コジツケ気味、フランス語の表現集 その2 2000-11-15 パトリス・ルコント監督の「リディキュール」を観ましたか。"mettre en boîte" (箱に収める＝冷やかす、からかう) というフランス語の表現をみごとに映画化したものでしょう。フランス人のなかには、気のきいた言葉あそびやイメージ豊かな表現を使いながら、言葉をあやつることに相も変わらない喜びを感じる人がいますが、... フランスの文化 0
長ネギを使ってパイを作ってみよう。 2000-11-15 Flan de poireaux poireau (ポワロー) と呼ばれるフランスの長ネギは、日本のものよりずっと味が柔らかく、きざんで薬味にするには物足りないが、塩ゆでにしたものを冷ましてからビネグレットソースやマヨネーズで食べると、どこか甘みがあって病みつきになりそうだ。11月に入ると、フランス人が大好きな根に近... 野菜料理 0
ダヴィッド・ドゥイエさん David Douillet 一 シドニー五輪の柔道100kg超級で金メダル。 2000-11-15 フランス柔道界を背負うダヴィッド・ドゥイエさん (31) は、この2年間手首や背中の負傷が続いて、シドニー五輪への参加も危ぶまれていたが、その五輪決勝で日本の篠原選手を優勢勝ちで破り金メダルを獲得した。「いつも自分の力に疑いを抱いていました。今日までどれほど辛抱してきたかわかってもらえたらいいのです... Profil / Media：話題の人 0
La chope de la mairie｜ペコペコのお腹で駆けつけたい。 2000-11-15 メニューは、伝統的なフランスの家庭料理が中心。前菜＋主菜＋デザートの3 品コースが105F、主菜＋前菜またはデザートが100F。それぞれ15種類から選択できて嬉しい反面、選ぶのが大変だ。 私はランド地方風砂肝サラダと、周りの客のほとんどが注文している店の看板メニュー、コート・ド・ブッフ (牛の骨つきあばら肉)... フランス料理 0
Histoire : Le Japon pret pour son examen de conscience ? 2000-11-15 L’arrestation, mercredi 8 novembre, de Shigenobu Fusako, leader charismatique de l’Armée rouge japonaise plonge l’Archipel da... Articles en français sur le Japon 0
Je suis desolée 2000-11-15 先日、銀行に小切手帳を取りに行ったら、受付の女性に "Je suis desolée, le chequier n'est pas encore arrivé (申し訳ありません。小切手帳はまだ届いていません)" とあっさり言われてしまった。"Je suis desol... ことば&からだ 0
パレスチナ問題の遠因を探る。 2000-11-15 紀元前12世紀頃、セム系ペリシテ人が住み着いていたのでローマ人が "パレスチナ" (ペリシテ人の国)と呼び、紀元7世紀にイスラム教の聖地となり、1516年から1917年までオスマン・トルコ領だった旧パレスチナ。一方、ユダヤ人は紀元70年ローマ軍によるエルサレムの神殿破壊以来、国外離散 (ディアスポ... ニュース 0
タコ揚げ、高層アパート、天国への階段。 7年前、OVNIで見つけた70m2＋パーキング。20区、家賃7000F弱。 2000-11-15 右はペール・ラシェーズ墓地から左はヴァンセンヌの森まで180度、遠くは南 に伸びる高速道路の灯、夏はパリ市中の花火、もちろんエッフェル塔、モンパルナス・タワー、日の出も見える。「日の入りの位置が変わるでしょう？ それをボケ−ッと見るんですよ」とカオルさん。「時々パリが公害で黄色くなって... Chez toi : 私の家 0
小品だが、凝りまくっている。 “Tuvalu” 2000-11-15 何の期待もなく観に行った映画が意外な拾いものだったりすると、凄くイイ気分だ。『TUVALU/ツバル』には、小品佳作という形容がぴったり、とってもキュートな映画だ。 ロシアか東欧あたりの雰囲気が画面から漂う。1920年代ごろに栄えた風な、今は廃墟寸前のプールがメイン舞台。時代を超越した人達が棲息している。... 舞台・映画 0
Sanctuaire de Sumiyoshi (Kobe) le 3 novembre 2000-11-15 Le temps s'est rafraîchi, l'automne est bien arrivé.Avant le 15 novembre, jour de"Shichi-go-sa... Articles en français sur le Japon 0
