accueil - OVNI| オヴニー・パリの新聞

フランスをもっと楽しむ
le media franco-japonais

- iel/iels辞書入りに政治介入。
  
  2021-12-06
- 残ったごはんを使って、エビがたっぷり入ったグラタンにしてみよう。
  
  2021-12-05
- コロナ : オミクロン株感染、フランスで3人に。
  
  2021-12-02
- 仏英漁業紛争、打開策ないまま対立エスカレート。
  
  2021-12-02
- フランス国立古文書館でDNA革命。
  
  2021-12-01
- おいしい！を科学する饗宴 (Banquet) 展。
  
  2021-12-01

Vivre en France

フランスで暮らす

物件と求人 / フランス語の表現
フランスの食材・レシピ集
パリの子育て / パリの日本人物件と求人 / フランスの食材・レシピ集
パリの子育て / パリの日本人

Mieux connaître la France

フランスを知る

ニュース / フランスの文化と日常
芸術 / ストリートスナップ
ワインとチーズの知識ニュース / フランスの文化と日常
芸術 / ストリートスナップ / ワインとチーズの知識

Sortir à Paris

パリで遊ぶ

イベント情報 / パリのレストラン
日曜日の遊び方 / 安くてうまい店
スイーツ / こどもとおでかけイベント情報 / パリのレストラン
日曜日の遊び方 / 安くてうまい店 / こどもとおでかけ

petites annonces

貸し物件・求人・イベント

Petites annonces

パリ14区シェア家具付き一人部屋

2021/11/29

550€/月
14ème
長期：1室（貸部屋・Studio・シェア)
入居可能日 2021/12/01

PERNETY/ALESIA

パリ近郊美アパート90m2内12m2

2021/11/26

500€/月
長期：1室（貸部屋・Studio・シェア) / 12m²

Porte d'Orléans

長期ステュディオ　

2021/11/26

780€/月
13区
長期：1室（貸部屋・Studio・シェア)

Denfert Rochereau, Alésia

大アパート内家具付き部屋高級建物 8階美眺望 M°Alésia

2021/11/26

25€/日 - 600€/月
14区
短期：1室（貸部屋・Studio・シェア）

Alésia

貸し物件一覧

寿司職人・料理人

2021/12/03

GRAND CAFE MALARTE

求人；飲食業
- 正社員
寿司職人
- フルタイム
経験により高給優遇　研修可
- 労働許可証

Serveur(se) mi-temps

2021/11/29

Baguettes volantes

求人；飲食業
- 契約社員 - 正社員
Serveur
- ハーフタイム
Smic

- フランス語
- 中卒以下

17ème

Maillot, Argentine, Ternes

URGENT Recrutement d’un(e) employé(e) local(e) en CDD (service culturel)

2021/11/25

Ambassade du Japon en France

求人；一般
- 契約社員
Service culturel

- 日本語 - フランス語
- 労働許可証

8区

Courcelles

求人一覧

パリ日本語教会12月の予定

4区

www.pariskyokai.fr

Bastille

パリ日本語教会12月の予定 5日（日曜） 14時30～主日礼拝、マレ教会内地下クリプト 12日（日曜）14時30～Zoom（オンライン）礼拝 18日（土曜）14時～子供クリスマス祝会、マレ教会堂　　　　　　 15時30～クリスマス礼拝、マレ教会堂清水正夫牧師奉仕 0953235332 詳しくはFB、教会HP http://www.pariskyokai.fr/をご覧ください。

フランス短歌 Vol.1 2021 発行人 : フランス短歌会サイズ : 210mm x 148mm ページ数 : 100ページ詳細 : パリで月1回の歌会を開催するフランス短歌会発行の短歌冊子。Vol.1はコロナウィルス感染対策によるロックダウンと外出規制の中での短歌執筆となりました。 ovninavi.com オンラインブティックにて販売中 https://ovninavi.com/フランス短歌-vol-1-2021/

パリプロテスタント日本語キリスト教会

4区

www.pariskyokai.fr

Bastille

パリ日本語教会は11月よりマレ教会内の地下クリプトで礼拝を捧げます。 15 rue Castex, 75004 Parisの入り口からお入りください。教会学校（幼少科,中高科）13時30分から礼拝14時30分から清水正夫牧師奉仕 0953235332 詳しくはFB、教会HP http://www.pariskyokai.fr/をご覧ください。教会学校はLine配信あり希望者に配信します。

Valuence主催日本人アーティストMAGO常設展

8区

要予約

magogalleryglobal.com

madeleine et Concorde

Valuence主催日本人アーティストMAGO初のパリでの常設展です。ガーナのスラム街の廃棄物から生み出したサスティナビリティーアートで世界を変革する。強い意志を持った今、日本で注目のアーティストのヨーロッパ初めての常設展です。見学希望はvaluence-france@valuence.inc にメールにて予約してください。

イベント一覧

サービス • 学校

Lila Chartierの仏語個人授業

その他レッスン・学校

14区

www.francego.net

Porte d'Orléans

Lila Chartierの仏語個人授業初回レッスン無料短期間も歓迎 Zoom レッスン可能 lilachartier0706@gmail.com tel : 06 7029 1834 https://www.francego.net 日本語が話せますので、遠慮なく問い合わせください (^-^) !

枝ノ森

リフォーム・工事

室内塗装、室内改装、小さい仕事から大きい仕事まで安価にてお引き受けいたします。確実丁寧。moriehd@yahoo.co.jp 01 46 55 74 26 枝ノ森

パリ市内およびパリ郊外の出張整体師　てもみセイジ

指圧・整体

月曜日～日曜日　9時～18時
不定休
www.temomiseiji.com

パリ市内/郊外の出張整体師てもみセイジ詳細はwww.temomiseiji.com をご覧ください。日仏英対応。

BANZAI EXPRESS 運送

運送・送迎サービス

BANZAI EXPRESS 運送電話 : 09 83 00 50 99 banzaiexpress@gmx.com

サービス • 学校一覧

Vivre en France
フランスで暮らす

残ったごはんを使って、エビがたっぷり入ったグラタンにしてみよう。

2021-12-05

魚料理 0

連載コラム

Gratin de riz aux crevettes 　ごはんがお椀に2杯とか3杯とか残っているとチャーハンになるが、グラタンも悪くない。ごはんのグラタンときいてしり込みしてはいけない。残りごはんの雑炊大好きの人はぜひ試してほしい。このグラタン、子どもたちが小さ...

コロナ : オミクロン株感染、フランスで3人に。

2021-12-02

ニュース 0

covid-19

12月1日、感染者急増とオミクロン株感染者について会見で語るアタル政府報道官。　感染力の強さが懸念されているオミクロン株感染者がフランスで3人となった。フランス初のオミクロン株感染者は、海外県・レユニオン島在住の、53歳の男性で11月30日（火）に確認さ...

コロナ第五波 : ワクチン3回目全成人に、衛生パス新規準、ほか。

2021-11-25

ニュース 0

covid-19

会見でコロナ第五波対策を語るヴェラン保健相。 11月25日、ヴェラン保健相は、コロナ第5波対策を発表した。ワクチンの3回目接種は2回目から5ヵ月経過した全成人を対象に11月27日（土）から開始。1月15日以降は、3回目接種がないと衛生パスが無効になる（ただし2回目...

ご注意！日本からフランスへの小包　課税制度が7月から変更。

2021-11-25

フランスの出来事 0

　フランスに住む人が日本の家族・友人から小包を受け取る際、以前は無料だったのに、関税・TVA（付加価値税）や手数料を配達業者から請求されたという体験をした人がいるのではないだろうか。年末年始は贈答の季節……7月から変わった新課税制度をおさらいしてみよう。商品輸入...

フランスにコロナ第5波。

2021-11-18

ニュース 0

covid-19

きょう11月18日付のリベラシオン紙「波に直面して」。　新型コロナウイルス感染がフランスで再び増加、1日の新規感染者が２万人を超える状況となった。11月17日24時間の死亡は50人、入院は7535人。増加の大きな理由は、気温の低下で閉め切った室内にいることが多くなったこ...

やさしい味わいのブダン・ブランには、焼いたリンゴが合う。

2021-11-15

肉料理 0

連載コラム

Boudin blanc aux pommes 　万聖節の休暇にル・アーヴルへ。ミュージシャンの友人宅に招かれたのだが、ル・アーヴル特産というブダン・ブランが出てきた。「メインだと一本では物足りないので、アントレです」。軽く焼き色がついたブダンの下には、シナモンの...

フランスで暮らす

Mieux connaître la France
フランスを知る

iel/iels辞書入りに政治介入。

2021-12-06

フランスの出来事 0

フランス語

　この10月、仏語辞書プチ・ロベール電子版に「iel」（イエルと発音）が加えられた。elle(s) 彼女（複数） / il(s) 彼（複数） /ils 彼ら(男女混じる場合は男性複数形）と同じ人称代名詞の第三人称だが、iel(複数形iels)は性別を問わない。LGBT...

仏英漁業紛争、打開策ないまま対立エスカレート。

2021-12-02

ニュース 0

クーリエ・アンテルナショナル誌 10/21号「英仏、兄弟仇」　仏英漁業紛争がくすぶり続けている。ジラルダン海洋相が11月18日、英海域での漁業許可証が取れない漁船には補償をする用意があると発表して漁民の猛反発を食らい、マクロン大統領が「闘い続ける」と対決姿勢を強調する...

EU、ベラルーシに新懲罰

2021-12-01

ニュース 0

11/23EUはベラルーシの移民輸送に関与した航空会社や旅行社のブラックリストを作成すること、EU加盟国の飛行機のベラルーシ国営航空ベラヴィアへのリースを禁止する措置を発表した。ベラルーシがイラク人らにビザを乱発し、業者と結託してEUへの移民を促し、ポーランドとの国境に...

フランスを知る

Sortir à Paris
パリで遊ぶ

おいしい！を科学する饗宴 (Banquet) 展。

2021-12-01

展覧会 0

日曜営業パリ19区

展覧会のクライマックスは、テーブルに着いて五感を刺激するバーチャル晩餐会。©︎E Laurent-EPPDCSI（下2点も）　フランス料理がユネスコの無形文化遺産に登録された10周年で、「食」をテーマにした展覧会は数々あれど、さすがは科学産業博物館。遊びながら食を科学的...

Trio Wanderer “Schubert :Piano trio n°2 op.100”

2021-11-23

コンサート 0

　数あるピアノトリオ曲の中でもシューベルトの第2番は名曲中の名曲だ。特に第2楽章のアンダンテ。ピアノが歩みを思わせるリズムをきざんでいく上に、チェロが歌曲風の旋律を朗々と弾きだす。それに続いて各楽器が、そのシンプルな旋律が内に秘めているドラマをそれぞれ表出させていく*。...

オドレイ・ディワンの年だった。ベネチア映画祭金獅子賞受賞作『L’Evénement』公開。

2021-11-23

舞台・映画 0

映画

　L'Evénement（ハプニング）©Wild Bunch 　今年はオドレイ・ディワンの年だった。彼女はポン・ジュノが審査委員長を務めた9月のベネチア映画祭で、長編第二作目の『L'Evénement（仮題 : ハプニング）』が金獅子賞を受賞した気鋭の監督。フランスの女性...

シャンゼリゼのクリスマス・イルミネーション点灯！

2021-11-21

イベント 0

パリ8区

点灯とともに、紙吹雪。　きょう11月21日の晩、シャンゼリゼの電飾が点灯された。400本の街路樹が赤い光に包まれ「世界で最も美しい大通り」にクリスマスがやって来た。昨年はコロナ感染対策のため、人だかりができることを避けて大通りに面した建物の屋上で行われたオンライン点灯式...

「異邦人、ピカソ」展。

2021-11-20

展覧会 0

日曜営業パリ12区

1935年のピカソの身分証明書申請のレセピセ。　今年度のフェミナ賞をエッセイ部門で受賞した、アニー・コーエン＝ソラルの新著（『Un étranger nommé Picasso / 仮題：ピカソという名の異邦人）を元に、国立移民歴史博物館が野心的な展覧会を開いた。コミッ...

12/18まで限定！ボジョレ・ヌーヴォー特別メニュー。

2021-11-19

フランスを食べるワインの種類イベント 0

日曜営業パリ18区

　毎年11月第3木曜日は、ボジョレの新酒「ボジョレ・ヌーヴォー」解禁日。12月18日まで限定で、おいしいボジョレ・ヌーヴォーの特別メニューをやっているいいお店があるのでご紹介。「気さくな仲間との楽しい食事」のような意味合いの La Bonne Franquett...

パリで遊ぶ

petites annonces

貸し物件・求人・イベント

貸し物件

求人

イベント

サービス • 学校

Evènements

FestivalJapan Expo Sud

RétrospectiveUn an avec Tora-san

CinémaSortie du film "Les amants sacrifiés"

NOËLVillage de Noël Japonais à La REcyclerie