コロナ:政府、書店の本の発送料を肩代わり。 2020-11-06 フランスの出来事 0covid-19 フランス政府は、11月5日から、独立系書店の本の発送代を負担すると発表した。書店の負担は0.01€のみとなる。また、郵便局は、同じ町なら注文の翌日か、翌々日に届くようにし、その際の郵送料を5キロ未満なら通常時なら4.50€のところを2€で請け負うことを発表した。 再度のロック [...]
コロナ:パリは宅配とテイクアウト、酒類の販売、22時以降禁止。 2020-11-06 フランスの出来事 0covid-19 パリ警視庁は11月5日、食事の宅配とテイクアウトを22時〜06時までは禁止とする法令を発した。11月6日から発効する。 – デリバリー、テイクアウトを行うレストラン(水上のペニッシュのレストランも含む)営業を22時〜06時、禁止する。 – 22時〜06時 [...]
コロナ:仏健康保険〈COVID予防補助金〉コロナ予防道具の半額負担。 2020-11-06 フランスの出来事 0covid-19 健康保険 l’Assurance Maladieは、3月14日から〈COVID予防補助金〉として、コロナ感染予防のための設備投資を半額負担している。補助を受けられるのは中小企業と、独立自営業者。 仕切りのためのアクリルボード、シート、動線を作るためのテープ、ロープ、ポール、 [...]
コロナ:書店 vs 政府。 2020-11-03 フランスの出来事 0covid-19 ロックダウン中「生活必需品」外の商品を扱う商店は、再び閉店となった。クリスマス前の休業は、商店にとっては存続問題。商店経営者らによる政府の措置に対する〈抵抗運動〉が続いている。 まず立ち上がったのが書店だった。10月30日に小さな書店が閉店となった後も、ハイパー・マーケットの書 [...]
コロナ : (第2次)外出禁止令 /外出時に必要な書類3種。 2020-11-02 フランスの出来事 0covid-19 10月30日0時から、フランス全国(海外県ではマルティニークのみ)では再び外出禁止となった。外出する際は理由が記入された書類が必要となる。不携行の罰金は135ユーロ。以下3種の外出特例証明書、および電子版の外出特例証明書は、内務省のページからダウンロードできます。以下、記入の [...]
10月25日、「冬時間」が始まります。 2020-10-24 フランスの出来事 0 10月25日(日)午前3時に、時計を午前2時にして「冬時間」に。 2019年、欧州議会はこの「サマータイム制度」を廃止することを決めたので、これが「夏」から「冬」への最後の時間の移行となる。 廃止となった理由は、オイルショックの時代に省エネ効果を見込んで導入したものの、効果がさ [...]
コロナ : 夜間外出禁止令(21h–06h)外出時に必要な書類。 2020-10-17 フランスの出来事 0covid-19 今日10月17日零時から、パリ首都圏と8つの都市圏で、21時〜午前6時の外出禁止令が発効。措置は4週間続き、議会の承認を得た後2週間延長される見込み。該当都市圏はパリ首都圏(イル・ド・フランス地域圏)、グルノーブル、リール、リヨン、エクス=マルセイユ、モンペリエ、ルーアン、サ [...]
特別寄稿|コロナ後の社会と町づくり【下】 2020-10-11 フランスの出来事 0 特別寄稿|コロナ後の社会と町づくり【上】とあわせてお読みください。 今後パンデミックを防ぎ、より快適な生活をするためには何をすべきか。 ウイルスの増殖を防ぐためには、人から人への感染を少なくしなければならない。そのためには濃密接触が頻繁に起こる過密都市をなくすことが必要となる。 [...]
パリ・サントル(今までの1〜4区)、歩行者天国に。 2020-10-04 フランスの出来事イベント 0 Piétonnisation – Paris Centre 10月4日(日) ノーカーデーが終わったばかりのパリですが、自動車の通行を制限する措置が続きます。 おなじみ、シャンゼリゼ大通りは毎月第1日曜日が歩行者天国。それに加えて今月から、パリ・サントル(1区〜4 [...]
9月27日(日)パリはノーカーデー。 2020-09-26 イベント情報フランスの出来事 0日曜営業 Journée sans voiture à Paris 9月27日(日)、パリ市は第6回目の「ノーカーデー」を開催する。11時~18時まで、パリ市全域で、モーター付きの乗り物はご法度となる。電気スクーター、電気自動車も禁止。電気自転車、セグウェイは可。反則は罰金135€。 例 [...]