
La Mouette 2006-02-01 イベント・文化情報 0 田舎で清貧の生活を送る無名作家のトレープエフと都会で裕福に暮らす有名女優の母親アルカージナは、すべてにおいて正反対の母子で、息子は母親が自慢する芸術を安っぽいと批判し、母親は息子の作品を退廃的だと相手にしない。この母子喧嘩の脇で、トレープエフが愛するニーナとアルカージナの愛 [...]
Madeleine駅界隈(8区) 2006-02-01 Quartier-Balade:街・散策 0 ショッピングや観光に便利な拠点。 観光客になった気分で再発見の旅にでてみよう。 地下鉄マドレーヌ駅(8、12、14号線)を出ると前にそびえるマドレーヌ寺院。現在の建物は、1764年、ギリシャの神殿風の建物の建設を望んだナポレオンの命により建設が始まり、1842年に完成した。この [...]
Daurade marinée au konbu 2006-02-01 Articles en français sur le Japon 0 La daurade royale est un poisson idéal pour préparer en sashimi, avec sa chair ferme et savoureuse. Cette fois-ci nous allons [...]
Luc Alphand — ダカール・ラリーで初優勝を遂げた。 2006-02-01 Profil / Media:話題の人 0 昨年12月31日にリスボンをスタートしたダカール・ラリー(以前のパリ-ダカール)だが、1月13日、14日と相次いで、観戦中の12歳と14歳の少年がレース参加の車にはねとばされて死亡。最終日の15日はレースが中止になり、9回目の参加になるリュク・アルファン(40)の初優勝が決まっ [...]
Sanctuaire de Fushimi Inari, à Kyôto, le 5 janvier 2006 2006-01-15 Articles en français sur le Japon 0 Après le 3 janvier, c’est la reprise du travail. Nombreux sont ceux qui se rendent au sanctuaire shinto pour formuler des vœux de prospérité [...]