Alesia駅界隈(14区) 2009-03-02 Quartier-Balade:街・散策 0 毎日がソルドみたいなストック街と、村の風情が残る横道、隠れた公園。 映画やショッピング。アレジア駅(4号線)付近で待ち合わせなら、駅を出てすぐ見つけられるカフェ〈Le Bouquet〉 か〈Le Zeyer〉 が便利だ。 メーヌ大通りをダンフェール・ロシュロー方向に行くと、チー [...]
Journal a quatre mains 2009-03-02 イベント・文化情報 0 パリ7区、ヴァノー通りに住む15歳と20歳の二人姉妹。時は1940年、ドイツとの戦争が始まり、敵国の兵隊がパリを行進する前夜から、アメリカ兵のパレードがパリ市民たちに歓迎される終戦直後まで、この姉妹がつけた日記(本舞台作品と同じ題名で1962年に初版、2002年にDeno鼠社か [...]
Chou farci à la japonaise 2009-03-02 cuisine japonaise en françaisArticles en français sur le Japon 0 Au Japon, il existe un plat qui ressemble un peu au pot-au-feu français ; c’est le « oden ». C’est un plat qui associe di [...]
UN TRES LOURD TRIBUT PAYE A LA MONDIALISATION 2009-03-02 Articles en français sur le Japon 0 Le 25 mars, les spectateurs français pourront enfin découvrir Tôkyô Sonata, le film de Kurosawa Kiyoshi dans leque [...]
人前でも平気で裸、フランス人の色気とは? 2009-03-02 ことば&からだ 0連載コラムフランス語 フランス人の体は男女共に世界一セクシーという、世論調査の結果を読んだことがあるが、実際はどうなのだろう? なんといっても、セクシーポイントのおしりの形が日本人と違っている。縦長が一般的な日本人のおしりに対して、フランス人のおしりは大きめで横長で、ローライズジーンズも [...]
Abbe Pierreーピエール神父 2009-03-02 Profil / Media:話題の人 0 「Sur ma tombe, à la place de fleurs et de couronnes, apportez-moi la liste des milliers de familles auxquelles vous aurez pu do [...]
Clemence (23) / Cedric (27) 二人の共通点は? 「揃って嫉妬深いのよ」 2009-03-02 フランスのカップルたち 0 さらさらのブロンドヘアと長い手足の正統派美女クレマンスさん、派手なジェスチャーと下品なギャグがお得意のお笑い系セドリックさん。ナイトクラブやプライベートなイベントを盛り上げる、DJユニット〈la Belle et la Bête〉だ。3年前、クラブで知り合い、意気投 [...]
のみの市、イベント情報 2009-03-02 イベント・文化情報 0 ●第31回クレテイユ国際女性映画祭3月12~22日、監督50人の計150作品上映。5€/4€/2.3€(パス券55€/ 27€/10回38€)。www.filmsdefemmes.comLa Maison des Art [...]
YUASA MAKOTO 2009-03-02 Articles en français sur le Japon 0 Vous parlez souvent de « société toboggan » (suberidai shakai). Pourriez-vous l’expliciter et nous parler du Réseau contre la pauvreté [...]
Maquereaux frits au navet blanc 2009-02-16 cuisine japonaise en françaisArticles en français sur le Japon 0 Le maquereau est un poisson gras et fragile; il faut toujours le choisir bien frais et le cuisiner très rapidement. Pour cette recett [...]