「 難民は、ベンチマーキング*している」
“Il n’y a pas que le Sénat qui fait du benchmarking, les migrants aussi font un peu de benchmarking pour regarder les législations à travers l’Europe qui sont, on va dire, les plus fragiles.（ベンチマーキングするのは上院だけじゃない。難民だって、ヨーロッパの国々の法律を比較して、緩いところに目をつける）
*マーケティング用語で、どの企業が優れているかを比較分析すること。
5月30日、上院の難民・移民法委員会でのジェラール・コロン内相の発言。難民が欧州のどの国に行けばトクかを比較分析していると語った。これに対して与党内からも抗議の声。ガブリエル・アタル国民議会議員は「難民がベンチマーキングしているとしたら、自国で死ぬか他国で生き延びるかということだ」とラジオで発言。6月2日には、チュニジアの沖合いで、難民を乗せてイタリアに向かう船が乗員オーバーで沈没、難民48人が溺死している。
