チーズ入りそば粉のクレープ 2004-09-15 チーズを選ぶ 0 今年のバカンスはブルターニュ地方にあるウエサン島で過ごした。とてもおいしいクレープ屋があり、塩味のそば粉クレープが絶品だった。中でも、ポン・レヴェック（549号で 紹介）+ハチミツ入りに感激。 かりっと焼かれたクレープに包まれたポン・レヴェックはとろけるようで、クレープの上に塗 [...]
スポーツ特集 2004-09-01 フランスの文化 0特集記事 今年の夏はスポーツの夏でした。 サッカーのEURO2004やアテネ五輪で フランスもスポーツ熱に沸きました。 2012年にオリンピックを開催したいパリ、スポーツは パリっ子のメインテーマになるかもしれない。 このスポーツフィーバーに感染されたオヴニーです。 （クロード） パリ20 [...]
イル・ド・フランスでスポーツ三昧 2004-09-01 フランスの文化 0特集記事 パリではなかなかスポーツをするチャンスがないとお嘆きの読者の皆さまに、パリ郊外でスポーツを満喫するための情報をお届けしましょう。 特にイル・ド・フランスには、bases de loisirsと呼ばれるスポーツレジャーセンターが各地域にあり、そこでのアクティビティも充実しているのだ [...]
オヴニー体育 2004-09-01 本 0 ローランギャロスから始まり、ユーロ2004、ツール・ド・フランス、そしてアテネオリンピックと、スポーツイベントが続いたこの2004年夏。スポーツ観戦のためにプラズマテレビの売り上げも増えたという。 本書はこの春、まったくタイムリーに出版されたものだが、著者はスポーツを専門とす [...]
2012年オリンピック、パリジャンの反応 2004-09-01 ニュース 0 2012年のオリンピック開催地に、パリ市が名乗りを上げている。開催地は来年７月に決まるが、気の早いパリ市はすでに一般市民向けにも「Paris 2012」と銘打ったキャンペーンを始めている。 主な会場予定地域は、北のサンドニと西のポルト・ド・サンクルー周辺だ。北の中心は、スタッ [...]
La Pelote Basque ペロタ 2004-09-01 フランスの文化 0特集記事 バスク地方については、残念ながら分離独立の要求や美しい風景、料理以外のことはあまり知られていないように思える。ましてやこの地方の伝統的スポーツであるペロタについて詳しい人は珍しいだろう。テニスとスカッシュに似たこのスポーツは、バスク語と同様に起源が謎に包まれている。 古代ローマ・ [...]
シリアルキラー、性犯罪・殺人再犯者。 2004-08-01 ニュース 0 前号で扱った過剰勾留問題とは別に、数回仮釈放された元服役者2人の連続暴行殺人再犯容疑が7月始めに浮上。 一つは昨年6月、少女誘拐未遂でベルギーに勾留中のミシェル・フルニレ容疑者（62）が、やはり勾留中の妻モニックの供述で9人の婦女暴行殺害被疑者であることが分かったこと。自称森 [...]
「形の前にリズムがある」 Aurelie Nemours 2004-08-01 アート 0 今年94歳のフランス人抽象画家、オーレリー・ヌムールの一大回顧展が、ポンピドゥ・センターで開催されている。 ルーヴルの美術学校で、美術史という知的理解から絵画に入ったヌムールは、卒業後、実践を目指して、ポスターで有名なグラフィック作家、ポール・コランに師事した。第2次大戦対戦 [...]
せかいから びきゃく（美脚）あつまる シャンゼリゼ 2004-08-01 ストリートスナップ 0 写真・文（美） ようやく暑くなったパリ。 ミニスカートで涼しげに、楽しげに、 街をゆく若いお嬢さんたちに目は釘付け。 ジーンズのぴったりミニ、歩くたびにフロンフロン… と音が聞こえそうなたっぷりミニ。 今年の夏は、シャンゼリゼのお楽しみがまたひとつ。（美） フリルミ [...]
Jeremy Guedez テレビ司会者のアシスタント。 2004-08-01 パリの出来事 0インタビュー ジェレミーはテレビ司会者の助っ人。仕事柄、著名人らとリッツやブリストルなどシックな場所に出入りする昨今だが、彼自身は子どものころと何ら変わっていない。 彼にとってパリはバカンスを過ごす神話の町だった。夏になるとわびしい実家の町から、はやる心でパリの親戚の家に転がり込んでは夢の大 [...]
