包括的表記 2021-12-10 発言から知るフランス 0 表記間違いではありません。セーヌ・サン・ドニ県の広報誌からで、こういう書き方をécriture inclusive（包括的表記）という。複数になると 「habitants」、「tous petits」、「ils」と、女性が含まれていても男性形になってしまうことへの対策というか反 [...]
恒例のチャリティーワイン競売会 2021-12-08 数字でみるフランス 0 11月21日、ブルゴーニュ地方、ボーヌ市のオスピス・ド・ボーヌで開催された恒例のチャリティーワイン競売会で、228ℓの樽入りコルトン・ルナルド・グラン・クリュが同競売史上最高の80万€で落札された。ひと瓶に換算すると2632ユーロ！この樽の収益は、がん治療のキュリー研究所や女性 [...]
コロナ : 65歳以上アポなしで追加接種可。テレワーク、会食など自粛呼びかけ。 2021-12-07 ニュース 0covid-19 フランス国内での新型コロナウイルスへの感染者が、ここ1週間、連日4万2千人を超えている。フランス政府は今日、対策会議を行い、今晩カステックス首相とヴェラン保健相が会見で新たな措置について語った。 現時点ではロックダウン、外出禁止、入場者数制限などの措置はとらない。テレワークを行 [...]
5-11歳のワクチン年末？ 2021-12-06 ニュース 0covid-19 12/6 政府は、5-11歳へのコロナワクチン接種について実施準備を進め、高等保健機関が承認すれば、20日以降にも開始するとした。小学校での感染拡大から、屋内外でのマスク着用、3人感染で学級閉鎖など衛生規則の強化も。10日から4週間閉鎖されるディスコ、またイベント業界に対して、ボ [...]
「iel/iels」辞書入りに政治介入。 2021-12-06 フランスの出来事 0フランス語 この10月、仏語辞書プチ・ロベール電子版に「iel」（イエルと発音）が加えられた。elle(s) 彼女（複数） / il(s) 彼 （複数） /ils 彼ら(男女混じる場合は男性複数形）と同じ人称代名詞の第三人称だが、iel(複数形iels)は性別を問わない。LGBTQやフェミ [...]
コロナ : オミクロン株感染、フランスで3人に。 2021-12-02 ニュース 0covid-19 感染力の強さが懸念されているオミクロン株感染者がフランスで3人となった。 フランス初のオミクロン株感染者は、海外県・レユニオン島在住の、53歳の男性で11月30日（火）に確認された。南アフリカ経由でモザンビークそして、モーリシャス島から戻った際テストを受けたところ陽性と判明。フ [...]
仏英漁業紛争、打開策ないまま対立エスカレート。 2021-12-02 ニュース 0 仏英漁業紛争がくすぶり続けている。ジラルダン海洋相が11月18日、英海域での漁業許可証が取れない漁船には補償をする用意があると発表して漁民の猛反発を食らい、マクロン大統領が「闘い続ける」と対決姿勢を強調する一幕もあった。 今年1月の英EU離脱に伴い、2026年6月までに英経済水 [...]
EU、ベラルーシに新懲罰 2021-12-01 ニュース 0 11/23EUはベラルーシの移民輸送に関与した航空会社や旅行社のブラックリストを作成すること、EU加盟国の飛行機のベラルーシ国営航空ベラヴィアへのリースを禁止する措置を発表した。ベラルーシがイラク人らにビザを乱発し、業者と結託してEUへの移民を促し、ポーランドとの国境に数千人の移 [...]
反動物虐待法案、最終成立 2021-12-01 ニュース 0 11/18動物虐待撲滅法案が上院の圧倒的多数による可決を経て最終成立した。内容は、ペットの飼い主に責任を認識させる証明書を義務づけ、ペットの虐待の厳罰化、殺せば犯罪になる。ネット上のペット販売は動物保護施設かブリーダーなどに限定。2024年からペットショップでの犬猫販売は禁止にな [...]
フランス国立古文書館でDNA革命。 2021-12-01 フランスの出来事 0 パリ・マレ地区、国立古文書館の一室。ギイィ、と音をたてて木の扉が開かれ、鉄製の収蔵庫が現れた。古文書館の中でも特に貴重な歴代のフランス憲法、ルイ14世の遺書、ルイ16世の日記、メートル原器・キログラム原器…などが保管されているという。 11月23日、ここに初めてDNAを情報記録 [...]
