meta - OVNI| オヴニー・パリの新聞

カエルの足は白ワイン風味でもおいしい。

2021-06-23

Cuisses de grenouille au vin blanc 　カエルのプロヴァンス風もいいけれど、白ワイン風味もなかなかいける。カエルの足（24本）に小麦粉をまぶして、多めのバターで数分炒める。みじんにしたニンニク2片、エシャロットを加え、いい匂いがしてきたら、熱くしておいたチキンのブイヨンと...

魚料理肉料理 0

毎日のように自転車のトレーニングを続け

2021-06-23

　プロの自転車選手になることが夢だったが、小柄すぎるために実現できなかったロベール・マルシャンさんは、100歳を超えても毎日のように自転車のトレーニングを続けていた。105歳のときに、1時間で22.5474km走破という大記録をつくった後のひと言。そのマルシャンさんが、5月21日、セーヌ・エ・マルヌ県の介護施...

発言から知るフランス 0

〈特集〉新しくなったカルナヴァレ博物館へ。

2021-06-23

Vue sur l'escalier monumental - Musée Carnavalet ©Pierre Antoine 　コロナ関連の規制緩和で、映画、コンサート、展覧会、スポーツイベント……と、堰（せき）を切ったように様々な活動が再開された。あれもこれも見たい。飲食店が閉まっていた頃、あんなに焦がれ...

パリから行ける街 0

外国企業の投資プロジェクト

2021-06-22

　2020年、フランスでの外国企業の投資プロジェクト数は985に達し、英国の975を抜いてヨーロッパ一に。企業への課税率が下げられた、改正された労働法で労働条件が企業に有利になった、などが外国企業誘致への切り札になっている。 ...

数字でみるフランス 0

カエルのプロヴァンス風。「カエル?!」と食わずぎらいしてはいられないおいしさ。

2021-06-19

Cuisses de grenouilles à la provençale 　ベルナルド・ベルトルッチ監督の5時間を超す大作『1900年 Novecento』で、主人公のオルモがまだ少年時代、小川に入りこんで熱心にカエルをとっている。熱い太陽、草いきれや小川の藻のにおいが感じられるような名シーンだ。こ...

魚料理肉料理 0

コロナ状況改善でも、中小企業や不安定層の今後に不安も。

2021-06-16

新たな企業支援策を報じる6月1日付フィガロ紙電子版　Covid-19関連の規制が段階的に解除され、6月9日には夜間外出禁止が23時に延ばされ、レストラン・カフェの屋内飲食が可能になった。商店、飲食業のテラス、文化施設も先月から再開されており、バカンスを前に街に賑わいが戻ってきた。　一部で変異種のクラスター発生...

ニュース 0

カルフール、人種差別告訴

2021-06-15

6/5流通大手カルフールは、レジ係が顧客から人種差別発言を受けた件で告訴すると明らかにした。オート・サヴォア県の同スーパーで3日、女性客が黒人女性のレジ係に「汚い女ニグロ」などの暴言を浴びせた。その動画はSNSで広がり、捜査も開始。5月30日には、パリ郊外セルジー・ポントワーズで黒人の食事宅配人が男に殴られた...

ニュース 0

OVNI 918

2021-06-15

https://issuu.com/zoomjapon/docs/ovniliens918 918 ...

紙版OVNI(PDF) 0

コンコルド広場に、元王室宝物館の壮麗な史跡がオープン。

2021-06-15

「オテル・ド・ラ・マリーヌ」外観。コンコルド広場の北側、左右対称に作られた右の建物（左はオテル・クリヨン）。中央奥に見えるのはマドレーヌ教会。©︎Jean-Pierre-Delagarde-CMN 　Hôtel de la Marine 「オテル・ド・ラ・マリーヌ」が、6月12日にオープンした。建造された...

パリから行ける街 0

接種済EU市民の仏入国可

2021-06-14

6/4ジェバリ運輸相は、衛生パスが国内で導入される9日以降、コロナワクチン接種済み（14日以上経過）のEU在住者は検査証明書なしに仏入国可とした。グリーンゾーンの韓国、日本、豪などは未接種の人は陰性証明が必要。オレンジゾーンの英米などからの入国者には接種済みでも検査が必要で、未接種の人は検査と1週間の隔離。レ...

ニュース 0