誘惑が増えそうな危険な季節の対処法…??? 2010-09-01 年間で1番食べ物が美味しく感じる秋、フランス人にとっても暴飲暴食が多くなる危険な季節がやってきた! だがこの美食の秋を堪能するために、この時期は彼らも普段以上にダイエットに気をつかうようだ。 日本には、ダイエット食品はもちろんのこと、リンゴやバナナの果物ダイエットから、痩身エステや機械でのダイエットなど数えきれない程... ことば&からだ 0
Chez Jeannette|人間観察が楽しい、超人気カフェ 2010-09-01 インド人街、パッサージュ・ブラディを抜けると、がらりと雰囲気がかわる。最近注目されているフォブール・サンドニ通りのおしゃれ度は、Chez Jeannetteの恩恵にあずかるところが多い。お店の前はいつでもギョーカイっぽい人たちが道路まであふれかえっている。レストランというよりもカフェというイメージが強いのだが、ご飯... フランス料理 0
Kin-tsuba 2010-09-01 C'est une pâtisserie qui remonte à l'ère d'Edo et dont le Shôgun était Tokugawa. Traditionnellement elle est faite de haricots ... Articles en français sur le Japon 0
LA DERNIERE GOUTTE DE SAKE – 15 2010-09-01 En été, c’est sûr, vous voudrez avoir le cafardL’été au Japon... Le soleil de plomb qui fait fondre le macadam des... Articles en français sur le Japon 0
【ダンス】英国の新鋭ホフェッシュ・シェクターの新作 2010-09-01 ●Hofesh Shechter『Political mother』 ダンスの殿堂として知られるパリ市立劇場の今シーズンを初っぱなを飾るのが、英国の新鋭ホフェッシュ・シェクターの新作公演。新作といっても英国などでは公演ずみで評判も上々。 シェクターは、イスラエルのバットシェバ舞踊団で活躍しながら... イベント・文化情報 0
列車の運行を監視する地域運行センター 2010-09-01 ひとつの事故が 600本の列車に影響。 ヨーロッパの駅として利用者数最多を誇るのがパリ10区の北駅。タリスやユーロスターといった国際列車から、フランス国鉄TGVやCorail、近郊列車やパリ首都圏高速鉄道RER、おなじみのメトロに至るまで約2600本もの列車が毎日この駅を通過または発着している。 ... オヴニー社会科 0
Rom (ロム 名詞) 2010-09-01 ロマ人とは、インドに起源をもつ移動型民族で固有言語としてはロマ語(romani)を持つ。インドからヨーロッパ(とくに東欧)にかけて広く分布し、世界中で580万人から1300万人といわれている。フランス語ではGitan, Tsigane, Manouche, Bohémienなどと呼称されているが(Git... 発言から知るフランス 0
演劇のLa Rentrée 2010-09-01 演劇の1年も学校と同様、9月に始まり、観たい! と思う舞台が一挙に増え心が踊る。でも何を観に行くか? パリ市内だけで約140の劇場が週に300以上の舞台を上演しているとなれば選ぶのも大変。役者、作者、演出家で、という方法が一般的だけれど、劇場で選ぶというのはどうだろう? 国立の劇場、パリ市立の劇場のほとんどがAbon... イベント・文化情報 0
EDF電気料金、3%~5.5%の値上げ 2010-09-01 政府の承認を受け、8月15日から規制電気料金 (仏電気公社EDFの電気料金) が3%~5.5% (一般家庭は3%) 値上げされた。EDFによると、この値上げは送電・配電料金の値上げ (2.5%~3.4%) に加え、発電施設の改修・近代化のための設備投資を反映しているという。1970~80年代に建設されたフランスの原発... 経済 0
72品種のダリア、あでやかに。 2010-09-01 ヴァンセンヌの森にあるParc Floralに四季の花を多品種集めた庭があるのをご存知だろうか。遊園地の入口横の、季節によって色とりどりのチューリップやバラなどが植わっているところだ。そこにいま、白、ピンク、オレンジ色、緋色など花びらの色も形もさまざまな72品種のダリアの花があでやかな姿を披露している。1988年以来... 経済 0