自宅から100km以上の「移動申告書」。 2020-05-12 フランスの出来事 0covid-19 この書類をダウンロードするページへ 外出規制は緩和されたが、県境を越えたり、自宅から100km以上移動する時には申請書 “Déclaration de déplacement en dehors de son département et à plus de 100 [...]
5月11日、パリ交通の運行状況、閉鎖60駅など。 2020-05-10 フランスの出来事 0covid-19 5月11日からのロックダウン段階的解除にあたり、パリ交通公社RATPの運行が通常時の75%〜100%復旧します。 ・ラッシュ時（6h30～9h30 と 16h～19h）は、通勤、通学、急を要する移動に限られ、その理由を証明する書類が必要となります（こちらのページでダウンロード [...]
コロナ：パリ首都圏ラッシュ時の交通利用証明書２種。 2020-05-10 フランスの出来事 0covid-19 外出規制解除の第一段階となる5月11日から、イル・ド・フランス地域圏（パリ首都圏）は交通機関の混雑を緩和するため、ラッシュ時（6h30～9h30 と 16h～19h）の移動は、通勤者と急を要する者のみに限定する。 この時間帯に交通機関を利用する際は、状況に応じて、その必要性を証 [...]
コロナ：「5月11日の学校再開、先に延ばして」パリ首都圏市長ら300人、大統領に訴え。 2020-05-05 フランスの出来事 0covid-19 「5月11日の学校再開には無理があり、非現実的。先延ばしにしてほしい」— アンヌ・イダルゴ＝パリ市長を含む、イル・ド・フランス地域圏（パリ首都圏）329人の市長が5月3日、大統領に宛てた共同書簡を経済紙ラ・トリビューン紙に寄稿した。 マクロン大統領は４月13日の演説 [...]
2020春・夏オヴニー・マスク・コレクション ！ 2020-05-01 フランスの出来事 0特集記事covid-19 とうとうフランスにもマスク着用の波がやってきました。 「マスクは医療関係者のみ必要」「一般の人は必要ない」と、政府が足踏みしていた頃からすでに、パリの町ではマスクを着ける人たちが増えていました。服飾会社や、オペラ衣裳制作のアトリエが、マスクを作っては医療関係者ほか必要な人たちに [...]
スズラン、咲いた。 2020-05-01 フランスの出来事 0 春の町で子どもたちがスズランの花を売る姿は、毎年5月1日の風物詩。ふだんなら路上で物を売るには許可が必要だが、この日だけは例外だ。森でスズランを摘むときは翌年も咲くよう根は残すこと、花屋さんから離れて売ること、売るのはスズランのみ…など規則はあるものの、この日ばかりは大人も子ど [...]
コロナ：ペットのネット養子縁組再開に。 2020-04-19 フランスの出来事イベント 0covid-19 4月16日から、SPA動物愛護協会は動物の養子縁組を再開した。コロナ対策により、生活に必要不可欠でないとされる商店や機関と同様SPAも活動を停止していたが、生き物には餌をやり小屋の掃除をしたり、しつけなを続けなくてはならない。その間も保護されるペットは増える一方で収容所がパン [...]
Voyage international depuis l’étranger vers la France métropolitaine 2020-04-18 フランスの出来事 0covid-19 外国からフランス本土へ入国する人は、渡航の目的を明記した「国際特例移動証明書」が必要に。交通機関利用時や、国境での書類審査の際に提示。同様に、外国およびフランス本土からフランス海外県・海外領土に渡航する際にも書類が必要に。内務省のページからダウンロード可能。英語版も。www.in [...]
コロナ：パリ造幣局「メルシー」メダル発行へ、予約開始。 2020-04-17 フランスの出来事 0covid-19 パリ造幣局は、コロナウイルス感染が広がるなかも働く〈日々の英雄〉たちへの感謝メダルを発行する。サイトでの予約受付けを開始した。1枚８ユーロで、そのうち６ユーロはフランス財団に寄付される。 図柄は前面に医師、看護師、消防士、背景にゴミ収集者、スーパーのレジ係、農業の麦で農業従事者 [...]
コロナ禍で生まれた「助け合い」に参加してみる。 2020-04-16 フランスの出来事 0covid-19 Solidaires contre Covid-19 「Solidarité 連帯」、「Entreaide 助け合い」。コロナがフランスで猛威を振るうなか、さまざまなイニシアティブが生まれた。住んでいる建物の隣人の買物の手伝いから農業の手伝いまで、衛生面に留意しながら社会貢献した [...]
