年金改革法案、定年引き上げ「合憲」。 2023-04-14 ニュース・社会問題フランスを知る 0 年金改革法案に関して憲法評議会はきょう、大筋を「合憲」と判断した。争点となっている定年年齢を現行の62歳から64歳に段階的に引き上げる点についても合憲の判断を下した。 また、左派議員らが憲法評議会に提出していたRIP（共同発議国民投票 référendum d’initiati [...]
【対訳付き】年金改革デモで大ヒット”Nous, on veut vivre!” 2023-04-12 フランスの出来事 0 デモはフランスの国技といえそうだ。ダジャレを使ったプラカードほか、表現が巧みで、社会運動の歴史と文化を感じさせる。年金改革抗議にあたっては、ATTACの女性グループがグロリア・ゲイナーの歌 “I will survive” の歌詞を替えて歌って踊りデモを [...]
貯水池反対デモで重体2人。治安態勢の行き過ぎに批判の声。 2023-04-12 ニュース・社会問題フランスを知る 0 3月25日の仏中西部サント・ソリーヌの農業用大型貯水池の建設に反対する環境保護派のデモで重体2人を含む多数の負傷者が出たことで、治安部隊の対応に行き過ぎがあったとの批判が上がっている。ダルマナン内相は5日にこの問題で国会議員から質問を受け、治安態勢は妥当なものだったと主張した。 [...]
新たにオープンした小規模な本屋 2023-04-11 数字でみるフランス 0 CNL（国立書籍センター）の発表によれば、2022年は、街中の小規模な本屋がフランス全国で新たに142軒オープンし（主に大中都市）、昨年の140軒の記録を上回った。2018年は79軒、2019年は68軒。親切なアドバイスがあったり、著者のサイン会があったりで、アマゾンなどの通販 [...]
夏の水不足対策 ー マクロン大統領「水計画」を発表。 2023-04-05 ニュース 0 マクロン大統領は3月30日、訪問先のオート・アルプ県で、夏に向けた水不足対策「水計画」を発表した。 これは、昨年の干ばつ・水不足を受けて、エコロジー移行省が策定した53の措置の概要を大統領が発表したもの。「水は国にとって戦略的課題になった」とし、水節約の緊急性を強調した。利用 [...]
国民投票で年金改革をキャンセルできるか？ 2023-04-03 フランスの出来事 0 強行採択のあと内閣不信任案が9票差で否決され、年金改革法案は3月20日に成立をみたが、反対運動は収まるどころか、ますます活発になっている。ここで、反対派の左派議員や市民が改革阻止のために狙っているのが国民投票だ。 この国民投票は2015年から可能になった「共同発議国民投票（R [...]
貯水池反対デモで衝突 2023-04-01 ニュース 0 3/25仏中西部サント・ソリーヌの農業用大型貯水池の建設に反対する環境保護派のデモ参加者と治安部隊が衝突し、治安部隊側24人、デモ側に約200人の負傷者（重体3人）が出た。デモ参加者のなかに暴徒がいるとして治安部隊3200人が催涙ガス、ゴム弾銃を過剰に使用した模様。また、23日の [...]
国家公務員、TikTok禁止 2023-04-01 ニュース 0 3/24政府はデータ保護のため、国家公務員の業務用電話で動画投稿アプリ「TikTok」などの使用を禁じた。禁止されるのはTikTokなど娯楽系アプリ、Candy Crushなどのゲーム、Netflix等映画ストリーミングなど3タイプ。罰則はない。ただし、業務上のコミュニケーション [...]
卸値規則法案が成立 2023-03-31 ニュース 0 3/22生産・製造者と大手小売業の間の卸価格交渉に関する法案が国会で最終的に成立した。法案は、卸価格交渉で農業生産者やメーカーが小売業に比べて不利な現状を是正するのが目的。生産・製造者側は、原料コストが高騰しても大手小売から低い卸値を要求され、価格交渉が決裂すれば小売側は従来の値 [...]
年金改革は本当に必要か？ ー 経済学者はこう見る。 2023-03-30 フランスの出来事 0年金改革 年金制度改革は本当に必要なのか？ マクロン大統領は現在の賦課方式（現役勤労者の保険料が現退職者の年金の財源になる）の年金制度を救うための改革と主張してきた。ボルヌ首相も、放置すれば増える一方の赤字を改革により2030年までに解消すると説明。政府の試算では、30年までに118億 [...]
