accueil - OVNI| オヴニー・パリの新聞

フランスをもっと楽しむ
le media franco-japonais

- 【シネマ】3月のパリ・映画祭情報
  
  2026-03-09
- オレンジ風味のフィレ・ミニョンは、思ったより安上がりなごちそうだ！
  
  2026-03-06
- 【特集】通いたくなる、パリ近郊の現代アート美術館。
  
  2026-03-03

Vivre en France

フランスで暮らす

物件と求人 / フランス語の表現
フランスの食材・レシピ集
パリの子育て / パリの日本人物件と求人 / フランスの食材・レシピ集
パリの子育て / パリの日本人

Mieux connaître la France

フランスを知る

ニュース / フランスの文化と日常
芸術 / ストリートスナップ
ワインとチーズの知識ニュース / フランスの文化と日常
芸術 / ストリートスナップ / ワインとチーズの知識

Sortir à Paris

パリで遊ぶ

イベント情報 / パリのレストラン
日曜日の遊び方 / 安くてうまい店
スイーツ / こどもとおでかけイベント情報 / パリのレストラン
日曜日の遊び方 / 安くてうまい店 / こどもとおでかけ

petites annonces

貸し物件・求人・イベント

Petites annonces

この夏2〜3週間アパート交換　パリ・マレ地区と東京またはそれ以外の日本国内

2026/02/26

3ème
短期：2室以上、一軒家他 / 72m²
入居可能日 2026/07/10

Rambuteau

パリ5区　期間限定(2026 8月1日〜2027年6月30日) 家具付きアパート

2026/02/25

2500€/月
5区
長期：2室以上、一軒家他 / 80m²
入居可能日 2026/08/01

Censier Daubenton

バスチーユ地区　小ステュディオ

2026/02/24

1000€/月
11ème
長期：1室
入居可能日 2026/04/01

Bréguet Sabin ou Bastille ou Chemin vert

貸し物件一覧

CDD- Chargé(e) Affaires Réglementaires Europe – H/F

2026/03/09

Kanebo Cosmetics Inc

求人；一般
- 有期労働契約（CDD） - 無期労働契約（CDI）
Ragulatory Affairs
- フルタイム
Salary : 27-32 K€  per an

- 日本語 - フランス語 - 英語
- 大卒
- 労働許可証

8区

Saint-Lazare

日本料理　総料理長募集

2026/03/09

Inspirations Japonaises

求人；飲食業
- 無期労働契約（CDI）
総料理長（エグゼクティブシェフ）
- フルタイム
手取り3,000€＋住居斡旋可
- 労働許可証

RECHERCHE UNE CONSEILLERE DE VENTE

2026/03/09

NINA'S MARIE-ANTOINETTE

求人；飲食業
- 無期労働契約（CDI）
CONSEILLERE DE VENTE
- フルタイム - パートタイム
Selon expérience

- 日本語 - フランス語 - 英語
- 大卒
- 労働許可証

Opéra - Pyramides

ナニー（住み込みのベビーシッターさん）募集です　CDD/CDIにて採用

2026/03/09

求人；一般
- 有期労働契約（CDD） - 無期労働契約（CDI）
住み込みのベビーシッター
- フルタイム
2000（net）

- フランス語 - 英語
- 大卒
- 労働許可証

8区

saint-philippe du-Roule

求人一覧

Hinohara Village パリ公演

1区

02/04/2026 - 03/04/2026
要予約

18 (15)
www.tenri-paris.com/ecbp/spectacles/contes-populaires-japonais/

Châtelet

Hinohara Village パリ公演 2026年4月2日(木) 20h, 3日(金) 20h 東京の‘村’、檜原村呪われた処刑場の木、降霊術の猫、悪い山姥に良い山姥…炭焼きで栄えた東京の村の原風景を三味線の音色と共に日本語・英語・フランス語字幕でお届けします要予約 18€/15€ Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI, 8-12 Rue Bertin Poirée, M°Châtelet 1，4，7，11，14 https://www.tenri-paris.com/ecbp/spectacles/contes-populaires-japonais/

日本トランスユーロ　引越しセミナー

要予約

無料
transeuro.jp

NIPPON EXPRESS（日本通運）による、引越説明会

要予約

ウクライナ支援チャリティーコンサート

4区

04/04/2026

Bastille

ウクライナ支援チャリティーコンサートウクライナのオデッサで戦災者の支援をしている船越宣教師夫妻のためのチャリティーコンサート。バッハからサティ、日本の歌まで幅広いレパートリーをソプラノ、ファゴット、ギター、チェロ、ピアノ、オルガン、ダンスでお届けします。集められた募金は全額　船越宣教師にお渡しします。 4月4日(土) 15時開演入場無料 Temple du Marais 15, Rue Castex 4区メトロバスティーユ(7番出口) Pariskyokai@gmail.com

イベント一覧

サービス • 学校

フランス語個人レッスン　

その他レッスン・学校

bellevue001.jp

フランス語個人レッスン　初心者、生活や仕事で必要の方、DELF /TCF/仏検対策、小中高校生 (現地校/ 国際校 /パリ日生), cours de japonais 対応します。オンライン受講可能。(海外受講可) HPで詳細をご覧下さい。 www.bellevue001.jp 講師は在仏31年日本人教授歴27年　 FLE仏語敎育資格所有 fumiko57@gmail.com

室内塗装、室内改装小さな工事から大きな工事まで安価にてお引き受けいたします。確実丁寧。 moriehd@yahoo.co.jp　0678325289　枝ノ森

リフォーム・工事

Mairie de Montrouge

室内塗装、室内改装小さな工事から大きな工事まで安価にてお引き受けいたします。確実丁寧。 moriehd@yahoo.co.jp　0678325289　枝ノ森

フランス語レッスン – Frenchy Conversation

フランス語学校

www.frenchyconversation.com/ja/

Jean Jaurès

フランス語レッスン – Frenchy Conversation ブローニュ（ブローニュ・ジャン＝ジョレス駅）（対面）またはオンライン • 一般フランス語 • 会話 • DELF / DALF 試験対策プライベートレッスン – 1時間 22€～初回体験レッスン無料詳しくはこちら ▶ www.frenchyconversation.com/ja/

日本人の女性建築家に設計・工事をご相談ください

リフォーム・工事

atelier-sae.com/

日本人女性建築家の住宅･店舗設計・デザイン｡工事は日本人工務店担当｡打合は仏・日本で可｡工事監理OK｡日仏語｡ +81(0)90-8524-7402 info@atelier-sae.com

サービス • 学校一覧

Vivre en France
フランスで暮らす

オレンジ風味のフィレ・ミニョンは、思ったより安上がりなごちそうだ！

2026-03-06

肉料理 0

Filet mignon à l’orange 　寒い季節に出まわるオレンジは、その色、その香り、その味わいが食卓を明るくしてくれる。オレンジならではの甘酸っぱさを生かして豚のフィレ・ミニョンと組み合わせたレシピは、ずいぶん前に紹介したことがあるが、今回の...

【連載】30分でフランス料理 ④シーザーサラダ

2026-03-02

野菜料理 0

　鶏の胸肉blanc de pouletは火の通りが早いので、この連載にうってつけだ。そこで、しばらく前に書いたシーザーサラダの復習です。胸肉を一人当たり100グラム前後買ってくる。　まず卵をゆでて冷ましておく。ロメーヌやバタヴィアなどのサラダ菜適量を冷水で洗って水気を...

はじめてみよう、フランス料理！㊶ 2月のメニューはこれだ！

2026-02-15

特選レシピ集フランスで暮らす 0

はじめてみよう！フランス料理

　ちょっと遅くなってしまったけれど、2月2日はシャンドルールとよばれる祭日で、古くは、春が近づいたことを祝うロウソクのお祭りだったらしく、なぜかクレープを焼くのが習慣になっている。というわけで、メインもデザートもクレープcrêpeというメニューを考えてみた。 ...

【連載】30分でフランス料理 ③ コンフィ・ド・カナール

2026-02-08

肉料理 0

　カモのもも肉を、その脂で長時間煮込んだコンフィ・ド・カナールの缶詰（4本入りで25ユーロ前後）は、ビストロでもつかわれているくらいに便利な食品だ。付け合わせは白インゲンというのが定番だが、これもすでに煮込まれたものが缶詰であるので30分以内でごちそうがつくれてしまう！...

ブルターニュ地方名物のお菓子、ファールにはプリュノーが入る。

2026-02-01

デザート 0

Far aux pruneaux 　前にも書いたことがあるけれど、ブルターニュに滞在していてうれしいことの一つは、ほとんどのパン屋にファールというお菓子がおいてあることだ。ファールはフランの一種で、中にプリュノーpruneauxとよばれる干しプルー...

はじめてみよう、フランス料理！㊵ 1月のメニューはこれだ！

2026-01-18

特選レシピ集肉料理フランスで暮らすデザート 0

はじめてみよう！フランス料理

アントレ　　「寒いなあ。アントレは熱々のスープにしよう」というときに、オニオンスープもいいけれど、台所にいつもあるような野菜でつくるスープもおすすめだ。たとえば4人分として、ニンジン2本、ジャガイモ2個、セロリ1茎、クルジェット1本（皮ご...

フランスで暮らす

Mieux connaître la France
フランスを知る

ゴミのでない買い物ー包装ゼロの売場登場。

2026-03-05

フランスの出来事 0

　透明のガラス瓶入りの食品売場が、南西部オート・ガロンヌ県の大手小売アンテルマルシェ4店舗に2月初めに開設され話題に。　売場を運営するのは、ごみの出ない買物を目指してサロメ＆ピエール・ジェロー夫妻がトゥールーズで2018年に設立した「Drive tout nu」...

マクロン大統領、フランスの核抑止力を欧州に拡大する戦略を発表。

2026-03-04

ニュース・社会問題フランスを知る 0

ロング島海軍基地でのマクロン大統領の演説。大統領府公式サイト www.elysee.fr から。　マクロン大統領は3月2日、ブルターニュ半島西端のロング島仏海軍基地で演説し、今後、欧州諸国の同盟国にフランスの核抑止力を拡大するとともに核弾頭の数を増やす考えを示した。 ...

1.3万以上の超富豪世帯、所得税がゼロだった。

2026-02-26

ニュースニュース・社会問題 0

ド・モンシャラン予算相　130万€以上の不動産資産を有する超富裕層のうち1万3335世帯が所得税を払っていないと仏紙が2月18日に報じた。　以前、ロンバール前経済相が、何千人もの超富豪が所得税を払っていないと発言して話題になったが、ドモンシャラン予算相らに否定さ...

フランスを知る

Sortir à Paris
パリで遊ぶ

【シネマ】3月のパリ・映画祭情報

2026-03-09

舞台・映画 0

Saturday Night Fever John Badham, 1977, © Park Circus Festival de la Cinémathèque 80年代に頂点を極めた米映画人に注目。角川映画も。　南京虫騒ぎで、約1ヵ月上映室を閉...

【特集】通いたくなる、パリ近郊の現代アート美術館。

2026-03-03

展覧会 0

特集記事

　パリ郊外には、広大な空間でスケールの大きな作品をあつかう美術館が数多くある。工場や倉庫だった建物を再利用した施設なら、高い天井、大きな彩光窓の下、のびのびと個性を放つ作品をゆったりと見ることができるだろう。ギャラリー、美術館、アーティストのレジデンスなどが集まってアー...

【コンサート】イアン・ボストリッジが歌うダウランド “Lachrimæ（涙）”

2026-03-01

コンサート 0

　ジョン・ダウランドというイギリスの作曲家を知っていますか？シェークスピアと同時代の1563年に生まれ1626年に亡くなったというから、ルネサンス音楽からバロック音楽への過渡期を生きたことになる。自身がリュートの名人で、リュートの伴奏つきの歌曲で知られている。『悲しみよ...

第51回セザール賞カリーヌ・タルデュー監督の感動作『L’Attachement』が作品賞。

2026-02-28

舞台・映画 0

進行をつとめたバンジャマン・ラヴェルネ。ジム・キャリーを意識したパフォーマンスを披露。　恒例のフランス映画の祭典、セザール賞は第51回目に。会場のオランピアには、パリ市議会選に専念するため辞任したラシダ・ダティに代わり、2時間前に任命されたばかりのヴェルサイユ宮殿前総裁...

新しいアジア映画祭「Vision d’Asie」、邦画も多数上映！

2026-02-27

イベント情報 0

Vision d'Asie アジア映画祭3月3日（火）〜10日（火）会場：Le Navire - Cinéma Valence公式サイト：www.cinemalenavire.fr/festival-visions-dasie 　日本映画が...

牛は不在でも、農業見本市。

2026-02-20

イベント情報 0

農業見本市、というよりは、お祭り。 Salon international de l’Agriculture２月２１日（土）〜３月１日（日）　毎年恒例の農業見本市が、子どもたちのバカンスと同時に始まります。今年はランピースキン病のため、農業見本市のスター格...

パリで遊ぶ

petites annonces

貸し物件・求人・イベント

貸し物件

求人

イベント

サービス • 学校

Evènements

Festival Visions d’Asie

Festival Ciné Veillée Les Mycéliades

FoodÀ la table du japon

Cinéma Tokyo Uber Blues