Can (34)/Joel (40) 「異教徒との恋愛は 家族論争を巻き起こす」 2008-10-31 ｢好きになってはいけない人を好きになってしまったのかもしれない｣。豪快な笑い声で辺りをおおらかな気分にさせるツァンさん。不法滞在の中国人のための法廷通訳だ。ジョエルさんは一見物静かだが、抜群に話し上手な弁護士である。 出会いから数カ月たって、将来を見据えたころ、「伝統主義派のユダヤ人家庭に育った僕にとって、異教... フランスのカップルたち 0
バターライス 2008-10-31 今回の子牛のブランケットで、付け合わせにバター風味ライスと書いたけれど、どうやって作るのだろう。多くのフランス人は、米を多量の水で煮て、米が柔らかく煮上がってきたら、それをざるにあけて一度水気を切り、米だけを鍋に戻してバターを混ぜ入れたりする。でも、このやり方では米のおいしさが逃げてしまう。一番簡単でおいしいバターラ... 野菜料理 0
Ishikari-nabe 2008-10-31 Un lecteur m'a demandé une fois s'il n'y avait pas de fondue (nabé) au goût de miso. Ce type de nabé existe bien ; on utilise le miso... Articles en français sur le Japon 0
Tendance 2008-10-31 Tendance Dans le monde entier, des groupes de soutien à la candidature de Barack Obama ont vu le jour. En choisissant de mettre en avant le changement a... Articles en français sur le Japon 0
bling-bling 2008-10-31 （ブリン・ブリン 形容詞的に使われる） "bling-bling" という表現を最近よく耳にする。ラップの歌手が、お金を持っているということを誇示するかのように金や銀のネックレスやブラスレットをジャラジャラさせる様子を "bling-bling" と表現したのが始まりで、そんな成金的な生活態度は "styl... 発言から知るフランス 0
Des Gens 2008-10-31 パリ5区の警察署に連行されてくる人々を撮影した『Faits divers』と、シテ島にある病院の救急精神科を撮影した『Urgences』。写真家であり映画監督でもあるレイモン・ドパルドンが、1983年と1988年に発表したこれら二つのドキュメンタリー映画を観て以来、ザブー・ブレイトマンの頭には幾人かの表情とシーンがこ... イベント・文化情報 0
金融危機で仏政府テコ入れ 2008-10-31 金融危機によってフランスの各銀行株は軒並み下落し、自己資本率は低下の一途。これを受けて仏政府は10月13日、総額3600億ユーロの支援を決めた。その内訳は銀行融資への政府保証3200億ユーロと公的資本注入400億ユーロ。後者にはクレディ・アグリコル、BNPパリバ、など主要6行への計105億ユーロの資本注入が含まれるこ... 経済 0
創作と交流の場、 巨大な文化センター〈104〉。 2008-10-31 とにかく巨大なスペースだ！ 15 848m2の敷地に総床面積39 000m2。内外から集まったアーティストたちが、そこに住んで作品を作り上げる。そのアトリエ兼展示場が18カ所、コンサートなどが催される劇場が二つ（200席と400席）、（まだ本屋とカフェくらいしかないが）ブティック用スペースが1000m2、イベント用会... 三面記事 0
ピカソにはエロチシズム。 “Picasso/Manet : Le dejeuner sur l’herbe” 2008-10-31 グランパレ、ルーヴル、オルセーの3カ所で開催されているピカソ展の中で、一番刺激的だったのが、この展覧会だ。ピカソは西洋絵画の巨匠たちの作品を自分流に壊し、再構築する試みを何度も行った。オルセーで展示されているのは、マネの「草の上の昼食」を下敷きにしてピカソが1954年から1962年まで制作した40点。 改めて、... アート 0
イベント・のみの市 2008-10-31 ●ケルト・北欧の初期キリスト教化8～11世紀、ケルト・スカンジナビア地域に導入されたキリスト教と現地異教文化の混交が見られる十字架や石・木彫、銅銀細工他。1月12日迄（火休）。Musée National du Moyen Age : Place Paul-Painlevé 5e... イベント・文化情報 0
