Ovni | Numéro 844

まちかど写真:Broom, Broooom!!

年に2度開催される「クラシックカーパリ横断」。ヴァンセンヌ城前を出発した車たちは、パリ市内を横断し、昼前にトロカデロ広場に到着!待ち構えていた車ファンたちに激写されました。(美) http://www.vincennes […]

代理母出産

 日刊紙La Croixの依頼でIFOPが行った世論調査によると、代理母出産に関し、どんな場合でも賛成が18%、医学的理由がある場合のみ賛成が46%で、合わせて64%が賛成という予想外の数字。女性の同性カップルへの人工授 […]

5周年を迎えた、炭鉱の町のルーヴル別館 Louvre-Lens。

 昨年末の12月4日に5歳の誕生日を迎えたルーヴル・ランス。世界で最も有名な美術館の分館だ。フランス最北部シュティの地(ノール・パ・ド・カレー地方)にあり、パリ北駅からはTGVで1時間10分。ランス駅からは美術館を結ぶ無 […]

Le Flamboire
薪オーブンで焼く、肉と海の幸。

冬の香りといえば、焚き火や暖炉にくべる薪の香り。そんな香りに包まれる、こんな店へ出かけたい。 店に入った途端、目を奪われるのが大きな薪オーブン。赤々と燃える炎の上には、大きな塊の牛肉が香ばしい匂いを漂わせながら焼かれてい […]

Calvados

カルヴァドスは、ノルマンディー地方でリンゴから作られる蒸留酒。並みのものはコニャックより安く、カフェのカウンターで大人気。「Un café-calva!」などと食後のコーヒーと対で頼んだりする。ひと昔前なら、朝の7時頃、 […]

よむたび。〈4〉
ヨーロッパ〜アフリカ〜カリブ海

『 世界は私の言葉である 』 著  アラン・マバンクー Grasset社/Points社から文庫   旅から生まれたエッセイ。  今回は小説でなくエッセイを紹介。小説家で詩人のアラン・マバンクーは、2016年に […]

CD “Avalon Blues”

1928年、オーケー・レーベルのプロデューサーは、ミシシッピー州にすごいブルース歌手がいると聞いて探し回り、アヴァロンという村でミシシッピ・ジョン・ハートに出会う。彼のギターを聞いて驚き即座にメンフィスで『Frankie […]

ソフィー・カル×セレナ・カロンヌ
2人展。

Beau doublé, Monsieur le marquis ! 2月11日(日)まで  私小説的な文章と写真で作品を作るソフィ・カルが、彫刻家セレナ・カロンヌを招いて2人展。近くで見ないと創作とわからないリアルな熊 […]

アンディーブのオードブル

壇一雄はフランスでアンディーブを味わって大のファンになり、寒いところが産地だからと、北海道に出かけたついでに栽培地を懸命に探すのだが無駄に終わってがっかりした、と書いている。 このアンディーブ、800号で、中華風に豚肉と […]

祖父の代から100年続くお店へ。
Les Trois Chocolats

佐野 恵美子さん(34歳)   昨年2月、マレ地区にオープンした「Les Trois Chocolats」は、ゆずや桜、味噌、山椒、きな粉など和の素材を使い、着実に常連客を増やしている。 佐野さんの実家は、福岡で1942 […]

Festival de la BD Angoulême
アングレーム国際漫画祭

1月25日(木)〜28日(日) 第45回アングレーム国際漫画祭。昨年のグランプリ受賞作家、Coseyがディレクターとして迎えられる今年は、「漫画の神様-手塚治虫」展ほか、日本から浦沢直樹、真島ヒロらが招かれ講演、マスター […]

監督の「懲りない性分」を感じる映画。『 Seule sur la plage la nuit』

「映画はテーマより、その語り方だ」。確かに、問題意識をもって最新の社会政治問題をテーマに据える映画もある一方で、人間関係、青春、恋愛、生死といった人間の永遠のテーマは、全ての芸術分野で飽くことなく、人間の歴史と同じ分だけ […]

Craig Taborn Trio

1月30日(火) 「Sonsd’hiver」ジャズフェスティバルでは、ピアニスト、クレイグ・タボーンのトリオも楽しみ。切れ味のいい前衛派だが、数年前にECMと契約してから、室内楽に近い知性的な演奏になってきて […]

Jazz Festival ” Sons d’hiver”

ヴァル・ド・マルヌ県でのジャズフェスティバルが 「Sons d’hiver」。1月のプログラムからおすすめのコンサートを紹介。 ① 26日  20h30は、その力強く深い響きとリズム、インスピレーションあふれ […]

アンディーブをビールで煮ると、苦みと甘みのバランスが絶妙だ。

Endives braisées à la bière  アンディーブは、フランス人にとっては冬を代表する野菜の一つで、冬のサラダには欠かせないものだ。たとえば、アンディーブの表面をさっと洗ってから水気をよくぬぐい、ザク […]

Beyond Seeing

1月19日(金)〜28日(日) 視覚で評価しがちなモードを、触覚・嗅覚・聴覚で捉えようという実験的で野心的な展覧会。独・仏・ベルギー・スウェーデンの定評あるモードとデザインの学校と協力し、ファッション・ウィーク期間中に開 […]

日本酒、 メード・イン・ ブルゴーニュ。

エルヴェ・デュランさん ブルゴーニュ地方のポワソン村で日本酒を醸造するエルヴェ・デュランさん(50歳)。エンジニアの仕事をしながら、醸造にとり憑かれた。醸造は「中毒のように」止められないどころか、情熱の火は燃え盛る一方で […]

マクロン政権、難民・移民取締り政策を強化。

国際移住者デーの12月18日、仏メディアはコロン内相の出した通達に反対する難民・移民支援団体が人権擁護機関に訴えたことや、マクロン政権の難民・移民取締り強化の姿勢を一斉に報じた。 コロン内相はまず11月20日の通達で、不 […]

Nicola Benedetti

1月23日(火) ニコラ・ベネデッティはスコットランド出身のバイオリニスト。18歳で独グラモフォンと100万ポンドの契約をしたが、そのデビューアルバムがシマノフスキの協奏曲第1番というのが渋い。次のパリ公演は、ダグラス・ […]

Dada Africa ダダ・アフリカ。

 20世紀初頭の約10年間、ヨーロッパを席巻した前衛芸術運動「ダダ」が、アフリカなどの非西欧文化から大きくインスピレーションを得ていたことを見せる展覧会。  タイトルには「アフリカ」と付いているが、アジアやアメリカ先住民 […]

かしこい、ワン! 

 戌年第1号ですから、犬の話、させてください。そんじょそこらの犬ではありません。昨年「フランス英雄犬」に輝き、パリ市庁舎でのセレモニーでメダルを授与されたニキオスくん。キュリー研究所のイザベル・フロマンタン医師率いる、犬 […]

Georges Morandの高級革手袋

 最近は暖冬も珍しくないが、手袋はフランスの冬の必需品。防寒だけでなく、マフラーや帽子とともに冬のファッションに欠かせないアイテムだ。  フランスの革手袋の歴史は古い。儀式用や兵士の手袋などは古代末期から使用され、手袋製 […]

OVNI 844

OVNI 844 : 15/01/2018

Auditions Hip Hop ïNOUïS

1月18日(木) シャンソン・フェスティバルPrintemps deBourges出場を目指すヒップホップダンスのコンテスト。イル・ド・フランス代表を決定(19h〜0h)。2016年レアール改装オープン時に始動したヒップ […]

マクロン大統領「新年の辞」

「 (2018年に)、私生活で疑問を抱くときや災難に遭うときがあるでしょうが、私たちはフランス国家であるということを忘れてはいけません」 マクロン大統領のテレビでの「新年の辞」から。これに対し、ツイッター上で「恋人に捨て […]

SNCF総裁、運輸相に説明

1/8 相次ぐ列車の遅れ、運休などを受けて、ギヨーム・ペピ仏国鉄(SNCF)総裁が運輸相から説明を求められた。帰省客が増えるクリスマス休暇前の23日にパリのベルシー駅で積み残し客を多数出し、26日にはサンラザール駅で電気 […]

トルコ大統領訪仏に論議

1/5 エルドアン=トルコ大統領がフランスを訪問し、マクロン大統領と会談した。会談後の記者会見で仏大統領は、トルコの人権問題の状況から同国の欧州連合(EU)加盟交渉の進展は見込めないと発言したのに対し、エルドアン大統領は […]

嵐エレアノールで6人死亡

1/2 嵐「エレアノール」が2日から7日にかけてブルターニュ、北部東部などほぼ全国を襲い、死者6人、行方不明者2人、負傷者26人以上を出した。2~3日は仏北半分48県の広範囲に強風警報などが出され、その後アルプス、コルス […]

年末厳戒態勢下、事件多発

12/31 大晦日のテロ・暴力行為の防止および道路の安全警戒のために、警官、憲兵、兵士、消防士など全国で13万9400人が動員された。内務省によると、大晦日の夜に全国で1031台の車が放火され、去年の935台を上回った。 […]

仏人ISメンバーの子が帰国

12/27 シリア・イラクの武装組織「イスラム国(IS)」に加わった仏人夫婦の子ども3人(3〜8歳)がイラクから18日に帰国し里親に預けられたと仏紙が報じた。母親と末っ子の乳児はまだ現地にいる。また、ISメンバーの仏人女 […]

ガバール、世界一周新記録

12/17 仏ヨットレーサー、フランソワ・ガバール(34)が単独無寄港世界一周で42日16時間40分という世界記録を樹立した。11月4日に長さ30m の大型トリマラン(三胴船)でブレストを出港し、12月17日に仏ウェサン […]

バス事故で中学生6人死亡

12/14 ピレネー・オリエンタル県の踏切で通学バスと列車が衝突し、バスに乗っていた中学生23人のうち6人が死亡、5人が重傷。事故の捜査を担当するマルセイユ検察局は20日、バスの運転手を過失致死傷害罪で被疑者扱いとした。 […]