Par un matin ordinaire, dans le train super-express “Nozomi”,
des hommes d’affaire se rendent pour leur travail à Tokyo. Ballottement adéquat du wagon ou fatigue générale ?
Tous somnolent. Le spectacle est identique dans le train du soir. Seule différence, la canette de bière sur la tablette.