Litterature : Belles lettres japonaises 2002-12-01 Articles en français sur le Japon 0 Une journée-conférence était proposée par le Lieu Unique de Nantes le 9 novembre. Elle a réuni à P [...]
創造の出発点は「肉体」そのものだ。 Matthew Barney展 2002-12-01 アート 0 アメリカ人マチュー・バーニー(1967-)の5本のフィルムシリーズ “Cremaster Cycle” が、パリ市近代美術館で上映されている。 彼の創造の出発点は「肉体」そのものだ。それは学生時代にプロの陸上選手として肉体の限界に挑戦してきた経験が原点 [...]
エプロン姿のオペラ歌手が歌う。 BEL CANTO 2002-12-01 Quartier-Balade:街・散策 0 グランドピアノが置いてある以外は普通のレストラン。黒の洋服に白のエプロン姿が映える、きびきびとした動きのウエートレスと姿勢の良いウエーター。Bel Cantoはイタリアンレストランだが、〈Les Diners Lyriques〉と称されるように、オペラと食事が同時に楽しめるめず [...]
パリ肉職人の粋、伝統的エプロン着用法。 2002-12-01 ストリートスナップ 0 今日、エプロンの着付けをご指導下さるのは、E.N.S.M.V(精肉業国立高等学校)の デュテルト先生です。先生、よろしくお願いします。(聞き手:美) 取りだしたりますは白いエプロン。同サイズを3枚使います。これを紐の長短で、各々、体に合うように調節。緩すぎては着崩れ、締めすぎては [...]
(南)が推薦する11月のシャンソン。 2002-12-01 シャンソン 0 ★★★Cap au Nord 美しいボーカルを聞かせる美女マリ・ノルマンと、節足動物のような姿でいろいろな楽器と道具を駆使するジャン=ルイ・カポロッシの異色二人組、カプ・オ・ノールが評判。「ブールジュの春」に出演したり、ブレル賞などに輝いた彼らの実績が人気を証明している。 ク [...]
OVNI 512 : 2002/12/1 2002-12-01 フランスの出来事 0 ●Salon Court Circuit “Jeune Creation” 12 / 7 – 8日、若手クリエーター150人によるオブジェ、アクセサリー他を展示・販売。入場料3euros(10h-21h)。科学・工業都市 Espace Cond [...]
Trains pour femmes 2002-12-01 Articles en français sur le Japon 0 Ce qu’il y a de bien avec les transports en commun au Japon, c’est qu’ils sont soumis à des horaires relativement b [...]
いちばん人気の臓物料理を作ってみよう。 2002-12-01 肉料理 0 Andouillette au vin blanc アンドゥイエットは臓物の腸詰めで、その中身は、豚の胃や腸、子牛の腸間膜と産地によっていろいろと変わる。グリルやオーブンで焼いたり、フライパンでソテーしたりして味わいます。今回のレシピは、ボクらがよく飲みに行くワインバーの得意料理 [...]
レイラ・シャヒッドさん Leila Shahid一 フランスのパレスチナ代表として、忙しい日々を送る。 2002-12-01 Profil / Media:話題の人 0 2000年9月、イスラエルのシャロン現首相がエルサレムにあるイスラム聖地を訪問。それをきっかけにパレスチナ住民によるインティファーダや自爆テロが再発し、イスラエル軍はパレスチナ自治区の爆撃や侵攻を繰り返し、イスラエル・パレスチナの和平交渉は中断状態だ。 フランス・パレスチナ代 [...]
ボージョレ・ヌーボー解禁! 2002-12-01 Quartier-Balade:街・散策 0 すごい熱気です! La Liberte, 196 rue du Faubourg St-Antoine 12e)にて。 毎年のことながら、11月の第3木曜日はボージョレ・ヌーボーの解禁日。 人より一口先に味わいたいのんべえたちは、前夜からカフェのカウンターやビストロのテーブルで、 [...]