「オヴニー」の印刷工程を見学。
【1】オヴニー編集部から印刷所のマリオさんのもとに原稿データが届く。
【2】アルミニウム板にレーザーでオヴニーのデータを焼き付けて刷版を作る。250℃で焼き付けたり冷やしたり、ゴム引きなどの過程がある。刷版1枚に4ページ分。1ページを刷るのに4色分、4枚の刷版を作ります。
【3】印刷機内に設置するために刷版に必要な穴を開けます。
【4】全ページ分の刷り板ができたら、印刷室のランベールさんにバトンタッチ。
「よろしくたのんだよ！」
【5】もらった刷版の端に折り目をつける。
【6】いよいよ印刷機へ。オヴニーを印刷する輪転機。2階建て！
【7】刷版を取り付けます。上段と下段がある。
【8】紙をセット。もろもろのセッティング作業だけで、1時間くらいかかります。
「ほぼ1トンあるんだよ。」
【9】印刷スタート！と思ったら、すごい速さ。1時間で2万部くらい刷ってしまう。オヴニーは全部印刷するのに3時間かかる。
はやい！
【10】どんどん刷られるオヴニーをチェックしする熟練工アランさん。制御室で刷り上がりを見ながら機械を調整。
