Sur le vif (2) : La mode des vieilles dames

Saisir les phénomènes de la vie quotidienne chez les jeunes tokyoïtes, c’est ce à quoi, Muriel Jolivet, professeur à l’Université Sophia de Tokyo s’est attaché de faire avec ses étudiant(e)s de français, en leur laissant la parole, la plume et le crayon. De ces « devoirs », nous vous livrerons, tel quel, les plus représentatifs.

Elles se font permanenter pour le volume des cheveux.		Elles portent des lunettes de presbyte.
Elles mettent des châles de laine sur leurs épaules	Les moufles protègent leurs mains contre le froid
	En plus de leur sac à main, elles ont quelques autres sacs. Elles ont l’habitude de diviser leurs bagages.
Les jupons dépassent sous leur jupe.	Les cannes les soutiennent.
Elles choisissent les bas à la place des collants.	Elles se chaussent de talons plats.Les souliers à talons hauts sont très dangereux.