パリのサンドイッチ・ワールド 2003-06-15 フランスの文化 0特集記事 ベルヴィル公園にて。 « casse-croute »という表記は珍しくなった。 ボリュームたっぷりの チュニジアふうサンドイッチに かぶりつく。 構成・文・写真:山本ゆりこ [...]
クンデラの「帰還」 2003-06-15 本 0 ●Milan Kundera《L’Ignorance 無知》 すでに日本語を含め27カ国語に訳されている本書。その「オリジナル」がようやくフランスで出版された。帰還した。 邦訳の紹介には、歴史・地理的背景、すなわち舞台となるプラハとその地に関連する「亡命」という歴 [...]
OVNI 524 : 2003/6/15 2003-06-15 フランスの出来事 0 ●シャンゼリゼ大通りに列車が走る 5月17日から6月15日まで、SNCF(フランス国鉄)主催で、〈Le Train Capitale〉というイベントがあり、6月1日には、コンコルド広場とカフェ〈フーケッツ〉の間を、時速3kmで列車が行ったり来たり。観光客らの喝采を浴びた。 ●パ [...]
元娼婦と無期懲役服役者 アレーグルの証言、供述。 2003-06-15 ニュース 0 02年2月、パトリス・アレーグル(35)はトゥールーズ地域で犯した殺人5件、殺人未遂1件、強姦5件の犯罪で無期懲役刑が下った。彼は17歳からアルコールと麻薬に浸り、売春宿に出入りし始める。連続殺人は89年、彼が21歳ごろから始まり、ほとんどの被害者がワンルームかホテルの一室で首 [...]
2003年ジャポニスム。 2003-06-01 ストリートスナップ 0 聖徳太子のバックプリント。 men by men: 6 passage du grand-cerf 2e スカジャンには緋牡丹。 高級ブランドのキモノ風ジャケットや、龍虎の刺繍をあしらったスカジャン、和模様の下着やドレスなどの影響もあって、巷には和テイストのものが並んでいます。 [...]
(南)が推薦する6月のシャンソン。 2003-06-01 シャンソン 0 ★★★★Entre 2 Caisses 男性4人組アントル・ドゥ・ケースは、シャンソン・プリュス・ビフリュオレの ようにコミックなステージを楽しませるタイプではないが、シンプルな演奏をバックに、またアカペラで優れた歌をじっくり聞かせる質の高いボーカル・グループ。シャンソン・フラ [...]
OVNI 523 : 2003/6/1 2003-06-01 フランスの出来事 0 ●「おかあさん、お皿の中に…」 オート・ソーヌ県フジュロール町に住むジョゼットさん一家。夕食にインゲンが出たが、娘さんの一人が叫んだ。「おかあさん、お皿の中にハツカネズミ!」このインゲンはスーパーで買った缶詰を温め直したもので、「火にかけたときに匂いがいつもと違う [...]
決定的瞬間。 Henri Cartier-Bresson展 2003-06-01 アート 0 今年95歳、写真家アンリ・カルティエ=ブレッソンの回顧展がミッテラン国立図書館で開催されている。約250点の写真と、彼が生きた時代とその軌跡を伝える資料が多く展示され、ひとりの人間としての »カルティエ=ブレッソン » が浮かび上がる。 1908年、裕福な繊維工場主の家庭に生 [...]
揺れに揺れる教職員たち。 2003-06-01 ニュース 0 5月以来くり返される全国デモで黒衣をまとった教員がかなりいたが、公教育の »喪 »に服すことを表していたのだろう。 彼らは、フィヨン社会問題相草案の国家公務員の年金制度改革案にも強く反対している。3月以来、幼稚園から高校まで断続的な教職員ストが、交通機関職員の山猫ストと重な [...]
Immeubles en fête 2003-05-15 フランスの文化 0特集記事 建物の住人がみんな中庭に集まって大パーティー! 5月27日は〈建物の住人パーティー 〉の日 頭上からドンドンと響く足音。犬の吠える声。乱暴な扉の閉め方・・・上下左右を人に囲まれたアパート暮らしにつきものの不平不満は、言い出したらきりがない。「隣人の騒音を警察へ通報する件数は、ここ [...]