Special livres : DES IMAGES ET DES EMOTIONS PLEIN LA TETE

Noël approche. C’est l’heure des cadeaux et nombreux sont ceux qui parmi vous se demandent ce qu’il pourra offrir à ses proches. Voici donc quelques suggestions d’ouvrages récemment parus qui feront sans doute le bonheur des petits et des grands. Parmi les dernières parutions, le livre de Kure Mitsuo, Samouraïs (éd. Philippe Picquier, 35 e) mérite de figurer dans toute bibliothèque nippophile qui se respecte. L’auteur y raconte l’épopée de ces guerriers qui, du Xe au XIXe siècle, ont marqué l’histoire de l’Archipel. Leur origine, leur vie quotidienne, leurs armes sont décrits avec précision, le tout accompagné de nombreuses illustrations (estampes, dessins, photographies, etc.). Un voyage dans l’histoire du Japon qui ravira tous ceux qui ont apprécié le dernier film de Kitano Takeshi, Zatoichi. La photographie est à l’honneur dans le superbe ouvrage de Frédéric Lebain, Irasshaimase (éd. France Delory, 38 e) qui a choisi de présenter un Japon plein de poésie. Il a ainsi tourné son objectif vers des scènes de la vie quotidienne, saisissant au passage des expressions que le traitement de l’image rend encore plus émouvant. A noter que le photographe expose ses œuvres à la Galerie Ludovic de Wavrin (22 bis, passage Dauphine, 75006 Paris) jusqu’au 27 décembre. Les amoureux de poésie et de beaux livres pourront se tourner vers Haïkus (éd. Seuil, 25 e) mis en image par Catherine-Jeanne Mercier. La peintre et sculpteur a choisi d’illustrer une cinquantaine de poèmes sélectionnés parmi les créations de Sôseki et autres Yamaguchi. Un livre qui est un vrai régal pour les yeux et pour le cœur. Un autre ouvrage permet de satisfaire nos besoins de beauté et d’émotion. Il s’agit de Contes de guerre (éd. Seuil Jeunesse, 14,95 e) de Nosaka Akiyuki richement illustré par Olivier Besson. Même si le thème est loin d’être gai et n’inspire pas en cette saison consacrée à la fête, on aurait tort de ne pas s’y plonger tant la poésie et la grâce sont présents à chacune des phrases composées par l’auteur du merveilleux Tombeau des lucioles (éd. Philippe Picquier, 6,40 e). Parmi les dizaines de bandes dessinées japonaises parues ces derniers temps, il convient de mettre l’accent sur celle de Tatsumi Yoshihiro, Coups d’éclat (éd. Vertige Graphic, 12 e). Loin des images d’Epinal de la manga nippone, ce superbe recueil de cinq histoires courtes montre comment avec un crayon on peut rapporter avec force le quotidien de Japonais vivant en marge de la société. Ce n’est pas le Japon du XIXe siècle qui est décrit ici, mais celui des années 1970 quand il surfait sur les vagues de la haute croissance. Le trait de Tatsumi est féroce mais il donne en même temps un aperçu d’une réalité insoupçonnée. Un témoignage intéressant sur le pays du Soleil levant. Voilà de quoi remplir vos cabas. Si cela ne vous suffit pas, rendez-vous sur Japonline (http://www.japonline.com) où plus de 2300 ouvrages sont recensés.

Claude Leblanc


© Frédéric Lebain, Irasshaimase


 

パスワードをお忘れの場合、OVNINAVI.COMに登録したE-mailアドレスにパスワードをお送りします。登録E-mailアドレスを入力してください。


戻る