〈ル・パシフィック・エスプリ〉は、アコーデオンの清水貴博、ギターのマルセロ・ザヴァラ、ベースのニコラ・ヴェロン、ドラムスの奥山守宗からなるカルテット。清水やザヴァラのオリジナル曲、ピアソラやジョビンの名曲をジャズ風にアレンジして演奏する。ノスタルジックなメロディーの中に新しい感覚がきらりと光っていて、聴き逃せません。
26日/21h 10€
＊La Fenetre : 77 rue de Charonne 11e
M。Charonne 01.4009.7040
●Marteau Rouge
〈赤いハンマー〉の方は、ギターのジャン＝フランソワ・ポヴォロス、シンセのジャン＝マルク・フサ、ドラムスの佐藤真というトリオ。深海から響いてくるようなギター、ヒューマンな音をつむぎ出すシンセ、話し言葉のような間を使ったドラムス…と思っていると、たちまちジミヘンを思わせるフリーロックの世界。
27日/20h30、28日/17h 10€/7€ （会員）
＊Espace Japon : 9 rue de la Fontaine au roi 11e 01.4700.7747
