ベベを迎える準備はOK? 2009-12-15 こども・学校生活 0連載コラム 妊娠7カ月目に入った途端、急におなかの膨らみ方が激しくなる。それに伴い腰痛、関節痛など様々な不調が表れるが、疲れを感じる前に休息をとる癖をつけるだけで症状は大分軽減される。定期的に水を飲み、バランスの良い食事を心がけよう。また後期は特にむくみや高血圧など、いわゆる妊娠中毒症の症 [...]
安定期突入、性別も判明 。 2009-11-16 こども・学校生活 0連載コラム おなかもまだそれほど大きくなっていないし、体調が安定する5~6カ月ごろが、妊娠全期間でもっとも穏やかに過ごせる期間と言える。辛い「つわり」もいつ終わりがくるの? と疑った方もいるでしょう。時期は人にもよるけれど、終わりは必ず訪れるのでご心配なく。ある日ふと食事が美味 [...]
初めてのエコグラフィー。 2009-10-15 こども・学校生活 0連載コラム 妊娠2カ月目が終わるまでに受ける最初の診察で「出産予定日」が知らされる。この日にち、今後の行政手続きでキーとなるので決して間違えないように。その時受け取る母子手帳〈Vous attendez un enfant〉をもって、CPAM(健康保険)とCAF(家族手当)に、妊娠を14週 [...]
産院の予約は早めに! 2009-09-15 こども・学校生活 0連載コラム 週末の公園は子供たちであふれかえっている。それもそのはず、子供を産み育てる環境が整っているフランスの出生率は2.02と、アイルランドと並んで欧州でもトップクラス。妊娠中の医療費や出産費用は、条件さえ満たせば基本的に医療保険でカバーされ、出産準備金、育児休暇、家族手当等々&hel [...]
バカロレア合格! 2006-07-15 こども・学校生活 0連載コラム この欄を担当してきたノラがバカロレアに合格した。 発表の時、どんな気分だった? 「ストレスでドキドキ。貼り出された結果が信じられなくて、付いてきてくれたボーイフレンドに見直してもらったら、彼が『合格・優(平均20点満点で16点以上)だよ!』と言ったので、とってもとっても幸せだっ [...]
飲み物にパンを浸して食べる。 2006-06-15 こども・学校生活 0連載コラム 食事に関する習慣は、すぐに変えられるものではない。だからフランス人のジルと日本人の私の間で、食事中、時に対立が起きるのだ。 たとえば、ジルはぶどうの巨峰の粒を皮ごとのみ込むが、私は皮や種は絶対に取る。だから私はミラにも皮と種を取ってから実をあげるが、その様子を見てジルは、「種 [...]
お小遣いは23ユーロ。 2006-06-15 こども・学校生活 0連載コラム お小遣いどうなっているの? 「両親からお小遣いをもらうようになったのは、小学校の時から。少しずつ額は多くなってきているけれど…」 現在はいくらもらっているの? 「月23ユーロ。多くはないけれど、両親は他にもいろんな出費があることだし、我慢している。それに、衣服の [...]
ベニタ先生は最高。 2006-04-15 こども・学校生活 0連載コラム 先生では誰が好き? 「真っ先にあげたいのは文学のベニタ先生。いつも話しぶりや仕草が芝居がかっていて、とっても面白い。そして自分のふだん言っていることを、口だけでなくきちんと実現しているから、みんなに好かれている。授業だって私たちと一つになって進めるから、一所懸命になれる。冗談好 [...]
セドリックが大好き! 2006-03-15 こども・学校生活 0連載コラム ここ数カ月、私のまわりで、新しいカップルが続々生まれている。ソレンにも2カ月半前からセドリックというボーイフレンドができた。 どんな風に知り合ったの? 「セドリックとは2年前から同じクラスだったんだ。最初はただの友だちでしかなかったけれど、しばらく前からデートしたいなあと思う [...]
ただ今日本語を勉強中。 2006-02-15 こども・学校生活 0連載コラム どんな方法で勉強しているの? 「独学。『まねきネコ』という教科書、それにWebで見つけたサイトをたよりに勉強しているよ」 日本語を勉強しようと思い立ったきっかけは? 「最初はやっぱりマンガがきっかけ。以前から大好きなんだ。フランスやベルギーのBD(コミックス)と違ってずっとダ [...]