accueil - OVNI| オヴニー・パリの新聞

フランスをもっと楽しむ
le media franco-japonais

Vivre en France

フランスで暮らす

物件と求人 / フランス語の表現
フランスの食材・レシピ集
パリの子育て / パリの日本人物件と求人 / フランスの食材・レシピ集
パリの子育て / パリの日本人

Mieux connaître la France

フランスを知る

ニュース / フランスの文化と日常
芸術 / ストリートスナップ
ワインとチーズの知識ニュース / フランスの文化と日常
芸術 / ストリートスナップ / ワインとチーズの知識

Sortir à Paris

パリで遊ぶ

イベント情報 / パリのレストラン
日曜日の遊び方 / 安くてうまい店
スイーツ / こどもとおでかけイベント情報 / パリのレストラン
日曜日の遊び方 / 安くてうまい店 / こどもとおでかけ

petites annonces

貸し物件・求人・イベント

Petites annonces

マレ独立ステュディオ 16m2 新改装家具付き月750€

2023/12/05

750€/月
3区
長期：1室
入居可能日 2023/12/18

Rambuteau

75001 長期貸アパ－ト

2023/12/04

1200€/月
長期：1室
Tuileries, Pyramides

パリ6区ステュディオ 20m2 ボンマルシェ

2023/12/04

800€/月
6ème
長期：1室
入居可能日 2023/12/04

Babylone

エッフェル塔近く静アパルトマン

2023/12/04

1310€/月
15区
長期：1室
入居可能日 2024/01/22

La Motte-Picquet Grenelle

貸し物件一覧

テクニシャン

2023/11/28

ENAGIC

求人；一般
- 有期労働契約（CDD） - 無期労働契約（CDI）

- フランス語 - 英語
- 労働許可証

14区

JAPANESE KNIFE COMPANY FRANCE recrute !! (vendeur/se,Affûteur/se)

2023/11/26

JAPANESE KNIFE COMPANY FRANCE

求人；一般
vendeur/se, Affûteur/se
- フルタイム

- フランス語 - 英語

求人一覧

パリ教会子どもクリスマス祝会

4区

16/12/2023

www.pariskyokai.fr/

Bastille

子どもクリスマス祝会 12月16日(土)14h-16h 歌劇お話(日仏語) クイズキャンドルサービスプレゼントおやつタイム住所同上

クリスマスバザー　Brocante de Noël

14区

10/12/2023

０
www.paris-catholique-japonais.com

Raspail

クリスマスバザー　Brocante de Noël 12月10日　日曜日 12時～17時 Dimanche 10 Décembre Midi ~ 17h Au Centre Catholique des Japonais de Paris, 4 Boulevard Edgard Quinet パリ 14区 M°4-6 Raspail 恒例のクリスマスバザーを開催いたします。和風小物や和総菜、おにぎり、お菓子をご用意しております。喫茶コーナーもあり、その場でお食事できます。バザーの売り上げの5%はSOS Boîtes de lait に寄付されます。 Brocante, vente d'articles Japonais et divers. Onigiris, makis, cuisine familiale Japonaise, patisserie, à emporter ou à déguster sur place. Venez avec vos amis pour avoir un petit goût du Japon à Paris ! 5% de la vente seront envoyés comme don à SOS Boîtes de lait (EMMAÛS).

フローリストMUTSUMI 【モダンしめ縄レッスン】

15区

13/12/2023 - 17/12/2023
要予約

35/40

Javel

モダンしめ縄レッスン 12/13-17 15区Andre-Citroen公園前 35€(日語) 40€(仏語) 11/27まで早割料金30€ merazur@gmail.com

演劇『リハーサル』（フランス語字幕付き）

2区

24/01/2024 - 27/01/2024

20 (割引料金 15€)
toura-h.wixsite.com/team-ginga

Opéra, Auber, Quatre-Septembre, Pyramides

コメティ『リハーサル』（フランス語字幕付き）演劇ユニット・チーム銀河がパリに帰ってくる！待てど暮らせどやって来ない女優を演出家と役者が待っている。演出家が女優に恋心を抱いていると知った役者は、「登場人物が考えていることが実体化する」という「演劇的手法」を使って女優のイメージを呼び出すが…… 1月24日（水曜）〜27日（土曜）、20時30分開演 Workshop ISSE（11 rue Saint-Augustin Paris 2e）料金20ユーロ（割引料金15ユーロ）ご予約・お問い合わせ　unit.team.ginga@gmail.com　

イベント一覧

サービス • 学校

よもぎ蒸し/Sauna à vapeur d’armoise・Art-makeup/microblading

エステ

18区

WhatsApp/Line/SMS
詳しくはwebsiteまで
salondem.crayonsite.com

Anvers, Abbesses, château Rouge

よもぎ蒸ししませんか？ Salon de M 0752080603 WhatsApp/SMS 17 rue Muller 75018 M°Anvers salondem.crayonsite.com

クリスマスに・赤ちゃんに手編みはいかがですか

その他レッスン・学校

11区

Belleville

クリスマスに手編みはいかがですか?（初心者・初級者向グループ）10 euros/1H30 Belleville（2,11) pinga57@gmail.com

YouTube動画に出演して頂けるパリ在住女性アーティストの方募集

その他

youtube.com/@joycechannel1798?si=vrAZ6kBTxwVXBsFg

YouTube動画に出演して頂けるパリ在住女性アーティストの方募集 0615481076 yuna.ishimaru@gmail.com https://youtube.com/@joycechannel1798?si=vrAZ6kBTxwVXBsFg 100 €

公認仏語オンライン授業アニエス・パルペ

その他レッスン・学校

comeandlearnfrench.jimdofree.com

公認仏語オンライン授業アニエス・パルペ教職歴14年仏語授業 06 4311 6723 parpayagnes@gmail.com comeandlearnfrench.jimdofree.com

サービス • 学校一覧

Vivre en France
フランスで暮らす

はじめてみよう、フランス料理！⑱ 夕食はスープにしよう。

2023-11-17

野菜料理魚料理特選レシピ集肉料理フランスで暮らす 0

はじめてみよう！フランス料理

　フランス人は昼ごはんをたっぷりとることもあって、夕食は野菜のスープですますことが多い。消化にいいし、ビタミンAやB、ミネラル分や繊維質にも富んでいるし、ぼくも、とくに寒くなってくるとついついスープをつくってしまう。野菜を柔らかく煮てミキサーにか...

〈連載：ふつわ〉子羊肉の焼き肉、韓国風

2023-11-11

肉料理 0

　子羊肉のグリルをこの欄で紹介したことがあるけれど、今回は韓国風のタレに漬けてから焼くことにした。　　　子羊肉はもも肉がいい。3、4枚、厚めの輪切りにしてもらう（4人分で合わせて800g）。包丁をよくといで、骨が入っていたら切りはずし、まわりの薄い皮をはがし、で...

軽く焼き上げられたシューにカスタードクリーム、みんなの目が細くなる。

2023-11-05

デザート 0

Choux à la crème pâtissière 　友人夫婦が小学生の男の子と食べに来るというので、シュークリームを作ったら、大好評だった。シューを焼くなんてむずかしそうという声がきこえてきそうだが、二、三のコツを守れば、誰にだってできてしま...

はじめてみよう、フランス料理！⑰ 付け合わせが料理を生かす。

2023-10-18

野菜料理魚料理特選レシピ集肉料理フランスで暮らす 0

はじめてみよう！フランス料理

　フランス人は、今晩のメインは牛肉の南仏風煮込みにしよう、あるいは鶏のロースト、あるいはサケのグリルにしようなどと決めると、付け合わせ accompagnement をなににしようかと頭をひねり、買いものリストを作る。というのも、付け合わせは、メインの食...

鶏のレバーをポルトー酒風味にし、臓物苦手の人に食べてもらいたい。

2023-10-05

肉料理 0

Foie de volaille au porto 　物価高がつづいていて、とりわけ食材の値上がり具合は驚くほどだ。そんな中にあって、鶏のレバーはキロ8ユーロ前後と庶民の味方。レバーは鮮度が大切なので、食べるその日に肉屋（できたら鳥肉屋volail...

〈連載：ふつわ〉ジロール茸のサラダと吸い物

2023-10-02

野菜料理 0

　秋になって最初に八百屋の店頭を飾るキノコがジロール茸。明るいオレンジ色が美しい。どんな料理に使うにせよ、少々手間のかかる下準備。石づきをとってから、刷毛を水にちょっとつけつつ、キノコの表面についている枯れ葉などをサッサッサと掃除する。小さいものはそのま...

フランスで暮らす

Mieux connaître la France
フランスを知る

イスラム過激派テロ。パリでドイツ人観光客が刺殺される。

2023-12-05

ニュース・社会問題フランスの出来事 0

12月4日付ル・パリジャン紙「犯人は要注意人物リストのひとりーテロを避けることはできたのか？」　12月2日夜9時すぎ、パリのエッフェル塔、地下鉄ビル・アケム駅近くの路上で、ドイツ人観光客男性（23）がナイフで刺されて死亡した。犯人はビル・アケム橋を渡って16区側に...

消費抑制広告に商店批判

2023-12-04

ニュース 0

11/23消費控えを呼びかける環境エネルギー管理庁（ADEME）のテレビCMに対して商店連合らが批判した件で、ルメール経済相は「不用意さ」を認めた。ADEMEを管轄するベシュ＝エコロジー転換相もそれを認めた上でCMキャンペーンは撤回しないとした。問題になったのは、家電店で洗濯機...

チーズの木箱は存続に

2023-12-04

ニュース 0

11/22欧州議会は包装・容器ゴミ削減法案で、カマンベールチーズなどの木製容器のリサイクル義務を除外する条項を可決した。この法案は2030年以降、すべての包装・容器をリサイクルすることを義務づけるもの。しかし、チーズ用の木製容器は市場が小さく、リサイクル事業を成立させるのは不可...

フランスを知る

Sortir à Paris
パリで遊ぶ

「ゴッホ、最期の旅」オヴェール城でも展覧会。

2023-12-03

展覧会パリで遊ぶ 0

Van Gogh, les derniers voyages 　オルセー美術館でのゴッホ展と同時に、ゴッホが最期の2ヵ月間をすごしたオヴェール・シュル・オワーズの町でも「ゴッホ、最期の旅」展が始まった。展示会場はゴッホが作品中に描いたオヴェール城だ。 ...

【シネマ】”初めて”をいかに迎えるか、それが問題だ『How To Have Sex』。

2023-12-02

舞台・映画 0

　タイトルを見て「下品なティーンムービーに違いない」と躊躇する人もいるだろうか。いや、これが意外に秀作なので、食わず嫌いにならずに見てほしい。　英国人女子高生のタラ（ミア・マッケンナ＝ブルース）は、友人2人と卒業旅行でクレタ島にやって来る。町全体が彼女たちと同じ若者であ...

【特集】シャンパーニュの都、エペルネー〈１〉。

2023-12-01

パリから行ける街 0

特集記事

シャンパーニュの都・エペルネー｜みんなで乾杯！　生ガキ、シャルキュトリー、そしてシャンパーニュ…。エペルネーの常設市場は月に一度、巨大なシャンパーニュの立ち飲みバーと化す。ホールの名を冠して「サン・ティボーのアペロ」と呼ばれる食前酒の時間は、おじいちゃん...

パリで “Yoshiki under the sky” 特別上映会、Yoshikiが来場！★★予約開始★★

2023-11-30

イベント情報パリで遊ぶ舞台・映画コンサート 0

パリ8区

　X-Japan、The Last Rockstars のリーダー、作曲家、プロデューサー、デザイナー…と、超マルチなアーティストYOSHIKI。ヘビーメタルからクラシックまで、ジャンルを超えた音を奏で、近年はニューヨークのカーネギーホール、ロンドンのロイヤルア...

旬の食材、ローカル、丁寧な料理のすてきな食堂。｜Cantine Champ Libre

2023-11-28

フランス料理レストラン 0

　この店がオープンした去年から、この静かな通りの雰囲気が少し変わった。木とコンクリの内装の、シンプルかつ温かみのあるレストラン。ある日、黒板のメニューに足を止めた。前菜4€、主菜13€、デザート4€、各２種類。昼は２品で16€、３品18€。近ごろ珍しい値段だ、カンティー...

「星 Hoshi」という名のフレンチポップス歌手。“Cœur Parapluie”

2023-11-26

コンサート 0

Jo&Co/13euros前後　ホシの歌を初めて聴いたのは、昨年のVictoire de la musique のテレビ中継で『Fais-moi signe』を歌っていた時。手話langue des signesで歌詞を通訳するダンサーをかたわらに、「合図して...

パリで遊ぶ

petites annonces

貸し物件・求人・イベント

貸し物件

求人

イベント

サービス • 学校

Evènements

FestivalKINOTAYO | Festival du cinéma japonais contemporain

SalonJapan Touch Lyon les 2 & 3 décembre 2023

ONIBABA & KURONEKO de Kaneto Shindo | en salle le 25 octobre

CinémaDéménagement de Shinji Sômai | en salle le 25 octobre