気候デモに全国で35万人 2019-03-21 フランスの出来事 0 3/16 地球温暖化対策を求める「世紀の行進」デモに、パリの10万人を含む35万人が全国の多数の都市で参加した（主催者発表）。 警察発表ではパリで3万6千人、モンペリエで8千人、マルセイユで2500人など。環境保護団体や中高生・大学生が中心となったが、社会的公正の訴えは共通する [...]
PRIEUR-SPORTSのフェンシング用具 2019-03-20 MADE IN FRANCE 0連載コラム 欧州中世の騎士の剣技を起源とするフェンシングとフランスの関係は深い。欧州各国・地方によってルールがまちまちだったのを、1913年パリに設立された国際フェンシング連盟（FIE）が競技のルールを統一し、スポーツとしてのフェンシングが始まった。そのため、フェンシングの競技用語はフラン [...]
父と母が、親1と親2に？ 2019-03-19 フランスの出来事 0 現在審議中の 「信頼できる学校」法案が国会で可決されると児童の入学申し込み用紙などの「父/母」を書き込む欄は「親1/親2」に変更される。養子や人工授精によって同性の両親が増えていることを考慮。 [...]
黄色いベスト、パリ大暴れ 2019-03-17 フランスの出来事 0 3/16 黄色いベスト運動に全国で3万2300人が参加（内務省発表）。1万人が参加したパリではシャンゼリゼ大通りで老舗カフェ「フーケッツ」が放火されるなど約80の店が破壊・略奪行為の被害を受けた。フィリップ首相は政府の指示した警備対策が遵守されなかったとしてパリ警視総監を更迭し、 [...]
仏伊TGV建設に不協和音 2019-03-17 フランスの出来事 0 3/7 コンテ伊首相は、建設中のリヨン＝トリノ間の超高速鉄道（TGV）の計画は見直すべきで、建設費のフランスとイタリアの負担が公平でないので両国間の協議が必要と発言した。 ボルヌ仏運輸相は協議には応じるが、TGV計画は有益と反論。このTGV建設には伊連立与党の五つ星運動が公金無 [...]
アカデミー・フランセーズ、職業・役職名に女性形を認める。 2019-03-16 ニュース 0 「正統フランス語の守護者」と称されるアカデミー・フランセーズは、2月28日、従来男性形のみが正統とされてきた職業・役職名に女性形の使用を認める案件を圧倒的多数（反対2票のみ）で採択した。1635年に宰相リシュリューが創設して以来、こと言語に関しては伝統重視の保守主義を通してきた [...]
念願の翻訳、 『仮面の告白』。 2019-03-16 本 0インタビュー ドミニク・パルメさん 作家、三島由紀夫の壮絶な切腹自殺から、来年は半世紀を数える。死後50周年に先立ち、初期の傑作小説『仮面の告白』（1949年）の新仏語訳が、ガリマール社から出版された。当時24歳だった早熟な三島の作家としての地位を確立し、自叙伝的要素が濃いこの作品は、 [...]
宿題やらなかったのは誰？ 2019-03-16 フランスの出来事 0 「代替えの地球はない」「気候の変動ではなく、システムの変革を！」。警鐘が鳴らされていながらも、多くの人が対岸の火事のように眺めていた気候の変化がフランスでも実感されるようになり、いよいよ中高生が立ち上がった。スウェーデンの16歳の活動家、グレタ・トゥンベリさんが始めた「気候スト [...]
ユダヤ博物館テロ犯、有罪 2019-03-16 フランスの出来事 0 3/7 ブリュッセル重罪院は、2014年に同地のユダヤ人博物館発砲テロ事件（4人死亡）を起こした仏人メディ・ヌムーシュ被告（33）を有罪と判断した。 銃を調達した仏人ナセル・ベンドレール被告（30）も「共犯」でなく主犯の一人として有罪に。11日に2人の量刑はそれぞれ無期懲役と禁 [...]
