コロナ：ブランケール教育相、段階的学校再開プラン提示。 2020-04-22 ニュース 0covid-19 5月11日からの「段階的な学校の再開」について、ジャン＝ミッシェル・ブランケール教育相が4月21日、まだ確定ではないとした上でプランを示した。 教育相のプランでは、5月11日から３週間かけての学年によって授業を再開し、6月頭には全学年を再開することを目指す。１クラスの人数の上限 [...]
コロナ：高齢者施設での面会可能に。フランス死者の38%が施設の老人。 2020-04-21 ニュース 0covid-19 4月19日の記者会見で、ヴェラン保健相は要介護高齢者施設（Ehpad）における家族の面会を20日から再開すると発表した。面会は高齢者への新型コロナウイルス感染を防止するために3月11日から禁じられていたが、家族との接触を絶たれた高齢者の精神状態が悪化する上、高齢者が家族に看取ら [...]
コロナ：パリ・オペラ座 ✖︎ C・クラピッシュ監督のビデオ。 2020-04-21 舞台・映画 0covid-19 パリ・オペラ座のダンサーたちがセドリック・クラピッシュ監督と制作したメッセージビデオ、« Dire merci ありがとうを言うこと» がネットで人気を呼んでいる。コロナウイルス感染が広がるなか第一線で働く人たちへの感謝を表したビデオで、ローマのバレエ団がビデオを収録したのにヒ [...]
Obsèques : nouveaux règles 2020-04-20 ニュース 0covid-19 葬儀場の混雑を避けるため、また感染がおさまる頃に葬儀をしたい遺族のために新しい葬儀の規則。埋葬または火葬は死亡後6日〜21日先に延ばすことができる。地域圏知事の承諾があり棺が密封されたものなら6カ月まで延期可。今までは遺体を（Covid19が死因の人は）即座に、亡くなった場所で入 [...]
花の宅配サービス、一部再開。Offrir des fleurs 2020-04-20 ニュース 0covid-19 コロナで花屋も休業を強いられているが、Interfloraに属する花屋は一部（希望する店）で宅配サービスを再開した。パリから、イル・ド・フランス地域圏、そして全国へとサービスを広げていく。フランス産の花を中心に扱う。価格のうち3€はパリ公立病院に寄付。こんな時期は特に花束は嬉 [...]
コロナ：ペットのネット養子縁組再開に。 2020-04-19 フランスの出来事イベント 0covid-19 4月16日から、SPA動物愛護協会は動物の養子縁組を再開した。コロナ対策により、生活に必要不可欠でないとされる商店や機関と同様SPAも活動を停止していたが、生き物には餌をやり小屋の掃除をしたり、しつけなを続けなくてはならない。その間も保護されるペットは増える一方で収容所がパン [...]
抗コロナ！ : オヴニー・マスク・コンクール開催。 2020-04-19 イベント 0covid-19 とうとうフランスにも、マスク着用の波がやってきました。とはいえ「モードの国」フランスに住んでいるのですから平凡なマスクではつまらない。オヴニー編集部は、読者のみなさまの「マスク自慢」写真を募集します。清純派、セクシー派、アニマル系…自己主張の強烈なマスク大歓迎！ 【募集要項】マス [...]
コロナ打撃の映画界、特例措置で新作もVOD配信可能に。 2020-04-18 舞台・映画 0covid-19 Cinéma au temps du corona 自宅待機は5月11日まで延長された。とはいえ映画館の再開はいつになるか、先が見えない状況だ。映画業界が打撃を受けるなか、国立映画センター（CNC）は特例措置を発動へ。公開中止となったり公開を目前に控えていた作品は、直接VOD（ [...]
Voyage international depuis l’étranger vers la France métropolitaine 2020-04-18 フランスの出来事 0covid-19 外国からフランス本土へ入国する人は、渡航の目的を明記した「国際特例移動証明書」が必要に。交通機関利用時や、国境での書類審査の際に提示。同様に、外国およびフランス本土からフランス海外県・海外領土に渡航する際にも書類が必要に。内務省のページからダウンロード可能。英語版も。www.in [...]
コロナ：パリ造幣局「メルシー」メダル発行へ、予約開始。 2020-04-17 フランスの出来事 0covid-19 パリ造幣局は、コロナウイルス感染が広がるなかも働く〈日々の英雄〉たちへの感謝メダルを発行する。サイトでの予約受付けを開始した。1枚８ユーロで、そのうち６ユーロはフランス財団に寄付される。 図柄は前面に医師、看護師、消防士、背景にゴミ収集者、スーパーのレジ係、農業の麦で農業従事者 [...]
