VOYAGES PHOTOGRAPHIQUES AU JAPON 2009-03-16 Articles en français sur le Japon 0 Comme l’écrit David Michaud sur son blog Lejapon.fr, la sortie d’un livre s’accompagne forcément pour son au [...]
バルザックの料理帖–11 2009-03-16 ノルマンディーの作家と食 他 0 バルザックが描く食の風景には、快楽と隣り合わせの悪が描かれていることが多い。「暴食」は「傲慢」、「嫉妬」、「憤怒」、「怠惰」、「強欲」、「色欲」と並びキリスト教の七つの大罪の一つだが、そのことは、食いしん坊が主人公の『従弟ポンス』に切々と語られている。「グルメ小説」と呼ばれるこ [...]
Elie Domota — LKPの指導者。グアドループのヒーローに。 2009-03-16 Profil / Media:話題の人 0 この1カ月以上にわたってテレビのニュースをにぎわせた人物といえば、海外県グアドループのゼネストの先頭に立っていたエリ・ドモタLKP代表(42)。彼は、UGTTG(グアドループで一番強い力を持つ労働組合)事務局長ならではの組織力を発揮して、他の労働組合、政治組織、文化・市民団体を [...]
ボンジュール、空き巣さん! 2009-03-16 パリの子育て・親育て 0連載コラム 先日、家に帰ってみると鍵が壊されていた。こわごわ中をのぞいてみると、室内は見事な散乱状態。空き巣にやられたのだ。人生、初の経験だ。ワナワナしつつ警察(17番です)に電話。次に銀行のカードを止めた。警察は2時間後に来て現場検証をした。盗まれたのはカメラ類、銀行カード、指輪などなど [...]
「古いものを再利用して キッチュな空間を演出」 2009-03-16 デザイン・インテリア 0 雑誌編集部で働くパリジェンヌのコリーヌさんが3年前に購入したアパートは、全改装の必要があったため市場価格より大分安価だったそうだ。その分、改装には、とことんこだわることができ、完成したアパートは彼女のセンスとアイデアがいっぱいにつまった思い通りの空間に仕上がった。テーマはモダン [...]
イベント・のみの市情報 2009-03-16 イベント・文化情報 0 ●第33回パリ国際マラソン 4月5日8h45、シャンゼリゼ上方からヴァンセンヌとブローニュの森間を往復、凱旋門前のAv. Fochにゴールイン。 ●フォトクロム写真展 フォトクロムとは、光照射により写真に初めて色を加えた技術。1876年~1914年に撮られたベネチアやナイアガラ、 [...]
Le 7 mars, à la gare de Tokyo 2009-03-16 Articles en français sur le Japon 0 ブルートレインと呼ばれる寝台特急列車が、あと1週間で東京駅から姿を消します。飛行機や新幹線に客を奪われたためです。週末の駅のホームには鉄道ファンが何百人も来て、写真やビデオを撮ったりアナウンスを録音したりして名残を惜しんでいました。最終列車の切符はわずか10秒で完売したそうです。 [...]
Chou farci à la japonaise 2009-03-02 cuisine japonaise en françaisArticles en français sur le Japon 0 Au Japon, il existe un plat qui ressemble un peu au pot-au-feu français ; c’est le « oden ». C’est un plat qui associe di [...]
UN TRES LOURD TRIBUT PAYE A LA MONDIALISATION 2009-03-02 Articles en français sur le Japon 0 Le 25 mars, les spectateurs français pourront enfin découvrir Tôkyô Sonata, le film de Kurosawa Kiyoshi dans leque [...]