Saint-Paul駅界隈(4区) 2004-11-01 Quartier-Balade:街・散策 0 日曜日は活気溢れるマレにくり出そう! ファラフェルのサンドイッチやチーズケーキを片手に、 歩きながら食べるのもマル。 Village St-Paul 4e サンポール駅(1号線)の名は、1世紀の初頭に生まれ、63年頃にローマで没した聖ポールの名から。駅のすぐ横には、サンポール・ [...]
★★★Le Cirque des Mirages 2004-11-01 イベント・文化情報 0 すい星のごとくデビューした黒ずくめの二人組、ル・シルク・デ・ミラージュ(ボーカルはヤノフスキ、ピアノはパーカー)がシャンソンファンの間で大評判です。犬の遠吠えやふくろうの鳴き声、鳥に似たマイムなど、彼らなりの表現主義を歌の中に交雑させ、悪魔払いの儀式にも似たおどろおどろした物語 [...]
Petites salade de gombos 2004-11-01 Articles en français sur le Japon 0 Les Japonais et les Africains ont en commun leur grande appréciation du gombo qui donne une consistance gluante à certains pla [...]
TELEVISION: Plus belle la vie 2004-11-01 Profil / Media:話題の人 0 France 3で、土日を除く毎日20時20分から放映されている新TVドラマ。出身地もさまざま、世代もさまざまなマルセイユっ子たちの、生き生きとしたドラマを目指そう、というシリーズだ。このシリーズのセット用に、マルセイユに〈Belle de Mai〉スタジオも開設され、下町ル・ [...]
Cali –35歳でファーストアルバム。 ティーンエイジャーにファンが多い。 2004-11-01 Profil / Media:話題の人 0 「あなたのこと、もう愛してないと思うの、と、きのう彼女が言った」と、わが家の17歳の娘がよく口ずさんでいる。昨年、35歳でファーストアルバム “L’Amour parfait” を出した遅咲きの歌手、カリ。そのアルバムの中の “E [...]
Petites salade de gombos 2004-11-01 Articles en français sur le Japon 0 Les Japonais et les Africains ont en commun leur grande appréciation du gombo qui donne une consistance gluante à certains pla [...]
新婚一年目ですが、 2004-11-01 読者からの手紙 0 新婚一年目ですが、主人はムスリムです。今年もラマダン(夜明けから日没まで断食)は10月中旬から 1カ月続きますが、わたしはムスリムに改宗した(結婚式の都合でそうなった)身ですが、今回は妊娠中のためラマダンはしません。来年からのことを考えるとユーウツです…。(げりあ) — [...]
Dossiers : TOKYO ET PEKIN 2004-11-01 Articles en français sur le Japon 0 Depuis quelques années, les rapports entre la Chine et le Japon se détériorent. En attendant de trouver une solution idoine, dans les deux p [...]
Exposition BUTO + UKIYO-E, L’ÉQUATION RÉUSSIE DE HOSOE EIKOH 2004-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Photographier des corps sur lesquels sont projetées des diapositives : l’idée n’est pas neuve en soi, certes. Mais tout dépend de ce qui est [...]
Melting Pot 2004-10-15 イベント・文化情報 0 アコーデオンでジャズ、サルサ、シャンソン、日本の民謡まで、ジャンルを超えた音楽を聴かせてくれる〈メルティングポット〉は、アコーデオン奏者の伊藤浩子さんが中心になっているカルテット。今年で7回目をむかえるParis-Banlieues Tangoフェスティバルの幕開けの演奏者とし [...]